|
Category |
English |
Turkish |
|
| Common Usage |
|
| 1 |
Common Usage |
social worker n.
|
sosyal hizmet uzmanı |
|
I am a social worker.
Ben bir sosyal hizmet uzmanıyım.
More Sentences
|
| 2 |
Common Usage |
social aid n.
|
sosyal yardım |
|
When the ECSC ceases to exist, social aid for employees in the coal and steel industries will end.
AKÇT'nin varlığı sona erdiğinde kömür ve çelik endüstrilerinde çalışanlara yönelik sosyal yardımlar da sona erecektir.
More Sentences
|
| General |
|
| 3 |
General |
social impact n.
|
sosyal etki |
|
This is justified, as it can have a major social impact.
Büyük bir sosyal etkiye sahip olabileceği için bu haklıdır.
More Sentences
|
| 4 |
General |
social conditions n.
|
sosyal durum |
|
You can change your social condition through hard work.
Çok çalışarak sosyal durumunuzu değiştirebilirsiniz.
More Sentences
|
| 5 |
General |
social rights n.
|
sosyal haklar |
|
We are in favour of full-time, stable employment and of extending and strengthening employment and social rights.
Bizler tam zamanlı ve istikrarlı istihdamdan, istihdam ve sosyal hakların genişletilmesi ve güçlendirilmesinden yanayız.
More Sentences
|
| 6 |
General |
social change n.
|
sosyal değişim |
|
Remember what Fourrier used to say, that freedom for women was a measure of social change.
Fourrier'in kadınlar için özgürlüğün sosyal değişimin bir ölçüsü olduğunu söylediğini hatırlayın.
More Sentences
|
| 7 |
General |
social relation n.
|
sosyal ilişki |
|
At the same time, however, as studies have shown, they want new social relations and new forms of intervention.
Ancak aynı zamanda, araştırmaların da gösterdiği gibi, yeni sosyal ilişkiler ve yeni müdahale biçimleri istiyorlar.
More Sentences
|
| 8 |
General |
social democracy n.
|
sosyal demokrasi |
|
The reputation of social democracy has since been damaged.
O zamandan beri sosyal demokrasinin itibarı zedelendi.
More Sentences
|
| 9 |
General |
social movements n.
|
toplumsal hareketler |
|
In several countries, powerful social movements have already opposed similar attempts.
Birçok ülkede güçlü toplumsal hareketler benzer girişimlere karşı çıkmıştır.
More Sentences
|
| 10 |
General |
social welfare state n.
|
sosyal refah devleti |
|
Germans value a strong social welfare state.
Almanlar güçlü bir sosyal refah devletine değer verirler.
More Sentences
|
| 11 |
General |
social inequality n.
|
sosyal eşitsizlik |
|
Therefore, let us get to grips with social inequality before this entire matter is pushed too far into the future.
Bu nedenle tüm bu mesele geleceğe çok fazla itilmeden önce sosyal eşitsizliği ele alalım.
More Sentences
|
| 12 |
General |
social science n.
|
sosyal bilimler |
|
That university's curriculum covers natural science and social science.
O üniversitenin müfredatı doğa bilimleri ve sosyal bilimleri kapsıyor.
More Sentences
|
| 13 |
General |
social market economy n.
|
sosyal piyasa ekonomisi |
|
This must, in my view, be that of the social market economy.
Benim görüşüme göre bu, sosyal piyasa ekonomisi olmalıdır.
More Sentences
|
|
|
| 14 |
General |
social problems n.
|
toplumsal sorunlar |
|
It's a very big social problem.
Bu çok büyük bir toplumsal sorun.
More Sentences
|
| 15 |
General |
social protection n.
|
sosyal koruma |
|
Social protection is therefore included.
Bu nedenle sosyal koruma da dahil edilmiştir.
More Sentences
|
| 16 |
General |
social engineering n.
|
sosyal mühendislik |
|
Europe, for us, is social engineering, social responsibility and social sensitivities.
Avrupa bizim için sosyal mühendislik, sosyal sorumluluk ve sosyal duyarlılıktır.
More Sentences
|
| 17 |
General |
social context n.
|
sosyal bağlam |
|
All this is taking place, as you have all said, in an extremely worrying economic and social context.
Tüm bunlar, hepinizin söylediği gibi, son derece endişe verici bir ekonomik ve sosyal bağlamda gerçekleşiyor.
More Sentences
|
| 18 |
General |
social equilibrium n.
|
sosyal denge |
|
The concept of prosperity includes both economic growth and social equilibrium.
Refah kavramı hem ekonomik büyümeyi hem de sosyal dengeyi içermektedir.
More Sentences
|
| 19 |
General |
social stratum n.
|
sosyal tabaka |
|
In Colombia, the population is classified into social strata ranging from one to six, one being the poorest and six being the richest.
Kolombiya'da nüfus birden altıya kadar değişen sosyal tabakalara ayrılmıştır; bir en fakir, altı ise en zengindir.
More Sentences
|
| 20 |
General |
social insurance n.
|
sosyal sigorta |
|
Overcoming gender discrimination at work and in the social insurance systems is a huge challenge.
İşyerinde ve sosyal sigorta sistemlerinde cinsiyet ayrımcılığının üstesinden gelmek büyük bir zorluktur.
More Sentences
|
| 21 |
General |
social order n.
|
sosyal düzen |
|
We need a world economic and social order that is fairer and more just.
Daha adil ve hakkaniyetli bir dünya ekonomik ve sosyal düzenine ihtiyacımız var.
More Sentences
|
| 22 |
General |
european social fund n.
|
avrupa sosyal fonu |
|
Certain measures for Sabena will be jointly funded by the European Social Fund.
Sabena için alınacak bazı tedbirler Avrupa Sosyal Fonu tarafından ortaklaşa finanse edilecektir.
More Sentences
|
| 23 |
General |
social organisation n.
|
sosyal örgüt |
|
A broad spectrum of high-profile democrats, trades union and other social organisations has rallied against it.
Yüksek profilli demokratlar, sendikalar ve diğer sosyal örgütlerden oluşan geniş bir yelpaze buna karşı çıktı.
More Sentences
|
| 24 |
General |
social reality n.
|
sosyal gerçeklik |
|
I urge all my fellow Members to draw their own conclusions, taking into account economic and social realities.
Tüm Üye arkadaşlarımı ekonomik ve sosyal gerçekleri göz önünde bulundurarak kendi sonuçlarını çıkarmaya davet ediyorum.
More Sentences
|
| 25 |
General |
social security system n.
|
sosyal güvenlik sistemi |
|
The social security system continues to be in serious financial difficulty.
Sosyal güvenlik sistemi, ciddi mali güçlük içinde olmaya devam etmektedir.
More Sentences
|
| 26 |
General |
social aspects n.
|
sosyal yönler |
|
Some speakers have talked about economic aspects, others about social aspects.
