| Inglés | Español | |
|---|---|---|
| Engineering | ||
| Engineering | cathead | carrete [m] |
| Engineering | cathead | pescante [m] |
| Engineering | cathead | luneta [f] |
| Engineering | cathead | serviola [f] |
| Mechanics | ||
| Mechanics | cathead | luneta [f] |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | cathead | cabrestante [m] |
| Maritime | ||
| Maritime | cathead | gaviete [m] |
| Nautical | ||
| Nautical | cathead | gaviete [m] |
| Petrol | ||
| Petrol | cathead | torno [m] |
| Petrol | cathead | cabrestante auxiliar [m] |
| Petrol | cathead | carretel de maniobras [m] AR |
| Petrol | cathead | carretel [m] |
| Petrol | cathead | cabeza de gato MX |
| Petrol | cathead | torno auxiliar |
| Inglés | Español | |||
|---|---|---|---|---|
| Engineering | ||||
| Engineering | automatic cathead | cabrestante automático [m] | ||
| Engineering | cathead chuck | mandril de tornillos | ||
| Nautical | ||||
| Nautical | anchor-stopper at the cathead | capón [m] | ||
| Nautical | fasten the anchor to the cathead | caponar [v] | ||
| Mining | ||||
| Mining | spinning cathead | torno auxiliar de enrosque y desenrosque | ||
| Petrol | ||||
| Petrol | breakout cathead | carretel de afloje [m] AR | ||
| Petrol | cathead man | cabrestantero [m] | ||
| Petrol | automatic cathead | escopeta [f] VE | ||
| Petrol | breakout cathead | escopeta [f] | ||
| Petrol | breakout cathead | escopeta [f] VE | ||
| Petrol | spinning cathead | torno auxiliar de enrosque y desenrosque | ||
| Petrol | breakout cathead | torno de las llaves | ||
