|
Category |
Turkish |
English |
|
General |
|
1 |
General |
askeri ittifak |
military alliance n.
|
|
Some EU Member States do not belong to the NATO military alliance.
Bazı AB Üye Devletleri NATO askeri ittifakına dahil değildir.
More Sentences
|
2 |
General |
stratejik ittifak |
strategic alliances n.
|
|
We should mobilise all our forces in order to consolidate, as I have said, this strategic alliance.
Söylediğim gibi, bu stratejik ittifakı pekiştirmek için tüm güçlerimizi seferber etmeliyiz.
More Sentences
|
3 |
General |
ittifak kurmak |
form an alliance v.
|
|
France, Austria and Russia formed an alliance against Prussia.
Fransa, Avusturya ve Rusya; Prusya'ya karşı bir ittifak kurdular.
More Sentences
|
Politics |
|
4 |
Politics |
ittifak kurmak |
ally v.
|
|
They are increasingly allying themselves with the Eurosceptic Tory Party.
Avrupa şüphecisi Muhafazakâr Parti ile giderek daha fazla ittifak kuruyorlar.
More Sentences
|
|
General |
|
5 |
General |
ittifak devletlerinden biri |
cobelligerent n.
|
|
6 |
General |
yenilenmiş ittifak |
realliance n.
|
|
7 |
General |
ittifak yapma |
banding n.
|
|
8 |
General |
ittifak birliği |
liage n.
|
|
9 |
General |
birleşik ittifak |
co-ally n.
|
|
10 |
General |
ortak amaç için kurulan ittifak |
combination n.
|
|
11 |
General |
ittifak olma |
contesseration [obsolete] n.
|
|
12 |
General |
ittifak etmek |
ally with v.
|
|
13 |
General |
ittifak yapmak |
ally with v.
|
|
14 |
General |
ittifak olmak |
confederate v.
|
|
15 |
General |
ittifak etmek |
ally to v.
|
|
16 |
General |
ittifak etmek |
enleague v.
|
|
17 |
General |
ittifak ettirmek |
confederate v.
|
|
18 |
General |
ittifak yapmak |
form alliance v.
|
|
19 |
General |
ittifak etmek |
confederate v.
|
|
20 |
General |
ittifak kurmak |
make an alliance v.
|
|
21 |
General |
ittifak kurmak |
league v.
|
|
22 |
General |
ittifak etmek |
concord v.
|
|
23 |
General |
ittifak kurmak |
inleague [obsolete] v.
|
|
24 |
General |
gizli ittifak içeren |
covinous adj.
|
|
Phrasals |
|
25 |
Phrasals |
ile bağ/ittifak kurmak |
align (oneself) with v.
|
|
26 |
Phrasals |
ile bağ/ittifak kurmak |
align (oneself) with v.
|
|
27 |
Phrasals |
(biriyle/bir şeyle) ittifak yapmak |
confederate with (someone or something) v.
|
|
28 |
Phrasals |
(birine/bir şeye karşı) gizli ittifak kurmak |
conspire against (something or someone) v.
|
|
29 |
Phrasals |
(biriyle) gizli ittifak kurmak |
conspire with (one) v.
|
|
30 |
Phrasals |
(birine/bir şeye) karşı (biriyle) gizli ittifak kurmak |
conspire with (someone) against (something or someone) v.
|
|
Idioms |
|
31 |
Idioms |
seçim zamanı ittifak yapan siyasetçiler |
dream ticket n.
|
|
32 |
Idioms |
ittifak yapmak |
ally with v.
|
|
Trade/Economic |
|
33 |
Trade/Economic |
kurumsal ittifak |
corporate alliance n.
|
|
34 |
Trade/Economic |
liberallerle emekçiler arasındaki ittifak |
lib-lab n.
|
|
35 |
Trade/Economic |
liberallerle emekçiler arasındaki ittifak |
liberal-labour n.
|
|
36 |
Trade/Economic |
hissedarlık gibi yollarla ittifak yapan japon şirketleri grubu |
keiretsu n.
