|
Category |
English |
Turkish |
|
| Technical |
|
| 1 |
Technical |
nitrogen dioxide n.
|
azot dioksit |
|
Existing limit values for nitrogen dioxide and lead were not exceeded.
Azot dioksit ve kurşun için mevcut sınır değerler aşılmamıştır.
More Sentences
|
| 2 |
Technical |
carbon dioxide n.
|
karbondioksit |
|
It produces virtually no carbon dioxide emissions which impact on climate.
İklim üzerinde etkisi olan neredeyse hiç karbondioksit emisyonu üretmez.
More Sentences
|
| 3 |
Technical |
carbon dioxide n.
|
karbon dioksit |
|
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.
Ağaçlar oksijen yayar ve karbon dioksit emer.
More Sentences
|
| 4 |
Technical |
sulphur dioxide n.
|
kükürt dioksit |
|
You know that sulphur dioxide is written SO2 whereas, in chemistry, sulphur trioxide is written with the formula SO3.
Kükürt dioksitin SO2 olarak yazıldığını, oysa kimyada kükürt trioksitin SO3 formülüyle yazıldığını biliyorsunuz.
More Sentences
|
| Automotive |
|
| 5 |
Automotive |
carbon dioxide n.
|
karbon dioksit |
|
Even the best cars emit carbon dioxide.
En iyi arabalar bile karbon dioksit yayar.
More Sentences
|
| Meteorology |
|
| 6 |
Meteorology |
carbon dioxide n.
|
karbondioksit |
|
Diesel vehicles consume less fuel and produce fewer carbon dioxide emissions.
Dizel araçlar daha az yakıt tüketmekte ve daha az karbondioksit emisyonu üretmektedir.
More Sentences
|
| 7 |
Meteorology |
sulphur dioxide n.
|
sülfür dioksit |
|
Existing plants will continue to pollute the air enormously by emitting sulphur dioxide and nitrogen oxides.
Mevcut santraller sülfür dioksit ve nitrojen oksit yayarak havayı büyük ölçüde kirletmeye devam edecektir.
More Sentences
|
| Technical |
|
| 8 |
Technical |
method by analysis of released carbon dioxide n.
|
açığa çıkan karbon dioksidin analizi metodu |
|
| 9 |
Technical |
analysis of evolved carbon dioxide n.
|
açığa çıkan karbondioksit analizi |
|
| 10 |
Technical |
atmospheric sulphur dioxide n.
|
atmosferik sülfür dioksit |
|
| 11 |
Technical |
zinc dioxide n.
|
çinko ikioksit |
|
| 12 |
Technical |
hydrogen dioxide n.
|
hidrojen dioksit |
|
| 13 |
Technical |
carbon dioxide n.
|
karbon ikioksit |
|
| 14 |
Technical |
carbon dioxide sand process n.
|
karbon ikioksit kum süreci |
|
| 15 |
Technical |
carbon dioxide permeability n.
|
karbondioksit geçirgenliği |
|
| 16 |
Technical |
carbon dioxide laser n.
|
karbon ikioksit lazeri |
|
|
|
| 17 |
Technical |
carbon dioxide process molding n.
|
karbon ikioksit süreci kalıplaması |
|
| 18 |
Technical |
carbon monoxide-carbon dioxide ratio n.
|
karbon biroksit-karbon ikioksit oranı |
|
| 19 |
Technical |
carbon dioxide emission n.
|
karbon ikioksit yayımı |
|
| 20 |
Technical |
carbon dioxide process cores n.
|
karbon ikioksit süreci maçaları |
|
| 21 |
Technical |
reactivity to carbon dioxide n.
|
karbondioksite reaktivite |
|
| 22 |
Technical |
carbon dioxide process moulds n.
|
karbon ikioksit süreci kalıpları |
|
| 23 |
Technical |
carbon dioxide laser n.
|
karbondioksit lazeri |
|
| 24 |
Technical |
carbon dioxide fire extinguisher n.
|
karbondioksitli yangın söndürücü |
|
| 25 |
Technical |
carbone dioxide n.
|
karbondioksit |
|
| 26 |
Technical |
carbon dioxide extinguisher n.
|
karbon dioksitli yangın söndürücü |
|
| 27 |
Technical |
carbon dioxide snow n.
|
karbondioksit karı |
|
| 28 |
Technical |
carbon dioxide welding n.
