beyan etmek

Meanings of "beyan etmek" in English Turkish Dictionary : 42 result(s)

	Category	Turkish	English
Common Usage
1	Common Usage	beyan etmek	declare v.
The President meant to say that he now declares this amendment admissible. Başkan, bu değişikliğin kabul edilebilir olduğunu beyan ettiğini söylemek istemiştir. More Sentences
General
2	General	beyan etmek	announce v.
Others, such as India, have also announced active interests without, however, having tabled specific requests. Hindistan gibi diğer ülkeler de spesifik bir talepte bulunmaksızın aktif ilgilerini beyan etmişlerdir. More Sentences
3	General	beyan etmek	express v.
I have heard it said on occasions that reality is obstinate and we cannot express our opinion on numbers. Gerçekliğin inatçı olduğu ve rakamlar üzerinden fikir beyan edemeyeceğimizin zaman zaman söylendiğini duydum. More Sentences
Trade/Economic
4	Trade/Economic	beyan etmek	declare v.
How can we expect people to take an interest in a policy which itself declares that it does not protect their interests? İnsanların kendi çıkarlarını korumadığını bizzat beyan eden bir politikaya ilgi göstermelerini nasıl bekleyebiliriz? More Sentences
Law
5	Law	beyan etmek	declare v.
The Slovak Republic declares its willingness to share in this common responsibility. Slovak Cumhuriyeti bu ortak sorumluluğu paylaşmaya hazır olduğunu beyan eder. More Sentences
Politics
6	Politics	beyan etmek	declare v.
I declare resumed the session of the European Parliament adjourned on Thursday 25 April 2002. Avrupa Parlamentosu'nun 25 Nisan 2002 Perşembe günü sona eren oturumunun yeniden başladığını beyan ederim. More Sentences
Technical
7	Technical	beyan etmek	declare v.
I have to declare a personal interest in this matter. Bu konuyla ilgili kişisel bir çıkar beyan etmek zorundayım. More Sentences
General
8	General	beyan etmek	vouch v.
9	General	beyan etmek	return v.
10	General	beyan etmek	manifest v.
11	General	beyan etmek	attest v.
12	General	beyan etmek	be declaratory of v.
13	General	beyan etmek	enounce v.
14	General	beyan etmek	proclaim v.
15	General	beyan etmek	affirm v.
16	General	beyan etmek	predicate v.
17	General	beyan etmek	state v.
18	General	beyan etmek	asseverate v.
19	General	beyan etmek	avow v.
20	General	beyan etmek	acknowledge v.
21	General	beyan etmek	indicate v.
22	General	beyan etmek	observe v.
23	General	beyan etmek	tell v.
24	General	beyan etmek	make v.
25	General	beyan etmek	bid [obsolete] v.
26	General	beyan etmek	denounce v.
27	General	beyan etmek	depose v.
28	General	beyan etmek	descry [obsolete] v.
29	General	beyan etmek	communicate v.
30	General	beyan etmek	discuss [obsolete] v.
31	General	beyan etmek	snore [dialect] v.
Phrasals
32	Phrasals	beyan etmek	set forth v.
33	Phrasals	beyan etmek	call out v.
Colloquial
34	Colloquial	beyan etmek	be v.
Law
35	Law	beyan etmek	addeem v.
36	Law	beyan etmek	testify v.
37	Law	beyan etmek	assert v.
38	Law	beyan etmek	avow v.
39	Law	beyan etmek	state v.
Politics
40	Politics	beyan etmek	proclaim v.
Archaic
41	Archaic	beyan etmek	assever v.
42	Archaic	beyan etmek	steven v.

Meanings of "beyan etmek" with other terms in English Turkish Dictionary : 68 result(s)