|
|
Law |
|
37 |
Law |
gizli ittifak |
conspiracy n.
|
|
38 |
Law |
gizli ittifak |
collusive agreement n.
|
|
39 |
Law |
gizli ittifak |
covin n.
|
|
40 |
Law |
gizli ittifak |
complot n.
|
|
41 |
Law |
suç işlemek amacıyla gizli ittifak oluşturan şahıs |
plotter n.
|
|
42 |
Law |
suç işlemek amacıyla gizli ittifak oluşturan şahıs |
co-conspirator n.
|
|
43 |
Law |
suç işlemek amacıyla gizli ittifak oluşturan şahıs |
conspirator n.
|
|
44 |
Law |
suç işlemek amacıyla gizli ittifak oluşturan şahıs |
machinator n.
|
|
|
45 |
Law |
suç işlemek amacıyla gizli ittifak oluşturan şahıs |
conjurator n.
|
|
46 |
Law |
suç işlemek amacıyla gizli ittifak oluşturan şahıs |
coconspirator n.
|
|
47 |
Law |
gizli ittifak kurmak |
conspire v.
|
|
48 |
Law |
ittifak etmek |
be in accord v.
|
|
Politics |
|
49 |
Politics |
afganistan'da yaşayan, ılımlı islam inancına sahip, taliban karşıtı, çok milletli bir birleşmiş ittifak |
northern alliance n.
|
|
50 |
Politics |
amerikalar için bolivarcı ittifak |
bolivarian alliance for the peoples of our america n.
|
|
51 |
Politics |
devletlerin oluşturduğu birlik veya ittifak |
confederation n.
|
|
52 |
Politics |
ittifak antlaşması |
alliance agreement n.
|
|
53 |
Politics |
kutsal ittifak |
holy alliance n.
|
|
54 |
Politics |
sened-i ittifak |
charter of alliance n.
|
|
55 |
Politics |
sened-i ittifak |
deed of agreement n.
|
|
56 |
Politics |
siyasi ittifak |
political alliance n.
|
|
57 |
Politics |
siyasi ittifak |
political unity n.
|
|
58 |
Politics |
sened-i i̇ttifak |
charter of alliance n.
|
|
59 |
Politics |
sened-i i̇ttifak |
deed of agreement n.
|
|
60 |
Politics |
tedafüi ittifak |
defensive alliance n.
|
|
61 |
Politics |
üçlü ittifak |
three-allied (powers) n.
|
|
62 |
Politics |
üçlü ittifak |
the triple alliance n.
|
|
63 |
Politics |
birçok farklı ülkenin dahil olduğu uluslararası ittifak |
world organisation n.
|
|
64 |
Politics |
birçok farklı ülkenin dahil olduğu uluslararası ittifak |
global organization n.
|
|
65 |
Politics |
birçok farklı ülkenin dahil olduğu uluslararası ittifak |
international organization n.
|
|
66 |
Politics |
birçok farklı ülkenin dahil olduğu uluslararası ittifak |
world organization n.
|
|
67 |
Politics |
altı devletli ittifak |
hexarchy n.
|
|
68 |
Politics |
ittifak birliği |
federacy n.
|
|
69 |
Politics |
afrika ülkelerinin siyasi ittifak veya iş birliğini savunan görüş |
pan-africanism n.
|
|
70 |
Politics |
ittifak oluşturma |
alliance building n.
|
|
71 |
Politics |
uluslararası ittifak |
supernation n.
|
|
72 |
Politics |
ittifak ettirmek |
league v.
|
|
73 |
Politics |
ittifak etmek |
ally v.
|
|
74 |
Politics |
ittifak kurmak |
seal an alliance v.
|
|
75 |
Politics |
ittifak ile ilgili |
federative adj.
|
|
Psychology |
|
76 |
Psychology |
terapötik ittifak |
therapeutic relationship n.
|
|
77 |
Psychology |
terapötik ittifak |
therapeutic alliance n.