Bazı konuşmacılar ekonomik yönlerden, bazıları ise sosyal yönlerden bahsetti.
More Sentences
|
| 27 |
General |
social interaction n.
|
sosyal etkileşim |
|
All of these symptoms can easily effect academic performance and social interactions.
Bu semptomların herhangi biri akademik performansı ve sosyal etkileşimleri kolayca etkileyebilir.
More Sentences
|
| 28 |
General |
social standard n.
|
sosyal standart |
|
The EU's environmental and social standards can only be upheld, however, if there is actual membership.
AB'nin çevresel ve sosyal standartları ancak fiili üyelik durumunda uygulanabilir.
More Sentences
|
| 29 |
General |
social science n.
|
sosyal bilim |
|
There are social science institutes that can do so too.
Bunu yapabilecek sosyal bilim enstitüleri de var.
More Sentences
|
| 30 |
General |
social role n.
|
sosyal rol |
|
Despite sport's essential social role, ladies and gentlemen, there is no policy on it at Community level.
Sporun önemli sosyal rolüne rağmen, bayanlar ve baylar, Topluluk düzeyinde bu konuda bir politika bulunmamaktadır.
More Sentences
|
| 31 |
General |
social security number n.
|
sosyal güvenlik numarası |
|
What's your social security number?
Sosyal güvenlik numaranız nedir?
More Sentences
|
| 32 |
General |
social ethics n.
|
sosyal etik |
|
We must move from a narrow ethics based on orthodox religion to a broadly based social ethics.
Ortodoks dine dayalı dar bir etikten geniş tabanlı bir sosyal etiğe geçmeliyiz.
More Sentences
|
| 33 |
General |
social content n.
|
sosyal içerik |
|
That alone speaks volumes about the true social content and nature of 'enlargement'.
Tek başına bu bile 'genişlemenin' gerçek sosyal içeriği ve doğası hakkında çok şey anlatıyor.
More Sentences
|
| 34 |
General |
social democrat n.
|
sosyal demokrat |
|
A Social Democrat spoke in terms of a colonial Camp David.
Bir Sosyal Demokrat, sömürgeci bir Camp David'den söz etti.
More Sentences
|
| 35 |
General |
social networks n.
|
sosyal ağlar |
|
But this is not the whole list of popular social networks.
Ancak bu, popüler sosyal ağların tüm listesi değildir.
More Sentences
|
| 36 |
General |
social solidarity n.
|
sosyal dayanışma |
|
This will help to consolidate social solidarity and cohesion.
Bu, sosyal dayanışma ve uyumun pekiştirilmesine yardımcı olacaktır.
More Sentences
|
| 37 |
General |
social progress n.
|
sosyal ilerleme |
|
Economic development and social progress are not their concern.
Ekonomik kalkınma ve sosyal ilerleme onları ilgilendirmez.
More Sentences
|
| 38 |
General |
social europe n.
|
sosyal avrupa |
|
We must be ambitious for social Europe.
Sosyal Avrupa için iddialı olmalıyız.
More Sentences
|
| 39 |
General |
social sciences n.
|
sosyal bilimler |
|
The natural sciences are harder than the social sciences.
Doğa bilimleri sosyal bilimlerden daha zor.
More Sentences
|
| 40 |
General |
social equity n.
|
sosyal eşitlik |
|
We have co-financed an academic seminar on social equity, an NGOs forum as well as a civil society meeting.
Sosyal eşitlik konulu bir akademik seminere, bir STK forumuna ve bir sivil toplum toplantısına eş-finansman sağladık.
More Sentences
|
| 41 |
General |
social services n.
|
sosyal hizmetler |
|
I accept the amendment rewording the reference to social services more clearly.
Sosyal hizmetlere yapılan atfın daha açık bir şekilde yeniden ifade edilmesine ilişkin değişikliği kabul ediyorum.
More Sentences
|
| 42 |
General |
social revolution n.
|
sosyal devrim |
|
They took no part in the social revolution.
Sosyal devrimde hiçbir rol almadılar.
More Sentences
|
| 43 |
General |
social norms n.
|
sosyal normlar |
|
Social norms shape our behavior.
Sosyal normlar davranışlarımızı şekillendirir.
More Sentences
|
| 44 |
General |
social welfare n.
|
sosyal refah |
|
President Berlusconi has just invited us to reflect upon the durability of European social welfare.
Başkan Berlusconi az önce bizi Avrupa sosyal refahının dayanıklılığı üzerine düşünmeye davet etti.
More Sentences
|
| 45 |
General |
social state n.
|
sosyal devlet |
|
But they are higher in Europe because we have a social state.
Ama Avrupa'da daha yüksek çünkü bizde sosyal devlet var.
More Sentences
|
| 46 |
General |
social process n.
|
sosyal süreç |
|
I wonder what happened to the social process.
Sosyal sürece ne olduğunu merak ediyorum.
More Sentences
|
| 47 |
General |
social indicators n.
|
sosyal göstergeler |
|
Think for example of the social indicators, of the quality of employment.
Örneğin sosyal göstergeleri, istihdamın kalitesini düşünün.
More Sentences
|
| 48 |
General |
social activity n.
|
sosyal aktivite |
|
A socialite is a person who is well known in fashionable society and is fond of social activities and entertainment.
Sosyete, sosyetede iyi tanınan, sosyal aktivitelere ve eğlenceye düşkün kişiye denir.
More Sentences
|
| 49 |
General |
social problems n.
|
sosyal sorunlar |
|
She has identified unemployment as one of the most serious economic and social problems faced by the European Union.
İşsizliği Avrupa Birliği'nin karşı karşıya olduğu en ciddi ekonomik ve sosyal sorunlardan biri olarak tanımlamıştır.
More Sentences
|
| 50 |
General |
social philosophy n.
|
sosyal felsefe |
|
In the European Union we say that human rights should come before any custom or social philosophy.
Avrupa Birliği'nde insan haklarının her türlü gelenek ya da sosyal felsefeden önce gelmesi gerektiğini söylüyoruz.
More Sentences
|
| 51 |
General |
social justice n.
|
sosyal adalet |
|
After all, what is social justice if it is without full employment?
Sonuçta, tam istihdam olmadan sosyal adalet nedir ki?
More Sentences
|
| 52 |
General |
social control n.
|
sosyal kontrol |
|
It is as if social control were a guarantee of quality when a local shopkeeper buys meet from a hunter to sell.
Sanki yerel bir esnafın satmak üzere bir avcıdan av satın alması sosyal kontrolün bir kalite garantisi olması gibi.
More Sentences
|
| 53 |
General |
social institutions n.
|
sosyal kurumlar |
|
In the shadow of privatisation we must not destroy the social institutions that democratise information.
Özelleştirmenin gölgesinde bilgiyi demokratikleştiren sosyal kurumları yok etmemeliyiz.
