|
Category |
Turkish |
English |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
garanti etmek |
assure v.
|
|
2 |
Common Usage |
garanti etmek |
warrant v.
|
|
General |
|
3 |
General |
kefillik ve garanti |
sureyship and guaranty n.
|
|
4 |
General |
garanti süresi |
guarantee term n.
|
|
|
5 |
General |
garanti eden |
ensurer n.
|
|
6 |
General |
garanti belgesi |
warrant n.
|
|
7 |
General |
garanti verme |
warranting n.
|
|
8 |
General |
garanti süresi |
warranty n.
|
|
9 |
General |
kefalet ve garanti |
suretyship and guaranty n.
|
|
10 |
General |
garanti veren |
warranter n.
|
|
11 |
General |
garanti anlaşması |
warranty agreement n.
|
|
12 |
General |
garanti bildirimi |
warranty statement n.
|
|
13 |
General |
garanti süresinin uzatılması |
warranty extension n.
|
|
14 |
General |
garanti kapsamı |
warranty cover n.
|
|
15 |
General |
garanti hükmü |
warranty provision n.
|
|
16 |
General |
garanti altına alma |
guaranty n.
|
|
17 |
General |
garanti altına alma |
underwriting n.
|
|
18 |
General |
garanti altına alma |
guarantee n.
|
|
19 |
General |
garanti şartları |
warranty rules n.
|
|
20 |
General |
garanti şartları |
terms of guarantee n.
|
|
21 |
General |
ömür boyu garanti |
lifetime guarantee n.
|
|
22 |
General |
yasal garanti |
statutory guarantee n.
|
|
23 |
General |
garanti süresi |
guarantee period n.
|
|
24 |
General |
garanti belgesi |
warranty n.
|
|
25 |
General |
en az bir yıllık garanti |
minimum warranty of one year n.
|
|
26 |
General |
garanti bilgisi |
warranty information n.
|
|
27 |
General |
ömür boyu garanti |
lifetime warranty n.
|
|
28 |
General |
garanti etme |
assecuration [obsolete] n.
|
|
29 |
General |
garanti eden kimse |
assurer n.
|
|
30 |
General |
garanti eden kimse |
assuror n.
|
|
31 |
General |
garanti işten çıkarılma tazminatı |
parachute n.
|
|
32 |
General |
garanti iş |
pianola n.
|
|
33 |
General |
sivil anayasada ima yoluyla garanti altına alınan haklar |
penumbra n.
|
|
34 |
General |
(belge veya kanunda) bir kısmı hükümsüz kılınsa dahi ilgili kısmın geçerliliğini koruyacağını garanti eden madde |
savings clause n.
|
|
35 |
General |
ön garanti |
preassurance n.
|
|
36 |
General |
garanti hissi |
preassurance n.
|
|
37 |
General |
garanti etmek |
promise v.
|
|
38 |
General |
garanti etmek |
vouch v.
|
|
39 |
General |
garanti altına almak |
guarantee v.
|
|
40 |
General |
garanti etmek |
vouch for v.
|
|
41 |
General |
garanti etmek |
warrant v.
|
|
42 |
General |
garanti etmek |
make sure v.
|
|
43 |
General |
garanti etmek |
ensure v.
|
|
44 |
General |
garanti etmek |
guarantee v.
|
|
|
45 |
General |
garanti etmek |
assure v.
|
|
46 |
General |
garanti vermek |
warrant v.
|
|
47 |
General |
garanti etmek |
engage v.
|
|
48 |
General |
garanti vermek |
issue guarantee v.
|
|
49 |
General |
garanti etmek |
undertake v.
|
|
50 |
General |
garanti süresi bitmek |
(guarantee) expire v.
|
|
51 |
General |
garanti etmek |
stipulate v.
|
|
52 |
General |
garanti vermek |
give guarantee v.
|
|
53 |
General |
garanti vermek |
garantise v.
|
|
54 |
General |
garanti vermek |
warrandise v.
|
|
55 |
General |
garanti vermek |
warrentise v.
|
|
56 |
General |
garanti vermek |
warrandice v.
|
|
57 |
General |
iddia edildiği gibi olduğuna dair garanti vermek |
stand behind v.
