Turkish | English | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | ciddiyim | straight up expr. |
Colloquial | ciddiyim | no kidding exclam. |
Speaking | ||
Speaking | ciddiyim | I mean it! expr. |
Speaking | ciddiyim | I mean it expr. |
Turkish | English | |
---|---|---|
Speaking | ||
Speaking | bu konuda ciddiyim | I mean what i say expr. |
Speaking | ciddiyim! | I don't mean maybe! expr. |
Speaking | çok ciddiyim | I mean it expr. |
Speaking | ciddiyim! | I'm serious expr. |
Speaking | çok ciddiyim | I'm dead serious expr. |