More Sentences
|
|
|
| 54 |
General |
social benefits n.
|
sosyal fayda |
|
In my view, a competitive economy open to competition would bring tangible social benefits in the European countries.
Bana göre rekabete açık bir ekonomi Avrupa ülkelerinde somut sosyal faydalar sağlayacaktır.
More Sentences
|
| 55 |
General |
social system n.
|
sosyal sistem |
|
Action is required now to prevent social systems from losing public credibility.
Sosyal sistemlerin kamusal güvenilirliğini kaybetmesini önlemek için şimdi harekete geçilmesi gerekmektedir.
More Sentences
|
| 56 |
General |
social choice n.
|
sosyal seçim |
|
Asking questions about the future of retirement and care therefore equates to making social choices.
Bu nedenle emeklilik ve bakımın geleceği hakkında sorular sormak, sosyal seçimler yapmak anlamına gelmektedir.
More Sentences
|
| 57 |
General |
social group n.
|
sosyal grup |
|
This social group still has a difficult time accessing the labour market.
Bu sosyal grup hala iş gücü piyasasına erişimde zorluklar yaşamaktadır.
More Sentences
|
| 58 |
General |
social life n.
|
sosyal hayat |
|
Of course, that leaves little time for a social life.
Tabii bu da sosyal hayata çok az zaman bırakıyor.
More Sentences
|
| 59 |
General |
social welfare n.
|
sosyal yardım |
|
Secondly, providing economic support to families at risk and appropriate social welfare.
İkinci olarak, risk altındaki ailelere ekonomik destek ve uygun sosyal yardım sağlanmalıdır.
More Sentences
|
| 60 |
General |
social skills n.
|
sosyal beceri |
|
I have no social skills.
Hiç sosyal becerim yok.
More Sentences
|
| 61 |
General |
social contract n.
|
sosyal sözleşme |
|
It amounts to a mutual agreement on a form of social contract.
Bu, bir tür sosyal sözleşme üzerinde karşılıklı bir anlaşma anlamına gelmektedir.
More Sentences
|
| 62 |
General |
social conditions n.
|
sosyal koşullar |
|
The farm workers working on the white farms often have to live in unacceptable social conditions.
Beyaz çiftliklerde çalışan tarım işçileri genellikle kabul edilemez sosyal koşullarda yaşamak zorundadır.
More Sentences
|
| 63 |
General |
social structure n.
|
sosyal yapı |
|
We are fortunate in that the economic and social structure of our countries is strong and resilient.
Ülkelerimizin ekonomik ve sosyal yapısı güçlü ve dayanıklı olduğu için şanslıyız.
More Sentences
|
| 64 |
General |
social integration n.
|
sosyal bütünleşme |
|
We are all aware that employment is the best way of achieving social integration.
Hepimiz istihdamın sosyal bütünleşmeyi sağlamanın en iyi yolu olduğunun farkındayız.
More Sentences
|
| 65 |
General |
social legislation n.
|
sosyal mevzuat |
|
The third error relates to the harmonisation of labour and social legislation.
Üçüncü hata, çalışma ve sosyal mevzuatın uyumlaştırılmasıyla ilgilidir.
More Sentences
|
| 66 |
General |
social values n.
|
sosyal değerler |
|
Europe must seek alliances with the developing countries based on its social values.
Avrupa, sosyal değerleri temelinde gelişmekte olan ülkelerle ittifak arayışına girmelidir.
More Sentences
|
| 67 |
General |
social partnership n.
|
sosyal ortaklık |
|
Thirdly, reform of the social partnership.
Üçüncü olarak, sosyal ortaklık reformu.
More Sentences
|
| 68 |
General |
social work n.
|
sosyal hizmet |
|
My sister is engaged in social work.
Kız kardeşim sosyal hizmetle meşguldür.
More Sentences
|
| 69 |
General |
social security n.
|
sosyal güvenlik |
|
We want not just competition and the internal market, but also social security and health care.
Biz sadece rekabet ve iç pazar değil, aynı zamanda sosyal güvenlik ve sağlık hizmetleri de istiyoruz.
More Sentences
|
| 70 |
General |
social unrest n.
|
sosyal huzursuzluk |
|
Social unrest may come about as a result of the endless rising of prices.
Sürekli yükselen fiyatların bir sonucu olarak sosyal huzursuzluk çıkabilir.
More Sentences
|
| 71 |
General |
social unrest n.
|
toplumsal huzursuzluk |
|
It is important to eliminate the social unrest.
Toplumsal huzursuzluğu ortadan kaldırmak önemlidir.
More Sentences
|
| 72 |
General |
social mobility n.
|
sosyal hareketlilik |
|
There is absolutely no question of social mobility, one of the characteristics of a true democracy.
Gerçek bir demokrasinin özelliklerinden biri olan sosyal hareketlilik kesinlikle söz konusu değildir.
More Sentences
|
| 73 |
General |
social status n.
|
sosyal statü |
|
These days, a watch not only shows the time, but also the person's social status.
Bugünlerde bir saat sadece zamanı değil, aynı zamanda kişinin sosyal statüsünü de gösteriyor.
More Sentences
|
| 74 |
General |
social responsibility n.
|
sosyal sorumluluk |
|
My group has committed itself to the social market economy, and hence also to social responsibility.
Grubum kendisini sosyal piyasa ekonomisine ve dolayısıyla sosyal sorumluluğa adamıştır.
More Sentences
|
| 75 |
General |
social agenda n.
|
sosyal gündem |
|
What progress have we made so far with the implementation of the social agenda agreed in Nice?
Nice'de kabul edilen sosyal gündemin uygulanmasında şu ana kadar ne gibi ilerlemeler kaydettik?
More Sentences
|
| 76 |
General |
social fabric n.
|
sosyal doku |
|
Close to the citizens, they have made it possible to maintain a European social fabric.
Vatandaşlara yakın olarak, Avrupa sosyal dokusunun korunmasını mümkün kıldılar.
More Sentences
|
| 77 |
General |
social problem n.
|
sosyal problem |
|
It is important that this programme is followed or accompanied by medium-term measures to address the social problems.
Sosyal problemlere yönelik orta vadeli tedbirlerin bu programa eklenmesi veya eşlik etmesi önemlidir.
More Sentences
|
| 78 |
General |
social problem n.
|
sosyal sorun |
|
HIV and AIDS are not only a health policy problem, but a general social problem.
HIV ve AIDS sadece bir sağlık politikası sorunu değil, aynı zamanda genel bir sosyal sorundur.
More Sentences
|
| 79 |
General |
social issue n.
|
sosyal mesele |
|
It is very fortunate that a working group has now been set up with particular concern for the social issue.
Özellikle sosyal meselelerle ilgilenen bir çalışma grubunun kurulmuş olması büyük bir şans.
More Sentences
|
| 80 |
General |
social issue n.
|
sosyal konu |
|
Health and social issues usually go hand in hand.
Sağlık ve sosyal konular genellikle bir aradadır.