|
|
58 |
General |
garanti vermek |
give guaranty v.
|
|
59 |
General |
garanti vermek |
give security v.
|
|
60 |
General |
garanti vermek |
afford guaranty v.
|
|
61 |
General |
garanti vermek |
afford security v.
|
|
62 |
General |
garanti vermek |
grant in aid v.
|
|
63 |
General |
garanti talep etmek |
demand guarantee v.
|
|
64 |
General |
garanti almak |
take a guarantee v.
|
|
65 |
General |
-e karşı garanti vermek |
guarantee against something v.
|
|
66 |
General |
garanti vermek |
effront [obsolete] v.
|
|
67 |
General |
garanti etmek |
wed [dialect] [uk] v.
|
|
68 |
General |
garanti altına almak |
broadseal v.
|
|
69 |
General |
garanti altına almaya çalışmak |
rush [canada] [us] v.
|
|
70 |
General |
küreselleşmenin insanca ilerlemesini garanti etmek |
ensure that globalization takes a humane course v.
|
|
71 |
General |
önceden garanti etmek |
preassure v.
|
|
72 |
General |
garanti etmek |
pull in v.
|
|
73 |
General |
garanti edilmiş |
ensured adj.
|
|
74 |
General |
garanti edilir |
warrantable adj.
|
|
75 |
General |
garanti edilen |
guaranteed adj.
|
|
76 |
General |
garanti edilmemiş |
unguaranteed adj.
|
|
77 |
General |
garanti altına alınmamış |
unguaranteed adj.
|
|
78 |
General |
yüzde yüz garanti |
sure-fire adj.
|
|
79 |
General |
mali yönden garanti altına alınmış |
underwritten adj.
|
|
80 |
General |
garanti kapsamında olmayan |
nonwarrantable adj.
|
|
81 |
General |
garanti edilmiş |
certified adj.
|
|
82 |
General |
garanti dışı |
out of warranty adj.
|
|
83 |
General |
garanti edilmemiş |
unensured adj.
|
|
84 |
General |
geleceği garanti altına alınmış |
made adj.
|
|
85 |
General |
garanti altında |
secure adj.
|
|
86 |
General |
yürütme yetkisini garanti eden |
self-enforcing adj.
|
|
87 |
General |
araba halen garanti kapsamı altında |
the car is still under warranty expr.
|
|
Phrasals |
|
88 |
Phrasals |
birine bir şeyi söz vermek/garanti etmek/taahhüt etmek |
reassure someone of something v.
|
|
89 |
Phrasals |
kontrat süresi boyunca bir şeyi garanti etmek |
lock in v.
|
|
90 |
Phrasals |
kontratla garanti altına almak |
lock in v.
|
|
91 |
Phrasals |
birine bir şeyi garanti etmek |
assure someone of something v.
|
|
92 |
Phrasals |
(birine bir şeyi) garanti etmek |
assure (one) of (something) v.
|
|
93 |
Phrasals |
bir şeye bozulmaya, kırılmaya, eskimeye karşı (bir süreliğine) garanti vermek |
guarantee something against something (for something) v.
|
|
94 |
Phrasals |
(bir şeye) bozulmaya, kırılmaya, eskimeye karşı (bir süreliğine) garanti vermek |
guarantee (something) against (something) for (some length of time) v.
|
|
95 |
Phrasals |
-'e karşı garanti vermek |
guarantee against v.
|
|
96 |
Phrasals |
(bir şey) garanti etmek |
provide for (something) v.
|
|
97 |
Phrasals |
-i söz vermek/garanti etmek/taahhüt etmek |
reassure of v.
|
|
Phrases |
|
98 |
Phrases |
garanti süresi sonrası |
after the guarantee period n.
|
|
99 |
Phrases |
bu garanti edilmese de |
though this is not guaranteed expr.
|
|
100 |
Phrases |
burada (işbu belgede) belirtilen kalemlere ilişkin ne sarahaten (açıkça) ne de ima yoluyla hiçbir garanti veya teminatı kabul etmez |
hereby expressly disclaims any warranty or guarantee whether express or implied with regard to items described herein expr.
|
|
101 |
Phrases |
garanti altında |
under guarantee expr.
