sacrifice

Meanings of "sacrifice" in Turkish English Dictionary : 43 result(s)

	Category	English	Turkish
Common Usage
1	Common Usage	sacrifice n.	kurban
He offered the beast as a sacrifice to the gods. Hayvanı tanrılara kurban olarak sundu. More Sentences
2	Common Usage	sacrifice v.	kurban etmek
The villagers sacrificed a sheep in the temple. Köylüler tapınakta bir koyun kurban ettiler. More Sentences
3	Common Usage	sacrifice v.	feda etmek
You don't need to sacrifice your career for your children. Çocuklarınız için kariyerinizi feda etmek zorunda değilsiniz. More Sentences
General
4	General	sacrifice n.	feda
The plan requires major sacrifices on both sides, as well as courage. Bu plan her iki taraf için de büyük fedakârlıklar ve cesaret gerektiriyor. More Sentences
5	General	sacrifice n.	fedakarlık
The European Union has demanded many sacrifices from the working classes in Poland. Avrupa Birliği Polonya'daki emekçi sınıflardan pek çok fedakarlık talep etmiştir. More Sentences
6	General	sacrifice n.	feragat
We must all be aware, however, that we cannot sacrifice the other fundamental rights in order to achieve it. Ancak hepimiz, bunu başarmak için diğer temel haklarımızdan feragat edemeyeceğimizin farkında olmalıyız. More Sentences
7	General	sacrifice n.	fedakârlık
As parents, they often had to make sacrifices for their children. Ebeveynler olarak çocukları için sıklıkla fedakârlık yapmak zorunda kalıyorlardı. More Sentences
8	General	sacrifice v.	kurban kesmek
Sami bought a ram to sacrifice for Eid. Sami kurbanda kesmek için koç aldı. More Sentences
9	General	sacrifice v.	kurban etmek
But cowards do not knowingly sacrifice themselves for a greater cause. Fakat korkaklar kendilerini bile bile yüce bir dava uğruna kurban etmez. More Sentences
10	General	sacrifice v.	feda etmek
Therefore, there have to be very good reasons for sacrificing it. Bu nedenle, bunu feda etmek için çok iyi nedenler olmalıdır. More Sentences
11	General	sacrifice v.	ödün vermek
Sami sacrificed his anonymity. Sami anonimliğinden ödün verdi. More Sentences
12	General	sacrifice v.	fedakarlık yapmak
They have made great sacrifices, but they are now essentially ready. Büyük fedakarlıklar yaptılar ama artık esasen hazırlar. More Sentences
Trade/Economic
13	Trade/Economic	sacrifice n.	fedakarlık
More sacrifices have been made by that fleet than any other fleet in the European Union. Bu filo tarafından Avrupa Birliği'ndeki diğer tüm filolardan daha fazla fedakarlık yapılmıştır. More Sentences
Technical
14	Technical	sacrifice v.	feda etmek
We will not sacrifice all our social heritage which has been acquired at such a high price. Bu kadar yüksek bedeller ödeyerek elde ettiğimiz tüm sosyal mirasımızı feda etmeyeceğiz. More Sentences
General
15	General	sacrifice n.	feda etme
16	General	sacrifice n.	tanrıya sunma
17	General	sacrifice n.	kurban etme
18	General	sacrifice n.	özveri
19	General	sacrifice n.	zararına satış
20	General	sacrifice n.	yok pahasına satma
21	General	sacrifice v.	harcamak
22	General	sacrifice v.	uğrunda harcamak
23	General	sacrifice v.	kurban olarak kesmek
24	General	sacrifice v.	fedakarlıkta bulunmak
25	General	sacrifice v.	kıymak
26	General	sacrifice v.	gözden çıkarmak
27	General	sacrifice v.	zararına satmak
28	General	sacrifice v.	yok pahasına satmak
Trade/Economic
29	Trade/Economic	sacrifice n.	maaşlı izin dönemi
30	Trade/Economic	sacrifice n.	özveri
31	Trade/Economic	sacrifice n.	zarar
Technical
32	Technical	sacrifice v.	gözden çıkarmak
Medical
33	Medical	sacrifice v.	sakrifiye etmek
Religious
34	Religious	sacrifice n.	mesih'in çarmıha gerilmesi
35	Religious	sacrifice n.	mesih'in tüm insanlık uğruna kendini feda etmesi
Baseball
36	Baseball	sacrifice n.	koşucu ilerletme
37	Baseball	sacrifice n.	feda vuruşu
38	Baseball	sacrifice v.	feda vuruşu yapmak
39	Baseball	sacrifice v.	kasten bunting vurarak koşucuya avantaj sağlamak
Chess
40	Chess	sacrifice n.	stratejik amaçlarla taş feda etme