More Sentences
|
| 81 |
General |
social needs n.
|
toplumsal ihtiyaçlar |
|
Another policy is needed, based on the satisfaction of social needs.
Toplumsal ihtiyaçların karşılanmasına dayalı başka bir politikaya ihtiyaç vardır.
More Sentences
|
| 82 |
General |
social well-being n.
|
sosyal refah |
|
He founded new monasteries and championed the social well-being of the public.
Yeni manastırlar kurdu ve halkın sosyal refahını savundu.
More Sentences
|
| Common Usage |
|
| 83 |
Common Usage |
social worker n.
|
sosyal çalışmacı |
|
| General |
|
| 84 |
General |
social mobility n.
|
sosyal kılcallık |
|
| 85 |
General |
social mobility n.
|
sosyal seyyaliyet |
|
| 86 |
General |
social solidarity n.
|
solidarizm |
|
| 87 |
General |
social conditions n.
|
sosyal şartlar |
|
| 88 |
General |
supranational social policy n.
|
supranasyonel sosyal politika |
|
| 89 |
General |
social theories n.
|
sosyal teoriler |
|
| 90 |
General |
social security institutions n.
|
sosyal güvenlik kuruluşları |
|
| 91 |
General |
social loafing n.
|
sosyal kaytarma |
|
| 92 |
General |
functional social aggregates n.
|
sosyal yığınlar |
|
| 93 |
General |
social stereotyps n.
|
sosyal stereotipler |
|
| 94 |
General |
social medicine n.
|
sosyal hekimlik |
|
| 95 |
General |
social conflict n.
|
sosyal çatışma |
|
| 96 |
General |
social imperative n.
|
toplumsal zorunluluk |
|
| 97 |
General |
social status n.
|
sosyal mevki |
|
| 98 |
General |
types of social policy n.
|
sosyal siyaset türleri |
|
| 99 |
General |
social gender n.
|
sosyal cinsiyet |
|
| 100 |
General |
social behaviour n.
|
sosyal davranış |
|
| 101 |
General |
social deviation n.
|
sapma |
|
| 102 |
General |
social circle n.
|
sosyal çevre |
|
| 103 |
General |
social welfare centre n.
|
sosyal yardım kurumu |
|
| 104 |
General |
social reality n.
|
sosyal hakikat |
|
| 105 |
General |
social stratification n.
|
sosyal farklılaşma |
|
| 106 |
General |
social insurant n.
|
sosyal sigortalı |
|
| 107 |
General |
biological social types n.
|
biyolojik sosyal tipler |
|
| 108 |
General |
theories of social policy n.
|
sosyal siyaset teorileri |
|
| 109 |
General |
social marketing n.
|
sosyal pazarlama |
|
| 110 |
General |
medical social service n.
|
tıbbi sosyal hizmetler |
|
| 111 |
General |
social committee n.
|
sosyal aktivite grubu |
|
| 112 |
General |
social contract n.
|
sosyal konsensüs |
|
| 113 |
General |
social mobility n.
|
sosyal akışkanlık |
|
| 114 |
General |
social problems n.
|
sosyal meseleler |
|
| 115 |
General |
social policy n.
|
içtimai siyaset |
|
| 116 |
General |
social distance n.
|
sosyal uzaklık |
|
| 117 |
General |
social closeness n.
|
sosyal kapanma |
|
| 118 |
General |
economic and social formation n.
|
ekonomik ve sosyal oluşum |
|
| 119 |
General |
calculation of social security contributions n.
|
sosyal sigorta primi hesabı |
|
| 120 |
General |
social contract n.
|
toplumsal sözleşme |
|
| 121 |
General |
social patterning n.
|
toplumsal örüntüleniş |
|
| 122 |
General |
turkish social service and children protection institution n.
|
shçek |
|
| 123 |
General |
social ethics n.
|
sosyal ahlak |
|
| 124 |
General |
social capital n.
|
sosyal sermaye |
|
| 125 |
General |
social insurance institution n.
|
sosyal sigorta kurumu |
|
| 126 |
General |
health and social services n.
|
sağlık ve sosyal hizmetler |
|
| 127 |
General |
law of social insurance n.
|
sosyal sigortalar kanunu |
|
| 128 |
General |
social change n.
|
sosyal değişme |
|
| 129 |
General |
social security of handicapped n.
|
özürlülerin sosyal güvenliği |
|
| 130 |
General |
social life and customs n.
|
sosyal hayat ve gelenekler |
|
| 131 |
General |
social ethics in literature n.
|
edebiyatta sosyal ahlak |
|
| 132 |
General |
social body n.
|
kütle |
|
| 133 |
General |
social economic class n.
|
sosyo ekonomik sınıf |
|
| 134 |
General |
social security institutions n.
|
sosyal güvenlik kurumları |
|
| 135 |
General |
social origin n.
|
sosyal köken |
|
| 136 |
General |
social darwinism n.
|
sosyal darvinizm |
|
| 137 |
General |
social change flexibility n.
|
sosyal değişim esnekliği |
|
| 138 |
General |
social aspects of industries n.
|
sosyal açıdan endüstri |
|
| 139 |
General |
office for women’s social problems n.
|
kadın ve sosyal hizmetler müsteşarlığı |
|
| 140 |
General |
social welfare services n.
|
sosyal refah hizmetleri |
|
| 141 |
General |
social attachment n.
|
sosyal tutkunluk |
|
| 142 |
General |
social security law n.
|
sosyal güvenlik hukuku |
|
| 143 |
General |
social mobility n.
|
sosyal mobilite |
|
| 144 |
General |
dimensions of social theories n.
|
sosyal teorilerin boyutları |
|
| 145 |
General |
social laws n.
|
sosyal kanunlar |
|
| 146 |
General |
social surveys n.
|
sosyal araştırmalar |
|
| 147 |
General |
social consciousness n.
|
sosyal şuur |
|
| 148 |
General |
social insurance contributions n.
|
sosyal sigorta primleri |
|
| 149 |
General |
european social security code n.
|
avrupa sosyal güvenlik kodu |
|
| 150 |
General |
social groups n.
|
sosyal gruplar |
|
| 151 |
General |
social deviance n.
|
sapkınlık |
|
| 152 |
General |
social learning n.
|
sosyal öğrenme |
|
| 153 |
General |
social standard n.
|
sosyal norm |
|
| 154 |
General |
social change n.
|
sosyal dönüşüm |
|
| 155 |
General |
inspection of social security n.
|
sosyal sigorta müfettişliği |
|
| 156 |
General |
social epistemology n.
|
sosyal epistemoloji |
|
| 157 |
General |
social relief n.
|
kamusal sosyal yardım |
|
| 158 |
General |
social scientist n.
|
toplum bilimci |
|
| 159 |
General |
social engineering n.
|
toplum mühendisliği |
|
| 160 |
General |
social explosion n.