|
karbon ikioksit kaynağı |
|
| 29 |
Technical |
carbon dioxide room n.
|
karbon dioksit odası |
|
| 30 |
Technical |
carbon dioxide process n.
|
karbon ikioksit süreci |
|
| 31 |
Technical |
carbon dioxide snow n.
|
kuru buz |
|
| 32 |
Technical |
lead dioxide n.
|
kurşun dioksit |
|
| 33 |
Technical |
mass concentration of sulfur dioxide n.
|
kükürt dioksidin kütle derişimi |
|
| 34 |
Technical |
sulfur dioxide test n.
|
kükürt dioksit deneyi |
|
| 35 |
Technical |
umid atmosphere containing sulfur dioxide n.
|
kükürt dioksit içeren nemli ortam |
|
| 36 |
Technical |
colour stability in humid atmospheres containing sulfur dioxide n.
|
kükürt dioksit içeren nemli ortamlarda renk kararlılığı |
|
|
|
| 37 |
Technical |
corrosive effect of atmosphere polluted with sulphur dioxide n.
|
kükürt dioksit ile kirlenmiş atmosferin korozyon etkisi |
|
| 38 |
Technical |
so2 -sulphur dioxide n.
|
kükürt dioksit |
|
| 39 |
Technical |
sulphur dioxide copolymer n.
|
kükürt dioksit kopolimer |
|
| 40 |
Technical |
manganese dioxide coated limestone n.
|
mangan dioksit kaplı kireçtaşı |
|
| 41 |
Technical |
manganese dioxide n.
|
mangan dioksit |
|
| 42 |
Technical |
mass concentration of sulfur dioxide n.
|
kükürt dioksitin kütle derişimi |
|
| 43 |
Technical |
mass concentration of sulfur dioxide n.
|
kükürt dioksit kütle derişimi |
|
| 44 |
Technical |
manganese dioxide n.
|
manganez dioksit |
|
| 45 |
Technical |
plutonium dioxide sampling in a nuclear reprocessing plant n.
|
nükleer tekrar işleme tesisinde plütonyum dioksit numunesi alma |
|
| 46 |
Technical |
nitrogen dioxide n.
|
nitrojen dioksit |
|
| 47 |
Technical |
plutonium dioxide n.
|
plutonyum dioksit |
|
| 48 |
Technical |
fixed carbon dioxide system n.
|
sabit karbon dioksit sistemi |
|
| 49 |
Technical |
silicon dioxide n.
|
silisyum dioksit |
|
| 50 |
Technical |
sinterable uranium dioxide n.
|
sinterlenebilir uranyum dioksit |
|
| 51 |
Technical |
sulfur dioxide n.
|
sulfur dioksit |
|
| 52 |
Technical |
titanium dioxide pigments n.
|
titanyum dioksit pigmentler |
|
| 53 |
Technical |
titanic dioxide n.
|
titanik dioksit |
|
| 54 |
Technical |
tellurium dioxide n.
|
teluryumlu ikioksit |
|
| 55 |
Technical |
uranium dioxide powder and pellets n.
|
uranyum dioksit tozu ve peletleri |
|
| 56 |
Technical |
uranium dioxide powder n.
|
uranyum dioksit tozu |
|
| 57 |
Technical |
uranium dioxide n.
|
uranyum ikioksit |
|
| 58 |
Technical |
uranium dioxide pellets n.
|
uranyum dioksit peletleri |
|
| Automotive |
|
| 59 |
Automotive |
nitrogen dioxide n.
|
azot dioksit |
|
| 60 |
Automotive |
carbon dioxide welding n.
|
karbon dioksit kaynağı |
|
| 61 |
Automotive |
carbon dioxide n.
|
karbon dioksid |
|
| 62 |
Automotive |
sulfur dioxide n.
|
kükürt dioksit |
|
| 63 |
Automotive |
sulphur dioxide n.
|
kükürt dioksit |
|
| 64 |
Automotive |
nitrous dioxide n.
|
nitrous dioksid |
|
| 65 |
Automotive |
titanium dioxide lambda sensor n.
|
titanyum dioksit oksijen sensörü |
|
| 66 |
Automotive |
measurement of the emission of carbon dioxide and fuel consumption n.
|
yakıt tüketimi ve karbon dioksit emisyonunun ölçülmesi |
|
| 67 |
Automotive |
zirconium dioxide lambda sensor n.