|
|
102 |
Phrases |
garanti altında |
under warranty expr.
|
|
103 |
Phrases |
garanti döneminden sonra |
after the guarantee period expr.
|
|
Colloquial |
|
104 |
Colloquial |
garanti altına almak |
ice v.
|
|
105 |
Colloquial |
oyları garanti altına alma yöntemi ile ilgili |
vote-catching adj.
|
|
106 |
Colloquial |
(sadece) garanti olsun diye |
(just) to be safe expr.
|
|
107 |
Colloquial |
sana garanti edebilirim |
I (can) promise you expr.
|
|
Idioms |
|
108 |
Idioms |
daha garanti bir tercih |
a good bet n.
|
|
109 |
Idioms |
daha garanti bir tercih |
a safe bet n.
|
|
110 |
Idioms |
garanti belgesi |
a clean bill of health n.
|
|
111 |
Idioms |
sana garanti ediyorum! |
can take it to the bank! expr.
|
|
112 |
Idioms |
sana garanti ediyorum |
can take (something) to the bank expr.
|
|
113 |
Idioms |
sana garanti ediyorum |
can take it to the bank expr.
|
|
Speaking |
|
114 |
Speaking |
sana şunu garanti ediyorum |
I can guarantee you this expr.
|
|
Trade/Economic |
|
115 |
Trade/Economic |
açık garanti |
express warranty n.
|
|
116 |
Trade/Economic |
adi garanti |
simple guarantee n.
|
|
117 |
Trade/Economic |
anaparası veya faizi ya da ikisi birden bir başka şirket tarafından garanti edilen tahvil |
assumed bond n.
|
|
118 |
Trade/Economic |
avrupa tarımsal yönlendirme ve garanti fonu |
European Agricultural Guidance and Guarantee Fund n.
|
|
119 |
Trade/Economic |
belirtilmiş olmayan garanti |
implied warranty n.
|
|
120 |
Trade/Economic |
belirli bir tutara kadar bir çekin ödemesini garanti eden kart |
cheque card n.
|
|
121 |
Trade/Economic |
çıkarılan hisse senedi ve tahvillerin tamamını veya bir kısmını satacağını garanti eden |
underwriter n.
|
|
122 |
Trade/Economic |
çalışanın işten çıkarılması durumunda ödenmesi garanti edilen tazminat |
golden parachute n.
|
|
123 |
Trade/Economic |
Çok taraflı yatırım garanti kurumu |
multilateral investment guarantee agency n.
|
|
124 |
Trade/Economic |
çok taraflı yatırım garanti ajansı |
multilateral investment guarantee agency (miga) n.
|
|
125 |
Trade/Economic |
eksik garanti |
insufficient guarantee n.
|
|
126 |
Trade/Economic |
garanti mektubu |
letter of guarantee n.
|
|
127 |
Trade/Economic |
garanti verilmiş kişi |
warrantee n.
|
|
128 |
Trade/Economic |
garanti maliyetleri |
warranty costs n.
|
|
129 |
Trade/Economic |
garanti belgesi |
letter of indemnity n.
|
|
130 |
Trade/Economic |
garanti ile sınırlı şirket |
company limited by guarantee n.
|
|
131 |
Trade/Economic |
garanti kapsamı |
warranty coverage n.
|
|
132 |
Trade/Economic |
garanti fonu |
guarantee fund n.
|
|
133 |
Trade/Economic |
finansal kiralama konusu varlığın garanti edilmiş hurda değeri |
guaranteed residual value n.
|
|
134 |
Trade/Economic |
garanti yükümlülükleri |
guarantee obligations n.
|
|
135 |
Trade/Economic |
garanti alan |
warrantee n.
|
|
136 |
Trade/Economic |
garanti mektupları |
letters of guarantee n.
|
|
137 |
Trade/Economic |
garanti local |
local guarantee n.
|
|
138 |
Trade/Economic |
garanti edilmiş kalıntı değer |
guaranteed residual value n.
|
|
139 |
Trade/Economic |
garanti süresi |
guarantee period n.
|
|
140 |
Trade/Economic |
garanti akreditifi |
stand by letters of credit n.