|
sosyal patlama |
|
| 161 |
General |
social aspects of costume n.
|
sosyal açıdan giysi |
|
| 162 |
General |
social compensation n.
|
devletçe bakılma |
|
| 163 |
General |
social income n.
|
sosyal gelirler |
|
| 164 |
General |
social sciences and management n.
|
sosyal bilimler ve yönetim |
|
| 165 |
General |
social aggregate n.
|
sosyal yığın |
|
| 166 |
General |
financing methods of social security n.
|
sosyal güvenlik finansman yöntemleri |
|
| 167 |
General |
social settlement n.
|
devletçe bakılma |
|
| 168 |
General |
social security costs n.
|
sosyal sigorta harcamaları |
|
| 169 |
General |
social order n.
|
içtimai nizam |
|
| 170 |
General |
social influence n.
|
sosyal tesir |
|
| 171 |
General |
social aspects of emotions n.
|
sosyal açıdan duygular |
|
| 172 |
General |
social security system with social contributions n.
|
primli rejim |
|
| 173 |
General |
social anxiety n.
|
sosyal endişe |
|
| 174 |
General |
social object n.
|
sosyal obje |
|
| 175 |
General |
european social charter n.
|
avrupa sosyal hakları sözleşmesi |
|
| 176 |
General |
social law n.
|
sosyal güvenlik hukuku |
|
| 177 |
General |
social studies n.
|
sosyal bilimler |
|
| 178 |
General |
social service education n.
|
sosyal hizmet eğitimi |
|
| 179 |
General |
social contribution for old persons n.
|
yaşlı hizmetleri |
|
| 180 |
General |
social law n.
|
sosyal hukuk |
|
| 181 |
General |
social formation n.
|
sosyal oluşum |
|
| 182 |
General |
social prediction n.
|
sosyal tahmin |
|
| 183 |
General |
social imperialism n.
|
sosyal emperyalizm |
|
| 184 |
General |
social progress n.
|
sosyal terakki |
|
| 185 |
General |
social gathering n.
|
meclis |
|
| 186 |
General |
complementary social security fund n.
|
munzam sosyal sigorta sandığı |
|
| 187 |
General |
social disease n.
|
sosyal hastalıklar |
|
| 188 |
General |
social security system without social contributions n.
|
primsiz sosyal güvenlik sistemi |
|
| 189 |
General |
social isolation n.
|
sosyal tecrit |
|
| 190 |
General |
social lingustics n.
|
sosyal dilbilim |
|
| 191 |
General |
european social charter n.
|
avrupa sosyal şartı |
|
| 192 |
General |
social capitalism n.
|
sosyal kapitalizm |
|
| 193 |
General |
empirical social research n.
|
ampirik sosyal araştırma |
|
| 194 |
General |
social utility n.
|
sosyal fayda |
|
| 195 |
General |
convention on european social security n.
|
avrupa sosyal güvenlik sözleşmesi |
|
| 196 |
General |
social work with the handicapped n.
|
engellilerle sosyal çalışma |
|
| 197 |
General |
supranational social policy n.
|
ülkeler üstü sosyal siyaset |
|
| 198 |
General |
social deviance n.
|
inhiraf |
|
| 199 |
General |
social adaptation on cultural facts n.
|
akkültürasyon |
|
| 200 |
General |
social insurant n.
|
sigortalı |
|
| 201 |
General |
uniting of social security services n.
|
hizmet sürelerinin birleştirilmesi |
|
| 202 |
General |
minister of labor and social security n.
|
çalışma ve sosyal güvenlik bakanı |
|
| 203 |
General |
social deviance n.
|
sosyal sapma |
|
| 204 |
General |
social risks n.
|
sosyal tehlikeler |
|
| 205 |
General |
social counselor n.
|
sosyal danışman |
|
| 206 |
General |
social policy n.
|
refah politikası |
|
| 207 |
General |
social perception n.
|
sosyal algı |
|
| 208 |
General |
theory of break from social life n.
|
sosyal hayattan kopma teorisi |
|
| 209 |
General |
the social sciences n.
|
sosyal ilimler |
|
| 210 |
General |
social disagreement n.
|
sosyal ihtilaf |
|
| 211 |
General |
islamic social security system n.
|
islam sosyal güvenlik sistemi |
|
| 212 |
General |
social regression n.
|
sosyal gerileme |
|
| 213 |
General |
social consulting n.
|
sosyal danışma |
|
| 214 |
General |
ratio of social security contributions n.
|
sosyal sigorta prim oranları |
|
| 215 |
General |
international social policy n.
|
milletler arası sosyal siyaset |
|
| 216 |
General |
philosophy and social science n.
|
felsefe ve sosyal bilimler |
|
| 217 |
General |
complementary social security fund n.
|
tamamlayıcı sosyal sigorta sandığı |
|
| 218 |
General |
social disease n.
|
sosyal hastalık |
|
| 219 |
General |
social change n.
|
sosyal tebeddül |
|
| 220 |
General |
social surroundings n.
|
sosyal ortam |
|
| 221 |
General |
social security n.
|
sosyal sigorta |
|
| 222 |
General |
social institution n.
|
sosyal yardım kurumu |
|
| 223 |
General |
social marginality n.
|
sosyal marjinallik |
|
| 224 |
General |
social factors n.
|
toplum faktörü |
|
| 225 |
General |
social standard n.
|
sosyal kaide |
|
| 226 |
General |
social responsibility of business n.
|
işletmelerin sosyal sorumluluk |
|
| 227 |
General |
social isolation n.
|
sosyal izolasyon |
|
| 228 |
General |
social aspects of journalism n.
|
sosyal açıdan gazetecilik |
|
| 229 |
General |
fields of social policy n.
|
sosyal siyaset alanları |
|
| 230 |
General |
social wealth n.
|
toplumsal refah |
|
| 231 |
General |
social services n.
|
sosyal servisler |
|
| 232 |
General |
social formation n.
|
toplumsal formasyon |
|
| 233 |
General |
social disorganization n.
|
sosyal düzensizlik |
|
| 234 |
General |
social organization n.
|
sosyal organizasyon |
|
| 235 |
General |
social society n.
|
sivil toplum |
|
| 236 |
General |
social disagreement n.
|
sosyal uyuşmazlık |
|
| 237 |
General |
social movements n.
|
kolektif hareketler |
|
| 238 |
General |
social deviation n.
|
sapkınlık |
|
| 239 |
General |
social pedagogy n.
|
sosyal eğitim |
|
| 240 |
General |
social organization n.
|
sosyal örgüt |
|
| 241 |
General |
social deterioration n.
|
sosyal bozulma |
|
| 242 |
General |
the social security support contribution n.
|
sosyal güvenlik destek primi |
|
| 243 |
General |
social food or meal n.
|
sosyal yiyecekler |
|
| 244 |
General |
social progress n.
|
sosyal gelişme |
|
| 245 |
General |
social consensus n.