|
zirkonyum dioksit oksijen sensörü |
|
| Mining |
|
| 68 |
Mining |
sulfur dioxide n.
|
kükürt dioksit |
|
| 69 |
Mining |
manganese dioxide n.
|
mangan dioksit |
|
| 70 |
Mining |
sulfur dioxide n.
|
sülfür dioksit |
|
| Medical |
|
| 71 |
Medical |
transcutaneous oxygen and carbon dioxide partial pressure monitoring equipment n.
|
deriden geçen oksijen ve karbondioksit kısmi basınç izleme donanımı |
|
| 72 |
Medical |
carbon-dioxide free water n.
|
karbondioksitsiz su |
|
| 73 |
Medical |
carbon dioxide xenon n.
|
karbondioksit ksenon |
|
| 74 |
Medical |
chlor dioxide n.
|
klor dioksit |
|
| 75 |
Medical |
exposure to sulphur dioxide n.
|
sülfür dioksit maruziyeti |
|
| 76 |
Medical |
end-tidal carbon dioxide pressure n.
|
soluk sonu karbon dioksit basıncı |
|
|
|
| 77 |
Medical |
exposure to thorium dioxide n.
|
toryum diokside maruziyet |
|
| Pathology |
|
| 78 |
Pathology |
carbon dioxide acidosis n.
|
resprituar asidoz |
|
| 79 |
Pathology |
carbon dioxide acidosis n.
|
akciğerde gaz değişiminin düşmesinden kaynaklanan, kan asitliğinin çok arttığı asidoz |
|
| Food Engineering |
|
| 80 |
Food Engineering |
determination of total sulfur dioxide by distillation n.
|
damıtmayla toplam kükürt dioksit tayini |
|
| Chemistry |
|
| 81 |
Chemistry |
thorium dioxide n.
|
toryum dioksit |
|
| 82 |
Chemistry |
thorium dioxide n.
|
monazitten elde edilen, ağır, beyaz renkli bir toz |
|
| 83 |
Chemistry |
thorium dioxide n.
|
toryum dioksit |
|
| 84 |
Chemistry |
thorium dioxide n.
|
genellikle yoğun ve beyaz renkli toz madde olarak elde edilen ısıya dayanıklı bir kristalli bileşik |
|
| 85 |
Chemistry |
tin dioxide n.
|
kalay dioksit |
|
| 86 |
Chemistry |
titanium dioxide n.
|
titanyumun rutil, anataz ve ilmenitte oluşan ve pigment olarak kullanılan bir oksidi |
|
| 87 |
Chemistry |
nitrogen dioxide n.
|
azot dioksit |
|
| 88 |
Chemistry |
oxidation to nitrogen dioxide n.
|
azot dioksite yükseltgenme |
|
| 89 |
Chemistry |
mass concentration of nitrogen dioxide n.
|
azot dioksitin kütle derişimi |
|
| 90 |
Chemistry |
nitrogen dioxide n.
|
azot ikioksit |
|
| 91 |
Chemistry |
determination of bound nitrogen after combustion and oxidation to nitrogen dioxide using chemiluminescence detector n.
|
bağlı azotun yakıldıktan ve azot dioksite yükseltgendikten sonra kemilüminesans dedektör kullanılarak belirlenmesi |
|
| 92 |
Chemistry |
germanium dioxide n.
|
germanyum ikioksit |
|
| 93 |
Chemistry |
sulfur dioxide test with general condensation of moisture n.
|
genel nem yoğuşması ile kükürt dioksit deneyi |
|
| 94 |
Chemistry |
hafnium dioxide n.
|
hafniyum ikioksit |
|
| 95 |
Chemistry |
carbon dioxide laser n.
|
karbondioksit lazeri |
|
| 96 |
Chemistry |
chlorine dioxide n.
|
klor dioksit |
|
| 97 |
Chemistry |
partial pressure of carbon dioxide n.
|
kısmi karbondioksit basıncı |
|
| 98 |
Chemistry |
lead dioxide n.
|
kurşun dioksit |
|
| 99 |
Chemistry |
sulfur dioxide n.
|
kükürt dioksit |
|
| 100 |
Chemistry |
manganese dioxide n.
|
mangan dioksit |
|
| 101 |
Chemistry |
mass concentration of sulfur dioxide n.
