English | Turkish | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Common Usage | open up v. | açmak | ||
The European approach in opening up energy markets and making them more efficient is well balanced. Avrupa'nın enerji piyasalarını açma ve daha verimli hale getirme yaklaşımı iyi dengelenmiştir. More Sentences |
||||
General | ||||
General | open up v. | geliştirmek | ||
It opens up the opportunity to develop results-based management and activity-based budgeting. Sonuçlara dayalı yönetim ve faaliyet bazlı bütçelemenin geliştirilmesi için fırsat yaratır. More Sentences |
||||
General | open up v. | açılmak | ||
In fact, I have always been opposed to the opening up of airports. Aslında ben her zaman havaalanlarının açılmasına karşı olmuşumdur. More Sentences |
||||
General | open up v. | başlatmak | ||
I do not want to open up a whole debate. Büyük bir tartışma başlatmak istemiyorum. More Sentences |
||||
General | open up v. | deşmek | ||
General | open up v. | görüşmeye başlamak | ||
General | open up v. | rahat konuşmak | ||
General | open up v. | -e açmak | ||
General | open up v. | (tazı) av kokusu alınca havlamak | ||
General | open up v. | izleyicilere dönmek | ||
General | open up v. | kameraya doğru dönmek | ||
General | open up v. | açıklamak | ||
General | open up v. | basitleştirmek | ||
General | open up v. | görünür kılmak | ||
General | open up v. | savunmayı aynı anda çok fazla iş yapmaya zorlamak | ||
Phrasals | ||||
Phrasals | open up v. | içini açmak | ||
Phrasals | open up v. | keşfetmek | ||
Phrasals | open up v. | ifşa etmek | ||
Phrasals | open up v. | göstermek | ||
Phrasals | open up v. | ortaya çıkarmak | ||
Phrasals | open up v. | ateş açmak | ||
Phrasals | open up v. | gazlamak | ||
Phrasals | open up v. | gaza basmak | ||
Phrasals | open up v. | işleme başlamak | ||
Phrasals | open up v. | keserek açmak | ||
Phrasals | open up v. | kullanılabilir hale getirmek | ||
Phrasals | open up v. | kullanıma açmak | ||
Phrasals | open up v. | daha heyecanlı hale getirmek | ||
Phrasals | open up v. | daha heyecanlı hale gelmek | ||
Phrasals | open up v. | daha eğlenceli hale getirmek | ||
Phrasals | open up v. | daha eğlenceli hale gelmek | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | open up v. | (motorlu araç) hızlanmak | ||
Sport | ||||
Sport | open up v. | (atletizm yarışmasında) aniden geçilemeyecek şekilde öne geçmek |