|
|
141 |
Trade/Economic |
garanti koşulları |
warranty conditions n.
|
|
142 |
Trade/Economic |
garanti şartları |
warranty conditions n.
|
|
143 |
Trade/Economic |
garanti koşulları |
disclaimer of warranty n.
|
|
144 |
Trade/Economic |
garanti verilen kişi |
warrantee n.
|
|
145 |
Trade/Economic |
faiz ve ana paranın ödeneceği garanti edilmiş tahvil |
indorsed bond n.
|
|
146 |
Trade/Economic |
garanti belgesi |
certificate of warranty n.
|
|
147 |
Trade/Economic |
garanti kapsamında işlem (yapılması) talebi |
warranty claim n.
|
|
148 |
Trade/Economic |
garanti eden |
warranter n.
|
|
149 |
Trade/Economic |
garanti eden |
guarantor n.
|
|
150 |
Trade/Economic |
garanti fonu |
guaranty fund n.
|
|
151 |
Trade/Economic |
garanti edilmiş istihdam |
guaranteed employment n.
|
|
152 |
Trade/Economic |
garanti edilmemiş kalıntı değer |
unguaranteed residual value n.
|
|
153 |
Trade/Economic |
finansal kiralama konusu varlığın garanti edilmiş kalan değeri |
guaranteed residual value n.
|
|
154 |
Trade/Economic |
garanti fonu |
guarantee fund n.
|
|
155 |
Trade/Economic |
garanti koşulları |
warranty disclaimer n.
|
|
156 |
Trade/Economic |
garanti belgesi |
warranty n.
|
|
157 |
Trade/Economic |
garanti reddi |
disclaimer of warranty n.
|
|
158 |
Trade/Economic |
garanti edilmiş borcun ödendiğinin bildirilmesi |
settlement notice n.
|
|
159 |
Trade/Economic |
garanti sözleşmesi |
contract of guarantee n.
|
|
160 |
Trade/Economic |
garanti sözleşmesi |
underwriting contract n.
|
|
161 |
Trade/Economic |
garanti kapsamı |
scope of warranty n.
|
|
162 |
Trade/Economic |
garanti taahhüdü |
guarantee commitment n.
|
|
163 |
Trade/Economic |
garanti edilen gelir |
guaranteed income n.
|
|
164 |
Trade/Economic |
garanti eden |
warrantor n.
|
|
165 |
Trade/Economic |
garanti edilen fiyat |
guaranteed price n.
|
|
166 |
Trade/Economic |
garanti eden kimse |
warrantor n.
|
|
167 |
Trade/Economic |
garanti reddi |
warranty disclaimer n.
|
|
168 |
Trade/Economic |
garanti sonrası |
post warranty n.
|
|
169 |
Trade/Economic |
garanti belgesi |
warranty deed n.
|
|
170 |
Trade/Economic |
hissedarlarının belirli bir miktara kadar şirketin tasfiye açığını garanti etmekle yükümlü olduğu şirket |
company limited by guarantee n.
|
|
171 |
Trade/Economic |
harici garanti |
external guarantee n.
|
|
172 |
Trade/Economic |
ilave garanti (süresi) |
extended warranty n.
|
|
173 |
Trade/Economic |
iş olmaması durumunda işçiye ödenmesi garanti edilen asgari ücret miktarı |
call pay n.
|
|
174 |
Trade/Economic |
ihracat kredileri garanti dairesi |
export credits guarantee department (ecgd) n.
|
|
175 |
Trade/Economic |
ihale tekliflerinde kullanılan garanti |
bid bond n.
|
|
176 |
Trade/Economic |
işçiye parça başına yaptığı işe karşılık ödenmesi garanti edilen asgari kazanç |
guaranteed earnings n.
|
|
177 |
Trade/Economic |
karşı garanti |
counter guarantee n.
|
|
178 |
Trade/Economic |
kalitenin garanti edilemediğinin teyidi |
seen or not seen n.
|
|
179 |
Trade/Economic |
kefalet ve garanti |
suretyship and guaranty n.
|
|
180 |
Trade/Economic |
kesin garanti |
substantial guarantee n.
|
|
181 |
Trade/Economic |
kısmi garanti |
a partial guarantee n.
