| English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | embody v. | somutlaştırmak | ||
|
The Commission proposal specifically embodies what is referred to as the Europe of the citizens. Komisyon teklifi özellikle vatandaşların Avrupa'sı olarak adlandırılan şeyi somutlaştırmaktadır. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | embody v. | içermek | ||
|
The Union institutions solemnly proclaim the Charter to the citizens as embodying their fundamental rights. Birlik kurumları, Şart'ı vatandaşlara temel haklarını içerecek şekilde ciddiyetle ilan etmektedir. More Sentences |
||||
| General | embody v. | düzenlemek | ||
|
These ideas are embodied in the constitution. Bu düşünceler anayasada düzenlendi. More Sentences |
||||
| Common Usage | ||||
| Common Usage | embody v. | cisimleştirmek | ||
| General | ||||
| General | embody v. | cisimleştirmek | ||
| General | embody v. | bir bütün halinde toplamak | ||
| General | embody v. | şekillendirmek | ||
| General | embody v. | kapsamak | ||
| General | embody v. | cisimlendirmek | ||
| General | embody v. | belirtmek | ||
| General | embody v. | ihtiva etmek | ||
| General | embody v. | bünyesinde barındırmak | ||
| General | embody v. | bünyesinde toplamak | ||
| General | embody v. | eklemek | ||
| General | embody v. | katmak | ||
| General | embody v. | belirgin kılmak | ||
| General | embody v. | nesneleştirmek | ||
| General | embody v. | dahil etmek | ||
| General | embody v. | içine almak | ||
| General | embody v. | bünyesinde bulundurmak | ||
| General | embody v. | canlı örneği olmak | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | embody v. | toplamak | ||
| Law | ||||
| Law | embody v. | düzenlemek | ||
| Ottoman Turkish | ||||
| Ottoman Turkish | embody v. | tecessüm etmek | ||
| English | Turkish | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | embody in v. | dışa vurmak |
| General | embody in v. | somut bir halde dışa vurmak |
| General | re-embody v. | yeniden somutlaştırmak |
| General | re-embody v. | yeniden cisimleştirmek |
| General | re-embody v. | yeniden şekillendirmek |
| General | re-embody v. | yeniden bünyesinde toplamak |
| General | re-embody v. | yeniden nesneleştirmek |
| General | re-embody v. | yeniden belirgin kılmak |
| Phrasals | ||
| Phrasals | embody (something) in (something) v. | (bir şeyi bir şeyde) dışa vurmak |
| Phrasals | embody (something) in (something) v. | (bir şeyi bir şeyle) dışa vurmak |
| Phrasals | embody (something) in (something) v. | (bir şeyi bir şeyde) yansıtmak |