|
sosyal mukavele |
|
| 246 |
General |
social cohesion n.
|
sosyal kaynaşma |
|
| 247 |
General |
social motivation n.
|
sosyal güdü |
|
| 248 |
General |
social cognition n.
|
sosyal kognisyon |
|
| 249 |
General |
social integration n.
|
toplumsal bütünleşme |
|
| 250 |
General |
social nursing n.
|
bakım bilimi |
|
| 251 |
General |
social work administration n.
|
sosyal çalışma yönetimi |
|
| 252 |
General |
system of social security n.
|
sosyal güvenlik sistemi |
|
| 253 |
General |
innate social solidarity n.
|
fıtri sosyal dayanışma |
|
| 254 |
General |
social work n.
|
sosyal çalışma |
|
| 255 |
General |
social influence n.
|
toplum baskısı |
|
| 256 |
General |
economic and social council n.
|
ekonomik ve sosyal konsey |
|
| 257 |
General |
reflection of social security contribution n.
|
primlerin yansıması |
|
| 258 |
General |
social evolution n.
|
sosyal evrim |
|
| 259 |
General |
social cohesion n.
|
sosyal bütünlük |
|
| 260 |
General |
social evolutionism n.
|
sosyal evrimcilik |
|
| 261 |
General |
social movements n.
|
sosyal hareketler |
|
| 262 |
General |
social activities n.
|
sosyal faaliyetler |
|
| 263 |
General |
school of social thought n.
|
sosyal düşünce okulları |
|
| 264 |
General |
social activity n.
|
sosyal faaliyet |
|
| 265 |
General |
social deviance n.
|
sapma |
|
| 266 |
General |
innate social policy n.
|
fıtri sosyal siyaset |
|
| 267 |
General |
social service department n.
|
sosyal hizmetler departmanı |
|
| 268 |
General |
social accountability n.
|
sosyal sorumluluk standardı |
|
| 269 |
General |
social adaptation on cultural facts n.
|
kültürel kaynaşma |
|
| 270 |
General |
social deviation n.
|
inhiraf |
|
| 271 |
General |
marginality in social literature n.
|
sosyal edebiyatta marjinallik |
|
| 272 |
General |
social history n.
|
sosyal tarih |
|
| 273 |
General |
principles of social security n.
|
sosyal sigorta ilkeleri |
|
| 274 |
General |
social dislocations n.
|
sosyal bozulma |
|
| 275 |
General |
political and social views on turkey n.
|
türkiye’den siyasal ve sosyal görünüş |
|
| 276 |
General |
social circle n.
|
arkadaş grubu |
|
| 277 |
General |
social prestige n.
|
sosyal prestij |
|
| 278 |
General |
social externalisation n.
|
sosyal dışsallaştırma |
|
| 279 |
General |
ottoman social security system n.
|
osmanlı sosyal güvenlik sistemi |
|
| 280 |
General |
social security system without social contributions n.
|
beveridge modeli |
|
| 281 |
General |
social movements n.
|
sivil hareketler |
|
| 282 |
General |
social lingustics n.
|
sosyal filoloji |
|
| 283 |
General |
social fact n.
|
sosyal olgu |
|
| 284 |
General |
social plan n.
|
sosyal plan |
|
| 285 |
General |
social aspects of mass media n.
|
sosyal açıdan kitle iletişim araçları |
|
| 286 |
General |
social deviation n.
|
sosyal sapma |
|
| 287 |
General |
social class n.
|
sosyal sınıf |
|
| 288 |
General |
social life and customs fiction n.
|
sosyal yaşam ve gelenekler romanı |
|
| 289 |
General |
income dependent on social security contributions n.
|
sigorta primine esas kazançlar |
|
| 290 |
General |
social consensus n.
|
sosyal mutabakat |
|
| 291 |
General |
inspection of social security n.
|
sosyal sigorta denetimi |
|
| 292 |
General |
social compensation n.
|
sosyal tazminat |
|
| 293 |
General |
social identity n.
|
sosyal kimlik |
|
| 294 |
General |
social forms n.
|
sosyal yapılar |
|
| 295 |
General |
social surroundings n.
|
sosyal çevre |
|
| 296 |
General |
social consensus n.
|
sosyal sözleşme |
|
| 297 |
General |
social overhead capital n.
|
sosyal sabit sermaye |
|
| 298 |
General |
social lingustics n.
|
sosyal lisaniyat |
|
| 299 |
General |
civilization and social life n.
|
medeniyet ve sosyal yaşam |
|
| 300 |
General |
social settlement n.
|
sosyal tazminat |
|
| 301 |
General |
social perception n.
|
sosyal idrak |
|
| 302 |
General |
social institution n.
|
sosyal kurum |
|
| 303 |
General |
social atom n.
|
sosyal atom |
|
| 304 |
General |
social contract n.
|
toplum sözleşmesi |
|
| 305 |
General |
alternative social movement n.
|
alternatif sosyal hareket |
|
| 306 |
General |
islamic social security system n.
|
sosyal islam |
|
| 307 |
General |
social security system with social contributions n.
|
primli sosyal güvenlik sistemi |
|
| 308 |
General |
social consensus n.
|
sosyal konsensüs |
|
| 309 |
General |
social pedagogy n.
|
sosyal pedagoji |
|
| 310 |
General |
social progress n.
|
sosyal gelişim |
|
| 311 |
General |
finance sources of social security n.
|
sosyal güvenlik finansman kaynakları |
|
| 312 |
General |
social contract n.
|
sosyal uyuşma |
|
| 313 |
General |
social compensation n.
|
sosyal tazmin |
|
| 314 |
General |
social anthropology n.
|
sosyal antropoloji |
|
| 315 |
General |
social dialog n.
|
sosyal diyalog |
|
| 316 |
General |
social sciences n.
|
toplum bilimleri |
|
| 317 |
General |
social aspects of television broadcasting n.
|
sosyal açıdan televizyon yayıncılığı |
|
| 318 |
General |
social medicine n.
|
sosyal tıp |
|
| 319 |
General |
social contract n.
|
sosyal mutabakat |
|
| 320 |
General |
psychiatric social worker n.
|
psikiyatrik sosyal çalışmacı |
|
| 321 |
General |
social security system without social contributions n.
|
primsiz sistem |
|
| 322 |
General |
types of social aggregates n.
|
sosyal yığın türleri |
|
| 323 |
General |
the social sciences n.
|
toplumsal bilimler |
|
| 324 |
General |
social security system with social contributions n.
|
primli sistem |
|
| 325 |
General |
social adaptation n.
|
sosyal uyum |
|
| 326 |
General |
social stratification n.
|
sosyal katmanlaşma |
|
| 327 |
General |
social solidarity n.
|
tesanüt |
|
| 328 |
General |
social progress n.
|
sosyal inkişaf |
|
| 329 |
General |
social dialog n.
|
sosyal ortaklık |
|
| 330 |
General |
social activity n.