|
|
182 |
Trade/Economic |
kredi garanti mekanizması |
loan guarantee mechanism n.
|
|
183 |
Trade/Economic |
kontr-garanti |
counter guarantee n.
|
|
184 |
Trade/Economic |
kredi garanti fonu |
credit guarantee fund n.
|
|
185 |
Trade/Economic |
kredi garanti fonu |
credit guarantee fund n.
|
|
186 |
Trade/Economic |
kontr garanti |
counter guarantee n.
|
|
187 |
Trade/Economic |
kurumsal garanti |
corporate guarantee n.
|
|
188 |
Trade/Economic |
malın varış yerinde teslimini garanti eden sözleşme |
arrival contract n.
|
|
189 |
Trade/Economic |
ortaklar, iştirakler ve bağlı ortaklıklar lehine verilen garanti, taahhüt, kefalet, aval, ciro gibi yükümlülüklerin tutarı |
amount of obligations granted such as guarantees, commitments, bailments, endorsements in favour of the shareholders, participations and subsidiaries n.
|
|
190 |
Trade/Economic |
ödenmesi garanti edilmiş asgari ücret |
minimum guaranteed rate n.
|
|
191 |
Trade/Economic |
ödenmesi garanti edilmiş asgari ücret miktarı |
guaranteed rate n.
|
|
192 |
Trade/Economic |
önceden rayici belirlenmemiş garanti |
non-prorated warranty n.
|
|
193 |
Trade/Economic |
öz varlıklarla garanti edilmiş gerçek garantiler |
real guarantees secured by own assets n.
|
|
194 |
Trade/Economic |
satıcının alıcıya tedarik ettiği malın belirli bir süre boyunca çalışacağını garanti eden teminat mektubu |
retention bond n.
|
|
195 |
Trade/Economic |
sevkiyat garanti mektubu |
letter of indemnity n.
|
|
196 |
Trade/Economic |
sınırlı garanti |
limited warranty n.
|
|
197 |
Trade/Economic |
şirketler arası garanti fonu |
guarantee fund n.
|
|
198 |
Trade/Economic |
şirket adına garanti verilen üçüncü şahıslar |
third parties giving guarantees on behalf of the enterprise n.
|
|
199 |
Trade/Economic |
tam garanti |
full warranty n.
|
|
200 |
Trade/Economic |
ton başına garanti edilen yer |
guaranteed space per ton n.
|
|
201 |
Trade/Economic |
uzatılmış garanti |
extended warranty n.
|
|
202 |
Trade/Economic |
yetersiz garanti |
insufficient guarantee n.
|
|
203 |
Trade/Economic |
zımni garanti |
implied warranty n.
|
|
204 |
Trade/Economic |
gelişmekte olan ülkelerde ürünü garanti edilen fiyata doğrudan üreticiden satın alarak üreticiye fayda sağlama |
fair trade n.
|
|
205 |
Trade/Economic |
yüzölçümüne ilişkin bir garanti olmaksızın bir arazi parçasının bütün olarak satışı |
sale in gross n.
|
|
206 |
Trade/Economic |
yüzölçümüne ilişkin bir garanti olmaksızın bir arazi parçasının bütün olarak satışı |
contract of hazard n.
|
|
207 |
Trade/Economic |
arazinin dönüm miktarına ilişkin garanti verilmeden bütün halinde satılması |
contract of hazard n.
|
|
208 |
Trade/Economic |
arazinin dönüm miktarına ilişkin garanti verilmeden bütün halinde satılması |
sale in gross n.
|
|
209 |
Trade/Economic |
hızlı kar garanti eden spekülasyon |
free ride n.
|
|
210 |
Trade/Economic |
garanti etmek |
undertake v.
|
|
211 |
Trade/Economic |
garanti etmek |
guaranty v.
|
|
212 |
Trade/Economic |
garanti etmek |
guarantee v.
|
|
213 |
Trade/Economic |
mütekabiliyetini garanti etmek |
to guarantee reciprocity v.
|
|
214 |
Trade/Economic |
zararı ödemeyi garanti etmek |
indemnify v.
|
|
215 |
Trade/Economic |
garanti edilebilir |
warrantable adj.
