after all - Turkish English Dictionary

after all

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

Meanings of "after all" in Turkish English Dictionary : 19 result(s)

English Turkish
General
after all adv. nihayet
He said he would not come in, but he came in after all.
O içeri girmeyeceğini söyledi, ancak nihayet içeriye girdi.

More Sentences
after all adv. ne de olsa
That, after all, is an objective of the Lisbon process.
Ne de olsa bu Lizbon sürecinin bir amacıdır.

More Sentences
after all adv. zaten
After all, both the MAGP and the FIFG are already so full of loopholes that you actually sail The Atlantic Dawn through.
Sonuçta, hem MAGP hem de FIFG zaten o kadar boşluklarla dolu ki, Atlantik Şafağı'na yelken açıyorsunuz.

More Sentences
after all adv. neticede
After all we are exchanging arguments and each side needs to take the other seriously.
Neticede karşılıklı argümanlarımızı paylaşıyoruz ve her iki tarafın da diğerini ciddiye alması gerekiyor.

More Sentences
after all adv. yine de
Peter didn't come after all.
Peter, yine de gelmedi.

More Sentences
after all adv. sonunda
Tom has decided to do that after all.
Tom, sonunda bunu yapmaya karar verdi.

More Sentences
after all adv. her şeye rağmen
This is therefore a great way of keeping produce fresh after all.
Dolayısıyla bu, her şeye rağmen ürünleri taze tutmanın harika bir yoludur.

More Sentences
after all adv. buna karşın
A number of Member States were opposed to it, and in this way, a compromise can be struck after all.
Bazı Üye Devletler buna karşı çıkıyordu ve bu şekilde bir uzlaşma sağlanabilir.

More Sentences
after all adv. sonuç olarak
after all adv. bütün olan bitenden sonra
after all adv. hiç yoktan
after all adv. alt tarafı
after all adv. bununla birlikte
after all adv. velhasıl
after all adv. buna rağmen
after all adv. en sonunda
after all adv. her ne olursa olsun
after all adv. her şeye karşın
after all adv. o kadar şeyden sonra

Meanings of "after all" with other terms in English Turkish Dictionary : 30 result(s)

English Turkish
Phrases
after all this while expr. bunca zaman sonra
after all this while expr. bu kadar zaman sonra
after all of this expr. bütün bunlardan sonra
after all this time expr. bunca zaman sonra
after all this time expr. bu kadar zaman sonra
after all these years expr. onca yıldan sonra
after all that time expr. onca zaman sonra
Proverb
all cats are gray after dark/at night köre renkten bahsolunmaz
all cats are gray after dark/at night köre elvandan bahsolunmaz
all cats are gray after dark/at night zifiri karanlıkta her şey siyahtır/aynıdır
Idioms
after all is said and done expr. her şeyin sonunda
after all is said and done expr. nihayetinde
after all is said and done expr. sonuçta
after all is said and done expr. sonunda
Speaking
after all that's happened expr. bütün bu yaşananlardan sonra
after all the pain you caused me expr. bana çektirdiklerinden sonra
after all the pain you caused me expr. bana çektirdiğin onca eziyetten sonra
after all that we have been through expr. bütün bu yaşananlardan sonra
after all I've done for you expr. senin için onca yaptığım şeyden sonra
after all I've done for you expr. sizin için onca yaptığım şeyden sonra
after all I've done for you expr. sizin için yaptığım onca şeyden sonra
after all I've done for you expr. senin için yaptığım onca şeyden sonra
after all I've done to you expr. sana yaptıklarıma rağmen
after all that's happened expr. tüm bu olanlardan sonra
after all that we have been through expr. tüm bu yaşananlardan sonra
after all that's happened expr. tüm bu yaşananlardan sonra
after all we have been through expr. yaşadığımız bunca şeyden sonra
after all we've been through expr. yaşadığımız onca şeye rağmen
after all their unhappy relationships expr. yaşadıkları onca mutsuz ilişkinin ardından
after all we've been through expr. yaşadığımız onca şeyden sonra