|
|
78 |
Psychology |
terapötik ittifak |
helping alliance n.
|
|
79 |
Psychology |
terapötik ittifak |
working alliance n.
|
|
Zoology |
|
80 |
Zoology |
(özellikle bir hedefe ulaşmak için) az sayıda erkek aslanın veya çitanın yaptığı uzun süreli ittifak |
coalition n.
|
|
Social Sciences |
|
81 |
Social Sciences |
yerel ittifak |
federation of tribes n.
|
|
History |
|
82 |
History |
almanya, avusturya-macaristan ve italya arasındaki gizli ittifak |
triple alliance n.
|
|
83 |
History |
fransa, hollanda ve ingiltere'nin ispanya'ya karşı yaptığı ittifak |
triple alliance n.
|
|
84 |
History |
ingiltere, isveç ve hollanda'nın fransa'ya karşı yaptığı ittifak |
triple alliance n.
|
|
85 |
History |
britanya'da sosyal demokrat parti ile liberal parti'nin kurduğu ittifak |
alliance n.
|
|
86 |
History |
dörtlü ittifak savaşı (1718-20) |
quadruple alliance n.
|
|
87 |
History |
dörtlü ittifak savaşı (1718-20) |
war of the quadruple alliance n.
|
|
88 |
History |
ittifak devletleri |
central powers n.
|
|
89 |
History |
ittifak devletleri |
the central powers n.
|
|
90 |
History |
kutsal roma imparatorluğu hakimiyetine direnen şehir devletlerinin oluşturduğu bir ittifak |
lombard league n.
|
|
91 |
History |
üçlü ittifak |
dreibund n.
|
|
92 |
History |
almanya'nın rusya'ya karşı kurduğu eski bir gizli ittifak |
dual alliance n.
|
|
Religious |
|
93 |
Religious |
evanjelik ittifak |
evangelical alliance n.
|
|
94 |
Religious |
dini cemaatlerin kardeşliği güçlendirmek amacıyla birlik veya ittifak kurması gerektiği teorisi |
consociationism n.
|
|
95 |
Religious |
dini cemaatlerin kardeşliği güçlendirmek amacıyla birlik veya ittifak kurması |
consociationism n.
|
|
Military |
|
96 |
Military |
ittifak satıh gözetleme |
allied ground surveillance n.
|
|
97 |
Military |
ittifak içi mutabakat dokümanı |
interalliance understanding document n.
|
|
98 |
Military |
ittifak komitesi |
alliance committee n.
|
|
99 |
Military |
son ittifak savaşı |
war of the last alliance n.
|
|
100 |
Military |
iki veya daha fazla ulusun koalisyon veya ittifak yapısı içinde hareket eden kuvvetleri tarafından yürütülen askeri faaliyetlerin tümü |
multinational operations n.
|
|
101 |
Military |
koalisyon veya ittifak yapısı içinde olunan iki veya daha fazla ulusun personellerinden oluşan kadro |
multinational staff n.
|
|
102 |
Military |
iki veya daha fazla ulusun kuvvetleri tarafından genellikle koalisyon veya ittifak yapısı ile yürütülen savaş |
multinational warfare n.
|
|
Latin |
|
103 |
Latin |
bir ittifak anlaşmasının tatbikini mucip sebep |
casus foederis n.
|
|
Archaic |
|
104 |
Archaic |
ittifak dışı bırakmak |
disally [rare] v.
|
|
Star Wars |
|
105 |
Star Wars |
ittifak savaşçısı |
alliance fighter n.
|
|
106 |
Star Wars |
kurumsal ittifak merkezi |
corporate alliance headquarters n.
|
|
107 |
Star Wars |
kurumsal ittifak iniş alanı |
corporate alliance landing field n.
|
|
108 |
Star Wars |
kurumsal ittifak tıpmerkezi |
corporate alliance medcenter n.
|
|
109 |
Star Wars |
ebedi ittifak |
eternal alliance n.
|
|
110 |
Star Wars |
galaktik ittifak uzayı |
galactic alliance space n.
|
|