|
|
216 |
Trade/Economic |
garanti edilen |
guaranteed adj.
|
|
217 |
Trade/Economic |
garanti veren |
surety adj.
|
|
218 |
Trade/Economic |
garanti edilmiş |
guaranteed adj.
|
|
219 |
Trade/Economic |
garanti kapsamına girmeyen |
unguaranteed adj.
|
|
220 |
Trade/Economic |
garanti kapsamına girmeyen |
not covered by the guarantee adj.
|
|
221 |
Trade/Economic |
(komisyoncu, acentelik sözleşmesi) kefilli, (ödemesi veya satışı) üçüncü taraflarca garanti edilen |
del credere adj.
|
|
222 |
Trade/Economic |
üreticiden garanti edilen fiyata satın alınmış |
fairly-traded adv.
|
|
223 |
Trade/Economic |
ödemesini garanti ederek |
del credere adv.
|
|
224 |
Trade/Economic |
garanti kapsamında |
under warranty expr.
|
|
225 |
Trade/Economic |
garanti vermeksizin |
with all faults expr.
|
|
226 |
Trade/Economic |
garanti verilmeksizin |
with all faults expr.
|
|
Law |
|
227 |
Law |
hiçbir eyaletin kişiyi cinsiyetine bağlı olarak oy kullanma hakkından mahrum bırakamayacağını garanti eden yasa |
nineteenth amendment n.
|
|
228 |
Law |
garanti kapsamı dışında kalan durumlar |
non-warranty situations n.
|
|
229 |
Law |
garanti kapsamı dışında kalan durumlar |
out of warranty situations n.
|
|
230 |
Law |
garanti kapsamı dışında kalan durumlar |
situations outside the scope of warranty n.
|
|
231 |
Law |
garanti bildirimi |
warranty statement n.
|
|
232 |
Law |
garanti sözleşmesi |
contract of guaranty n.
|
|
233 |
Law |
garanti veren |
guarantor n.
|
|
234 |
Law |
garanti belgesi |
warranty deed n.
|
|
235 |
Law |
iskoç kanununda garanti |
warrandice n.
|
|
236 |
Law |
müşterek garanti |
co-guarantee n.
|
|
237 |
Law |
mukabil garanti |
counter-guarantee n.
|
|
238 |
Law |
mukabil garanti |
reciprocal guarantee n.
|
|
239 |
Law |
mukabil garanti |
counter-guaranty n.
|
|
240 |
Law |
ortak garanti |
co-guarantee n.
|
|
241 |
Law |
(louisiana'da) taşınmaz mülkiyetinin korunması veya mülkiyet hakkının garanti altına alınması amaçlı açılan dava |
possessory action n.
|
|
242 |
Law |
(belge veya kanunda) bir kısmı hükümsüz kılınsa dahi ilgili kısmın geçerliliğini koruyacağını garanti eden madde |
saving clause n.
|
|
243 |
Law |
garanti etmek |
warrant v.
|
|
244 |
Law |
garanti etmek |
guarantee v.
|
|
245 |
Law |
garanti vermek |
guarantee v.
|
|
246 |
Law |
garanti etmek |
secure v.
|
|
247 |
Law |
garanti dışı |
out of warranty adj.
|
|
248 |
Law |
mülk sahibinin mülkü sadece konut olarak kullanan kiracısından aldığı kira bedelini kontrol eden ve mülk sahibinin kiracıyı evden çıkarma hakkını garanti altına alan (yasa) |
rent-controlled adj.
|
|
Politics |
|
249 |
Politics |
avrupa tarımsal yönlendirme ve garanti fonu komitesi |
european agricultural guidance and guarantee fund committee n.
|
|
250 |
Politics |
avrupa tarımsal yönlendirme ve garanti fonu |
european agricultural guidance and n.
|
|
251 |
Politics |
avrupa tarımsal yönlendirme ve garanti fonu |
european agricultural guidance and guarantee fund n.
|
|
252 |
Politics |
birleşik garanti sistemi |
unified guarantee system n.
|
|
253 |
Politics |
garanti fiyatı |
guarantee price n.
|
|
254 |
Politics |
garanti komisyonu |
commission on guarantees n.