|
sosyal etkinlik |
|
| 331 |
General |
social relief n.
|
kamu yardımı |
|
| 332 |
General |
social settlement n.
|
sosyal tazmin |
|
| 333 |
General |
social group work n.
|
sosyal grup çalışması |
|
| 334 |
General |
children with social disabilities n.
|
sosyal engelli çocuklar |
|
| 335 |
General |
social peace n.
|
sosyal barış |
|
| 336 |
General |
speech and social status n.
|
konuşma ve sosyal statü |
|
| 337 |
General |
social economy n.
|
sosyal iktisat |
|
| 338 |
General |
social imperative n.
|
sosyal sorumluluk (iradenin topluma duyduğu) |
|
| 339 |
General |
social contract n.
|
sosyal mukavele |
|
| 340 |
General |
social scientists n.
|
sosyal bilimciler |
|
| 341 |
General |
social community n.
|
sosyal toplum |
|
| 342 |
General |
social work education n.
|
sosyal çalışma eğitimi |
|
| 343 |
General |
social security spendings n.
|
sosyal güvenlik harcamaları |
|
| 344 |
General |
social service n.
|
sosyal hizmetler |
|
| 345 |
General |
social classes n.
|
sosyal sınıflar |
|
| 346 |
General |
system of social insurance n.
|
sosyal sigorta sistemi |
|
| 347 |
General |
social politician n.
|
sosyal siyasetçi |
|
| 348 |
General |
turkish social security system n.
|
türk sosyal güvenlik sistemi |
|
| 349 |
General |
islamic social security institutions n.
|
islam sosyal güvenlik kurumları |
|
| 350 |
General |
social analysis n.
|
sosyoanaliz |
|
| 351 |
General |
social surroundings n.
|
sosyal muhit |
|
| 352 |
General |
political and social views n.
|
siyasi ve sosyal görüşler |
|
| 353 |
General |
social nursing n.
|
sosyal bakım |
|
| 354 |
General |
social participation n.
|
sosyal katılım |
|
| 355 |
General |
social unity n.
|
sosyal birlik |
|
| 356 |
General |
social influence n.
|
sosyal etki |
|
| 357 |
General |
social insurance association n.
|
sosyal sigorta kurumu |
|
| 358 |
General |
social disorganization n.
|
sosyal aksama |
|
| 359 |
General |
social scientist n.
|
sosyal bilimci |
|
| 360 |
General |
social service n.
|
toplumsal hizmet |
|
| 361 |
General |
medical social work n.
|
tıbbi sosyal çalışma |
|
| 362 |
General |
social service n.
|
sosyal hizmet |
|
| 363 |
General |
social policy n.
|
toplumsal politika |
|
| 364 |
General |
social security contributions n.
|
sosyal sigorta primleri |
|
| 365 |
General |
social security system with social contributions n.
|
bismarck modeli |
|
| 366 |
General |
social policy n.
|
sosyal siyaset |
|
| 367 |
General |
social disorganization n.
|
sosyal karışıklık |
|
| 368 |
General |
social attachment n.
|
sosyal bağlanma |
|
| 369 |
General |
social life n.
|
cemiyet hayatı |
|
| 370 |
General |
social reformers n.
|
sosyal reformcular |
|
| 371 |
General |
social psychology n.
|
toplum psikolojisi |
|
| 372 |
General |
social activity n.
|
sosyal eylem |
|
| 373 |
General |
turkish social service and children protection institution n.
|
sosyal hizmetler ve çocuk esirgeme kurumu |
|
| 374 |
General |
social status in literature n.
|
edebiyatta sosyal statü |
|
| 375 |
General |
social degeneration n.
|
toplumsal dejenerasyon |
|
| 376 |
General |
social law state n.
|
sosyal hukuk devleti |
|
| 377 |
General |
social security n.
|
sosyal güvence |
|
| 378 |
General |
social class n.
|
toplumsal sınıf |
|
| 379 |
General |
social aggregate n.
|
yığınlaşma |
|
| 380 |
General |
social request n.
|
toplumsal talep |
|
| 381 |
General |
social insurant n.
|
aktif sigortalı |
|
| 382 |
General |
social consensus n.
|
sosyal uyuşma |
|
| 383 |
General |
social ownership n.
|
sosyal mülkiyet |
|
| 384 |
General |
minimum norms of social security n.
|
sosyal güvenliğin asgari normları |
|
| 385 |
General |
social spendings n.
|
sosyal bütçe |
|
| 386 |
General |
social risks n.
|
sosyal riskler |
|
| 387 |
General |
social intercourse n.
|
muaşeret |
|
| 388 |
General |
financial system of social insurance n.
|
sosyal sigortalar finansman yöntemi |
|
| 389 |
General |
social progress n.
|
sosyal kalkınma |
|
| 390 |
General |
social spendings n.
|
sosyal harcamalar |
|
| 391 |
General |
social welfare centre n.
|
sosyal kurum |
|
| 392 |
General |
history of social policy n.
|
sosyal siyaset tarihi |
|
| 393 |
General |
social disease n.
|
sosyal epidemiler |
|
| 394 |
General |
social disease n.
|
sosyal cinnetler |
|
| 395 |
General |
social comparison n.
|
sosyal karşılaştırma |
|
| 396 |
General |
social perfection n.
|
sosyal tekamül |
|
| 397 |
General |
social inclusiveness n.
|
toplumun içericiliği |
|
| 398 |
General |
social inclusiveness n.
|
toplumsal içericilik |
|
| 399 |
General |
social consciousness n.
|
toplumsal farkındalık |
|
| 400 |
General |
social consciousness n.
|
toplumsal bilinç |
|
| 401 |
General |
social sensitivity n.
|
toplumsal duyarlılık |
|
| 402 |
General |
social awareness n.
|
toplumsal bilinç |
|
| 403 |
General |
social awareness n.
|
toplumsal farkındalık |
|
| 404 |
General |
social domain n.
|
sosyal alan |
|
| 405 |
General |
social devastation n.
|
toplumsal yıkım |
|
| 406 |
General |
social devastation n.
|
toplumsal tahribat |
|
| 407 |
General |
social studies n.
|
toplum bilimleri |
|
| 408 |
General |
social transfer n.
|
sosyal transfer |
|
| 409 |
General |
social stratification n.
|
sosyal tabakalaşma |
|
| 410 |
General |
social unrest n.
|
toplumsal tedirginlik |
|
| 411 |
General |
social unrest n.
|
içtimai huzursuzluk |
|
| 412 |
General |
social goal n.
|
toplumsal hedef |
|
| 413 |
General |
social fabric n.
|
toplumsal doku |
|
| 414 |
General |
social forces n.
|
toplumsal güçler |
|
| 415 |
General |
social science research n.
|
sosyal bilimlerde araştırma |
|
| 416 |
General |
social planning n.
|
sosyal planlama |
|
| 417 |
General |
social behavior n.
