Inglés | Español | |
---|---|---|
Common | ||
Common | backroom | trastienda [f] |
General | ||
General | backroom | pieza trasera [f] |
General | backroom | apartado [m] |
Engineering | ||
Engineering | backroom | laboratorio [m] |
Automotive | ||
Automotive | backroom | cuarto trasero |
Inglés | Español | |
---|---|---|
General | ||
General | backroom deals | tratos detrás de bambalinas |
Idioms | ||
Idioms | a backroom boy | trabajar detrás del telón |
Idioms | a backroom boy | trabajar tras bambalinas |
Idioms | a backroom boy | trabajar en el anonimato |
Idioms | a backroom boy | trabajar sin reconocimiento |
Idioms | the backroom boys | lo que trabajan en el anonimato |
Idioms | the backroom boys | la gente de la trastienda |
Idioms | the backroom boys | los hombres detrás de la cortina |
Idioms | the backroom boys | la gente detrás de las escenas |
Idioms | the backroom boys | los que mueven los hilos en secreto |
Idioms | the backroom boys | los que están detrás del telón fig. |