41	Chess	sacrifice n.	taş fedası
Wagering
42	Wagering	sacrifice v.	rakibin taş ele geçirmesine izin vermek
43	Wagering	sacrifice v.	stratejik olarak rakibi taş yemeye zorlamak

Meanings of "sacrifice" with other terms in English Turkish Dictionary : 101 result(s)

	Category	English	Turkish
General
1	General	make sacrifice v.	fedakarlık yapmak
We must all make sacrifices in order to achieve this goal. Bu hedefe ulaşmak için hepimiz fedakarlık yapmalıyız. More Sentences
Phrasals
2	Phrasals	sacrifice (someone or something) for (someone or something else) v.	(birini/bir şeyi başka biri/bir şey) için feda etmek
In other words, the Chechens were sacrificed for Iraq. Başka bir deyişle Çeçenler, Irak için feda edildi. More Sentences
3	Phrasals	sacrifice (someone or something) to (someone or something else) v.	(birini/bir şeyi birine/bir şeye) kurban etmek
Not only people and their environment but also animal welfare is sacrificed to the free market. Sadece insanlar ve çevreleri değil, hayvan refahı da serbest piyasaya kurban edilmektedir. More Sentences
4	Phrasals	sacrifice (someone or something) to (someone or something else) v.	(birini/bir şeyi başka biri/bir şey) için feda etmek
They were sacrificed to ensure that the timetable for British entry was kept on track. İngiltere'nin AB'ye giriş takviminin aksamaması için feda edilmişlerdir. More Sentences
Common Usage
5	Common Usage	self sacrifice n.	fedakarlık
6	Common Usage	festival of the sacrifice n.	kurban bayramı
General
7	General	self sacrifice n.	özveride bulunma
8	General	self sacrifice n.	özveri
9	General	sacrifice holiday n.	kurban bayramı
10	General	sacrifice sale n.	zararına satış
11	General	self sacrifice n.	fedakarlık etme
12	General	feast of sacrifice n.	kurban bayramı
13	General	self-sacrifice n.	özveri
14	General	self-sacrifice n.	esirgemezlik
15	General	social self-sacrifice n.	sosyal fedakarlık
16	General	self-sacrifice n.	fedakarlık
17	General	self-sacrifice n.	feragat
18	General	worship of sacrifice n.	kurban ibadeti
19	General	sacrifice for common safety n.	ortak çıkar için fedakarlık
20	General	feast of the sacrifice holiday n.	kurban bayramı tatili
21	General	the feast of the sacrifice n.	kurban bayramı
22	General	ritual sacrifice n.	kurban töreni
23	General	proportional equal sacrifice n.	orantılı eşit fedakarlık
24	General	the feast of sacrifice n.	kurban bayramı
25	General	festival of sacrifice n.	kurban bayramı
26	General	unbloody sacrifice n.	kansız kurban
27	General	unbloody sacrifice n.	kurbanın katledilmediği bir kurban etme şekli
28	General	human sacrifice n.	insan kurban etme
29	General	supreme sacrifice n.	hayatını feda etme
30	General	supreme sacrifice n.	kendini kurban etme
31	General	make a sacrifice v.	fedakarlık yapmak
32	General	be prepared to sacrifice v.	gözden çıkarmak
33	General	sacrifice an animal v.	kan akıtmak
34	General	make a sacrifice v.	özveride bulunmak
35	General	sacrifice a sheep v.	koyun kurban etmek
36	General	spare no sacrifice v.	fedakarlıktan kaçınmamak
37	General	sacrifice one's interest v.	özveride bulunmak
38	General	sacrifice blindly v.	ateşe atmak
39	General	sacrifice one´s fortune v.	servetini feda etmek
40	General	make the supreme sacrifice v.	canını feda etmek
41	General	sacrifice an animal for god v.	kurban kesmek
42	General	sacrifice one's life v.	canını vermek
43	General	sacrifice oneself for v.	kurban olmak
44	General	make self-sacrifice v.	fedakarlıkta bulunmak
45	General	make a self-sacrifice v.	özveride bulunmak
46	General	make self-sacrifice v.	fedakarlık yapmak
47	General	make self-sacrifice v.	fedakarlık etmek
48	General	self-sacrifice v.	özveride bulunmak
49	General	sacrifice one's interest v.	fedakarlık yapmak
50	General	impose sacrifice v.	fedakarlık gerektirmek
51	General	sell at a sacrifice v.	zararla satmak
52	General	sell at a sacrifice v.	zararına satmak
53	General	fear no sacrifice v.	hiçbir fedakarlıktan kaçınmamak
54	General	avoid self-sacrifice v.	özveriden kaçınmak