|
sosyal davranış |
|
| 418 |
General |
social sciences and state n.
|
sosyal bilimler ve devlet |
|
| 419 |
General |
social development planning n.
|
sosyal kalkınma planlaması |
|
| 420 |
General |
people with social disabilities n.
|
sosyal yetersizliği olan insanlar |
|
| 421 |
General |
social intelligence n.
|
sosyal zeka |
|
| 422 |
General |
social theory n.
|
sosyal teori |
|
| 423 |
General |
social skills n.
|
sosyal beceriler |
|
| 424 |
General |
women social reformers n.
|
sosyal reformcu kadınlar |
|
| 425 |
General |
social darwinism n.
|
sosyal darwinizm |
|
| 426 |
General |
social sciences and history n.
|
sosyal bilimler ve tarih |
|
| 427 |
General |
social accounting n.
|
sosyal muhasebe |
|
| 428 |
General |
social science literature n.
|
sosyal bilim literatürü |
|
| 429 |
General |
social psychology n.
|
sosyal psikoloji |
|
| 430 |
General |
islam and social problems n.
|
islam ve sosyal sorunlar |
|
| 431 |
General |
social archaeology n.
|
sosyal arkeoloji |
|
| 432 |
General |
social ecology n.
|
sosyal ekoloji |
|
| 433 |
General |
church and social problems n.
|
kilise ve sosyal problemler |
|
| 434 |
General |
social harmony n.
|
toplumsal uyumluluk |
|
| 435 |
General |
social sanction n.
|
toplumsal yaptırım |
|
| 436 |
General |
social building n.
|
sosyal bina |
|
| 437 |
General |
social dependency n.
|
toplumsal bağımlılık |
|
| 438 |
General |
social growth n.
|
toplumsal büyüme |
|
| 439 |
General |
social expectation n.
|
toplumsal beklenti |
|
| 440 |
General |
social ossification n.
|
toplumsal kemikleşme |
|
| 441 |
General |
social harmony n.
|
toplumsal uyum |
|
| 442 |
General |
social constraint n.
|
toplumsal zorlama |
|
| 443 |
General |
social solidarity n.
|
toplumsal dayanışma |
|
| 444 |
General |
social force n.
|
toplumsal güç |
|
| 445 |
General |
social utility n.
|
toplumsal yararlık |
|
| 446 |
General |
social value n.
|
toplumsal değer |
|
| 447 |
General |
social layer n.
|
toplumsal katman |
|
| 448 |
General |
social continuity n.
|
toplumsal süreklilik |
|
| 449 |
General |
social assistance n.
|
toplumsal yardım |
|
| 450 |
General |
social environment n.
|
sosyal çevre |
|
| 451 |
General |
social circle n.
|
arkadaş çevresi |
|
| 452 |
General |
social services and child protection agency n.
|
sosyal yardımlaşma ve çocuk esirgeme kurumu |
|
| 453 |
General |
social aid n.
|
sosyal yardımlaşma |
|
| 454 |
General |
social climber n.
|
sosyeteye girmeye çalışan |
|
| 455 |
General |
social climber n.
|
toplumsal statüsünü yükseltmeye çalışan |
|
| 456 |
General |
social statistics n.
|
sosyal istatistik |
|
| 457 |
General |
social climber n.
|
zengin ve ünlü insanların arasına karışıp onlarla arkadaşlık eden kimse |
|
| 458 |
General |
social behavior n.
|
toplumsal davranış |
|
| 459 |
General |
social support n.
|
sosyal destek |
|
| 460 |
General |
social rehabilitation n.
|
sosyal rehabilitasyon |
|
| 461 |
General |
social solidarity n.
|
sosyal yardımlaşma |
|
| 462 |
General |
social cooperation n.
|
sosyal yardımlaşma |
|
| 463 |
General |
social events n.
|
toplumsal olaylar |
|
| 464 |
General |
social assessment n.
|
sosyal değerlendirme |
|
| 465 |
General |
social right n.
|
sosyal hak |
|
| 466 |
General |
social upheaval n.
|
toplumsal değişim |
|
| 467 |
General |
social problem n.
|
diğer insanlarla yaşanan iletişim sorunu |
|
| 468 |
General |
social relations n.
|
sosyal ilişkiler |
|
| 469 |
General |
social harm n.
|
sosyal zarar |
|
| 470 |
General |
social service hotline n.
|
sosyal hizmet hattı |
|
| 471 |
General |
social service hotline n.
|
sosyal hizmet danışma hattı |
|
| 472 |
General |
social clubs n.
|
sosyal klüpler |
|
| 473 |
General |
social discrimination n.
|
sosyal ayırım |
|
| 474 |
General |
social behavior disorders n.
|
sosyal davranış bozuklukları |
|
| 475 |
General |
social security draft n.
|
sosyal güvenlik tasarısı |
|
| 476 |
General |
social order n.
|
toplum düzeni |
|
| 477 |
General |
social requirements n.
|
toplumsal ihtiyaçlar |
|
| 478 |
General |
social emphasis n.
|
sosyal vurgu |
|
| 479 |
General |
social association n.
|
sosyal dernek |
|
| 480 |
General |
social advantages n.
|
sosyal avantajlar |
|
| 481 |
General |
adaptation of social insurance duration-period n.
|
itibari hizmet süresi |
|
| 482 |
General |
islamic-ottoman social complex n.
|
külliye |
|
| 483 |
General |
social close-knit n.
|
sosyal kapanma |
|
| 484 |
General |
social alienation-estrangement n.
|
sosyal yabancılaşma |
|
| 485 |
General |
social self-sacrifice n.
|
sosyal fedakarlık |
|
| 486 |
General |
social foundations-complex n.
|
sosyal tesisler |
|
| 487 |
General |
social invention n.
|
sosyal buluş |
|
| 488 |
General |
social identity-ego n.
|
sosyal benlik |
|
| 489 |
General |
psycho-social health n.
|
psiko-sosyal sağlık |
|
| 490 |
General |
social fact-process-reality n.
|
sosyal olgu |
|
| 491 |
General |
social fact-event n.
|
sosyal olay |
|
| 492 |
General |
social identity-ego n.
|
sosyal kimlik |
|
| 493 |
General |
social interference-intervention n.
|
kamu müdahalesi |
|
| 494 |
General |
social house-dwelling n.
|
sosyal konut |
|
| 495 |
General |
turkish social security for farmers n.
|
tarım bağ-kur |
|
| 496 |
General |
social laziness-inactivity-lassitude n.
|
sosyal atalet |
|
| 497 |
General |
social fact-process-reality n.
|
sosyal vakıa |
|
| 498 |
General |
social fact-event n.
|
sosyal hadise |
|
| 499 |
General |
social thought n.
|
sosyal düşünce |
|
| 500 |
General |
refund-restitution of social insurance contributions n.
|
kesenek iadesi |
|