|
kükürt dioksit kütle derişimi |
|
| 102 |
Chemistry |
manganese dioxide n.
|
mangan ikioksit |
|
| 103 |
Chemistry |
sulphur dioxide n.
|
kükürt dioksit |
|
| 104 |
Chemistry |
resistance to condensed moisture containing sulfur dioxide n.
|
kükürt dioksit ihtiva eden yoğuşmuş nemli ortama dayanım |
|
| 105 |
Chemistry |
nickel dioxide n.
|
nikel dioksit |
|
| 106 |
Chemistry |
niobium dioxide n.
|
niyobyum dioksit |
|
| 107 |
Chemistry |
selenium dioxide n.
|
selenyum ikioksit |
|
| 108 |
Chemistry |
cerium dioxide n.
|
seryum ikioksit |
|
| 109 |
Chemistry |
silicon dioxide n.
|
silikon dioksit |
|
| 110 |
Chemistry |
sulphure dioxide n.
|
sülfür dioksit |
|
| 111 |
Chemistry |
sulfur dioxide n.
|
sülfür dioksit |
|
| 112 |
Chemistry |
titanium dioxide n.
|
titanyum dioksit |
|
| 113 |
Chemistry |
titanium dioxide n.
|
titan ikioksit |
|
| 114 |
Chemistry |
titanium dioxide alumina n.
|
titan ikioksit alumina |
|
| 115 |
Chemistry |
titanium dioxide n.
|
titan dioksit |
|
| 116 |
Chemistry |
titanium dioxide n.
|
titanbeyazı |
|
| 117 |
Chemistry |
titanium dioxide coated n.
|
titanyum dioksit kaplı |
|
| 118 |
Chemistry |
trinitromphenylene dioxide n.
|
trinitromfenilen dioksit |
|
| 119 |
Chemistry |
titanium dioxide-terminated layer n.
|
titan ikioksit ile kısıtlı katman |
|
| 120 |
Chemistry |
uranium dioxide n.
|
uranyum dioksit |
|
| 121 |
Chemistry |
zirconium dioxide n.
|
zirkonyum dioksit |
|
| 122 |
Chemistry |
zirconium dioxide n.
|
zirkonyum ikioksit |
|
| 123 |
Chemistry |
barium dioxide n.
|
baryum dioksit |
|
| 124 |
Chemistry |
manganese dioxide n.
|
pil, kibrit yapımında kullanılan, kristal veya toz halinde olabilen, siyahımsı renkte kuvvetli bir yükseltgen madde |
|
| 125 |
Chemistry |
hydric dioxide n.
|
hidrojen dioksit |
|
| 126 |
Chemistry |
hydric dioxide n.
|
suya benzeyen acı ve koyu kıvamlı renksiz bir sıvı |
|
| 127 |
Chemistry |
chrome dioxide n.
|
krom dioksit |
|
| 128 |
Chemistry |
chromium dioxide n.
|
krom dioksit |
|
| Environment |
|
| 129 |
Environment |
method by analysis of evolved carbon dioxide n.
|
açığa çıkan karbon dioksitin analizi metodu |
|
| 130 |
Environment |
released carbon dioxide n.
|
açığa çıkan karbondioksit |
|
| 131 |
Environment |
carbon dioxide emission n.
|
karbondioksit salımı |
|
| 132 |
Environment |
carbon-dioxide emission n.
|
karbondioksit emisyonu |
|
| 133 |
Environment |
air pollution caused by sulfur dioxide n.
|
kükürt diyoksitten kaynaklanan hava kirliliği |
|
| 134 |
Environment |
sulphur dioxide pollution n.
|
kükürt dioksit kirliliği |
|
| 135 |
Environment |
determination of resistance to humid atmospheres containing sulfur dioxide n.
|
kükürt dioksit ihtiva eden nemli atmosferlere dayanım deneyi |
|
| 136 |
Environment |
sulfur dioxide n.
|
sülfür kükürt dioksit |
|
| Meteorology |
|
| 137 |
Meteorology |
nitrogen dioxide n.
|
azot dioksit |
|
| 138 |
Meteorology |
nitrogen dioxide n.
|
nitrojen dioksit |
|
| Geology |
|
| 139 |
Geology |
carbon dioxide sink n.
|
karbon dioksit gömülüm |
|