55	General	self-sacrifice v.	kendinden vermek
56	General	sacrifice one's life v.	hayatını feda etmek
57	General	sacrifice oneself v.	kendini feda etmek
58	General	sacrifice the prisoner to the gods v.	esiri tanrılara kurban etmek
Phrasals
59	Phrasals	sacrifice (someone or something) for (someone or something else) v.	(birinden/bir şeyden başka biri/bir şey) için vazgeçmek
60	Phrasals	sacrifice (someone or something) for (someone or something else) v.	(birinden/bir şeyden başka biri/bir şey) için feragat etmek
61	Phrasals	sacrifice (someone or something) for (someone or something else) v.	(birini/bir şeyi başka biri/bir şey) için gözden çıkarmak
62	Phrasals	sacrifice (someone or something) for (someone or something else) v.	(birini/bir şeyi başka biri/bir şey) için kurban etmek
63	Phrasals	sacrifice (someone or something) for (someone or something else) v.	(birine/bir şeye başka biri/bir şey) uğruna kıymak
64	Phrasals	sacrifice (someone or something) for (someone or something else) v.	(birini/bir şeyi başka biri/bir şey) uğruna harcamak
65	Phrasals	sacrifice (someone or something) to (someone or something else) v.	(birinden/bir şeyden başka biri/bir şey) için vazgeçmek
66	Phrasals	sacrifice (someone or something) to (someone or something else) v.	(birinden/bir şeyden başka biri/bir şey) için feragat etmek
67	Phrasals	sacrifice (someone or something) to (someone or something else) v.	(birini/bir şeyi başka biri/bir şey) için gözden çıkarmak
68	Phrasals	sacrifice to v.	-e/uğruna feda etmek
69	Phrasals	sacrifice to v.	-e/uğruna kurban etmek
70	Phrasals	sacrifice to v.	için vazgeçmek
71	Phrasals	sacrifice to v.	için feragat etmek
Colloquial
72	Colloquial	patriotism requires sacrifice expr.	vatanseverlik fedakarlık gerektirir
Idioms
73	Idioms	sacrifice something on the altar of something v.	uğruna/yolunda bir şeyi feda etmek
74	Idioms	sacrifice someone or something on the altar of v.	-in uğruna birini/bir şeyi feda/kurban etmek
Trade/Economic
75	Trade/Economic	least sacrifice principle n.	asgari masraf ilkesi
76	Trade/Economic	theory of sacrifice n.	fedakarlık kuramı
77	Trade/Economic	sacrifice ratio n.	fedakarlık oranı
78	Trade/Economic	salary-sacrifice arrangements n.	maaştan feragat anlaşması
79	Trade/Economic	pecuniary sacrifice n.	maddi fedakarlık
80	Trade/Economic	marginal equal sacrifice principle n.	marjinal eşit fedakarlık ilkesi
81	Trade/Economic	principle of equal sacrifice n.	özveride eşitlik ilkesi
82	Trade/Economic	pecuniary sacrifice n.	para fedakarlığı
83	Trade/Economic	tax sacrifice n.	vergi fedakarlığı
84	Trade/Economic	sacrifice ratio n.	vazgeçme oranı
Law
85	Law	principle of equal sacrifice n.	eşit fedakarlık ilkesi
Insurance
86	Insurance	general average sacrifice n.	genel avarya fedakarlığı
Computer
87	Computer	sacrifice everything, for victory? gladly expr.	kazanmak için herşeyi feda etmek mi? memnuniyetle
Agriculture
88	Agriculture	sacrifice paddock [new zealand] n.	tekrar tekrar ekilip otlatılmasına izin verilen alan
Religious
89	Religious	burnt sacrifice n.	yakılmış adak
Military
90	Military	taf courage and self-sacrifice medal n.	tsk üstün cesaret ve feragat madalyası
91	Military	courage and self-sacrifice medal n.	üstün cesaret ve feragat madalyası
92	Military	medal of distinguished courage and self-sacrifice n.	üstün cesaret ve feragat madalyası
93	Military	sacrifice operation n.	intihar saldırısı
94	Military	sacrifice operation n.	intihar bombacılığı
Baseball
95	Baseball	sacrifice bunt n.	koşucu ilerletme
96	Baseball	sacrifice bunt n.	koşucunun ilerlemesi için bilerek bunting vurma
97	Baseball	sacrifice fly n.	feda vuruşu
98	Baseball	sacrifice fly n.	üçüncü kaledeki koşucunun başlangıç kalesine dönüp sayı yapabilmesi için topu çok uzağa atma
99	Baseball	sacrifice hit n.	koşucu ilerletme
100	Baseball	sacrifice hit n.	koşucunun ilerlemesi için bilerek bunting vurma
Star Wars
101	Star Wars	temple of sacrifice n.	kurban tapınağı