	Category	Turkish	English
General
1	General	mazeret beyan etmek	make excuses v.
I'm not going to make excuses. Mazeretler beyan etmeyeceğim. More Sentences
2	General	fikir beyan etmek	express an opinion v.
We have reached the point where expressing an opinion is punished as a terrorist crime. Fikir beyan etmenin terör suçu olarak cezalandırıldığı bir noktaya geldik. More Sentences
3	General	(para vb.) beyan etmek	declare v.
You must declare all your earnings in the last year. Geçen yılki tüm kazançlarınızı beyan etmelisiniz. More Sentences
4	General	önceden beyan etmek	prenunciation [obsolete] n.
5	General	yasa dışı olduğunu beyan etmek	criminalize v.
6	General	vergi beyan etmek	declare tax v.
7	General	fikir beyan etmek	give an opinion v.
8	General	görüş beyan etmek	express an opinion v.
9	General	reyini beyan etmek	express an opinion v.
10	General	bir fikir beyan etmek	give an opinion v.
11	General	bir fikir beyan etmek	give a view v.
12	General	fikir beyan etmek	pass an opinion on v.
13	General	fikir beyan etmek	pass a remark v.
14	General	maluliyet beyan etmek	declare null and void v.
15	General	kabul ve beyan etmek	accept and declare v.
16	General	yasa dışı olduğunu beyan etmek	criminalise v.
17	General	beyan ve taahhüt etmek	declare and undertake v.
18	General	kamuoyuna bildirmek/ilan etmek/beyan etmek	make known publicly v.
19	General	görüş beyan etmek	air view v.
20	General	yeniden beyan etmek	reavow v.
21	General	tekrar beyan etmek	re-express v.
22	General	görüş beyan etmek	vote v.
23	General	(bir şey) olduğunu beyan etmek	hold v.
24	General	çalınacak müzik hakkında fikir beyan etmek	diskjockey v.
25	General	çalınacak müzik hakkında fikir beyan etmek	disk-jockey v.
26	General	sosyal olarak kabul edilebilir olduğunu beyan etmek	civilise [obsolete] v.
27	General	sosyal olarak kabul edilebilir olduğunu beyan etmek	civilize [obsolete] v.
28	General	yanlış beyan etmek	pretex [obsolete] v.
29	General	gerçeği ciddiyetle beyan etmek	protest v.
30	General	(briçte) destek amaçlı deklarasyon beyan etmek	support v.
Phrasals
31	Phrasals	birinin daha hafif bir suç işlediğini resmi olarak kabul ve beyan etmek	plead down to (something) v.
32	Phrasals	birini biri/bir şey olarak beyan etmek	recognize someone as someone or something v.
33	Phrasals	bir şeyi bir şey olarak beyan etmek	recognize something as something v.
34	Phrasals	(yasal) bir kararı duyurmak/ilan etmek/beyan etmek	hand something down v.
35	Phrasals	hakkında karar/fikir beyan etmek	pronounce on v.
36	Phrasals	olarak beyan etmek	recognize as v.
Idioms
37	Idioms	alelacele fikir beyan etmek	jump to conclusions v.
38	Idioms	alelacele fikir beyan etmek	leap to conclusions v.
39	Idioms	fikir beyan etmek	pass an opinion v.
40	Idioms	hep aynı özrü beyan etmek/bildirmek	go into a song and dance about something v.
41	Idioms	hep aynı özrü beyan etmek/bildirmek	go into the same old song and dance about something v.
42	Idioms	resmi olarak beyan etmek/açıklamak	go on record v.
43	Idioms	sorulmadan fikir beyan etmek	put your two cents worth in v.
44	Idioms	resmi/yazılı olarak beyan etmek	be/go on record v.
45	Idioms	resmi/yazılı olarak beyan etmek	put something on record v.
46	Idioms	hep aynı özrü beyan etmek/bildirmek	go into a song and dance v.
Trade/Economic
47	Trade/Economic	bir finansal tablonun doğruluğunu beyan etmek	attest v.
48	Trade/Economic	eksik beyan etmek	underdeclare v.
49	Trade/Economic	eksik beyan etmek	underreport v.
50	Trade/Economic	eksik beyan etmek	under-declare v.
51	Trade/Economic	vergide değer azalması olarak beyan etmek	depreciate v.
52	Trade/Economic	yıpranma payı olarak beyan etmek	depreciate v.
53	Trade/Economic	(kambiyo senedi veya bononun) karşılıksız çıktığını resmen beyan etmek	protest v.
Law
54	Law	yetkisi olmadığını beyan etmek	set aside v.
55	Law	az beyan etmek	under-declare v.
56	Law	az beyan etmek	underdeclare v.
57	Law	beyan ve ikrar etmek	declare and agree v.
58	Law	beyan ve tekeffül etmek	represent and warrant v.
59	Law	eksik beyan etmek	underdeclare v.
60	Law	eksik beyan etmek	under-declare v.
61	Law	resmen beyan etmek	pronounce v.
62	Law	zarar miktarını beyan etmek	lay damages v.
63	Law	(vergiye tabi mülkleri) tam olarak beyan etmek	declare v.
Politics
64	Politics	yeniden beyan etmek	restate v.
Religious
65	Religious	günahlardan arınmayı beyan etmek	testify v.
Sport
66	Sport	diskalifiye olduğunu beyan etmek	distance v.
Archaic
67	Archaic	mahkemede yemin ile beyan etmek	allege v.
68	Archaic	önceden beyan etmek	predeclare v.