|
|
255 |
Politics |
garanti fonu |
guarantee fund n.
|
|
256 |
Politics |
garanti komisyonları |
commission on guarantees n.
|
|
257 |
Politics |
garanti belgesi |
certificate of warranty n.
|
|
Institutes |
|
258 |
Institutes |
avrupa tarımsal yönlendirme ve garanti fonu |
european agricultural guidance and guarantee fund n.
|
|
259 |
Institutes |
çok taraflı yatırım garanti ajansı |
multilateral investment guarantee agency n.
|
|
Insurance |
|
260 |
Insurance |
bir inşaat mukavelesinin şartlarının yerine getirileceğine dair garanti |
performance bond n.
|
|
261 |
Insurance |
garanti ihlali |
breach of warranty n.
|
|
262 |
Insurance |
ihracat kredisi garanti servisi |
export credits guarantee department n.
|
|
Technical |
|
263 |
Technical |
bakım garanti süreci |
maintenance guarantee period n.
|
|
264 |
Technical |
garanti belgesi |
warranty certificate n.
|
|
265 |
Technical |
garanti testi |
warranty test n.
|
|
266 |
Technical |
garanti kartı |
warranty card n.
|
|
267 |
Technical |
garanti süresi |
maintenance period n.
|
|
268 |
Technical |
garanti kapsamı |
scope of guarantee n.
|
|
269 |
Technical |
garanti kontrolu |
warranty inspection n.
|
|
270 |
Technical |
garanti süresi |
defect liability period n.
|
|
271 |
Technical |
garanti güç |
guaranteed power n.
|
|
272 |
Technical |
özellikleri garanti edilmiş yakıt |
guarantee fuel n.
|
|
273 |
Technical |
ömür boyu garanti |
life time guarantee n.
|
|
274 |
Technical |
paslanmaya karşı garanti |
anti-corrosion warranty n.
|
|
Computer |
|
275 |
Computer |
geçersiz/işe yaramaz/garanti kapsamında iade edilmiş/ıskartaya ayrılmış ürün |
dead on arrival n.
|
|
Informatics |
|
276 |
Informatics |
değerlendirme garanti seviyesi |
evaluation assurance level (eal) n.
|
|
277 |
Informatics |
değerlendirme garanti düzeyi |
evaluation assurance level (eal) n.
|
|
278 |
Informatics |
garanti belgesi |
warranty n.
|
|
Telecom |
|
279 |
Telecom |
garanti edilmiş zaman dilimi |
guaranteed slot n.
|
|
Construction |
|
280 |
Construction |
inşaat şirketlerinin anlaşmada yer alan şartlara uyacağını ve belli kriterlerde performans göstereceğini garanti eden bono |
performance bond n.
|
|
Automotive |
|
281 |
Automotive |
garanti belgesi |
warranty n.
|
|
282 |
Automotive |
sınırlı garanti |
limited warranty n.
|
|
283 |
Automotive |
parça garanti mektubu |
part submission warrant n.
|
|
Agriculture |
|
284 |
Agriculture |
avrupa tarımsal yönlendirme ve garanti fonu |
european agricultural guidance and guarantee fund n.
|
|
Philosophy |
|
285 |
Philosophy |
belirsizlikleri, paradoksları ve karışıklıkları gidermeyi garanti eden pozitivizm |
therapeutic positivism n.
|
|
Wagering |
|
286 |
Wagering |
bahisçinin garanti alacağını düşündüğü bir maç |
banker n.
|
|
Art |
|
287 |
Art |
(sanat eserinin) orijinal olduğunu garanti eden kimse |
appraiser n.
|
|
288 |
Art |
(sanat eserinin) orijinal olduğunu garanti eden kimse |
authenticator n.
|
|
Archaic |
|
289 |
Archaic |
yasal garanti |
band n.
|
|
290 |
Archaic |
garanti etmek |
avouch v.
|
|
Slang |
|
291 |
Slang |
garanti olmak |
be on ice v.
|
|
292 |
Slang |
başarılı olacağı garanti olan |
nailed-on adj.
|
|
293 |
Slang |
iyi sonuçlanması garanti olan |
no-lose adj.
|
|