de pruebas - Español Inglés Diccionario

de pruebas

Play ENESESes
Play ENESESmx

Significados de "de pruebas" en diccionario inglés español : 2 resultado(s)

Español Inglés
Engineering
de pruebas test
de pruebas experimenting

Significados de "de pruebas" con otros términos en diccionario español inglés : 500 resultado(s)

Español Inglés
General
banco de pruebas [m] test bench
banco de pruebas [m] test bed
corrector de pruebas [m] proofreader
duplicado de pruebas [m] duplicating testing
pruebas de balística [f] ballistic evidence
hacer pruebas de seguridad [v] do safety tests
someterse a las pruebas de [v] be screened for
declarar los resultados de las pruebas [v] announce/declare the test scores/results
pruebas de boettger [f/pl] boettger's test
pruebas de eficacia antimicrobiana [f/pl] antimicrobial effectiveness testing
fase beta de pruebas beta-testing phase
piloto de pruebas test pilot
campo de pruebas testing ground
campo de pruebas proving ground
pruebas de galera galley proofs
batería de pruebas battery of tests
ingeniero de pruebas test engineer
corrector de pruebas [m] proof-reader
corrección de pruebas [f] proof-reading
Idioms
tener pruebas en contra de alguien [v] have a case against someone
estar en fase de pruebas [v] be in the testing phase
estar en fase de pruebas [v] be on probation
estar en fase de pruebas [v] be on trial
Speaking
sala de pruebas evidence room
Phrases
conjunto creciente de pruebas growing body of evidence
Slang
pruebas falsas (colocadas en casa de uno para que sea detenido) lope
Business
laboratorio de pruebas test laboratory
pruebas de producto product test
procedimiento de pruebas testing procedure
Quality Management
laboratorio de pruebas [m] test laboratory
garantía de calidad en control y pruebas definitivas [f] quality-assurance in final inspection and test
laboratorio de pruebas test laboratory
Industry
laboratorios de pruebas testing laboratories
Accounting
pruebas de control tests of control
Finance
pruebas de controles [m/pl] compliance audit
pruebas de estrés o simulación de crisis stress testing
pruebas de control de calidad quality assurance testing
pruebas de control tests of control
pruebas de auditoría auditing evidence
pruebas de control a través de computadora tests of controls through the computer
pruebas de cumplimiento compliance audit
pruebas de doble propósito double-purpose test
pruebas de validación de saldos balance-check test
Law
aporte de pruebas [m] evidence in support
aseguramiento de pruebas [m] securing evidence
apreciación de las pruebas [f] weighing of evidence
armonía de pruebas [f] concordance of evidence
concordancia de pruebas [f] concordance of evidence
terminar la presentación de pruebas [v] rest the case
concluir la presentación de pruebas [v] rest a case
concluir la presentación de pruebas rest the case
regla de exclusión de pruebas exclusionary rule
rendición de pruebas presentation of evidence
obtención de información y pruebas discovery
obtención de pruebas antes del juicio pretrial discovery
recopilación de pruebas gathering of evidence
pruebas de oídas hearsay
proposición de pruebas discovery
aducción de pruebas submission of evidence
suficiencia de pruebas sufficiency of evidence
admisión de pruebas admission of evidence
falta de pruebas failure of evidence
valoración de las pruebas assessment of evidence
preponderancia de pruebas preponderance of evidence
principio de admisión de pruebas rules of evidence
conjunto de pruebas body of evidence
carga de aportar las pruebas y elementos necesarios burden of persuasion
ocultamiento de pruebas withholding of evidence
rendición de pruebas in evidence
carencia de pruebas no evidence
reglamento de pruebas admisibles rules of evidence
código de pruebas law of evidence
moción de revelación de pruebas motion to discover
resumen de pruebas abstract of evidence
código de pruebas laws of evidence
eliminación de pruebas inadmisibles striking evidence
preponderancia de pruebas preponderance of the evidence
pruebas de oídas hearsay evidence
audiencia de pruebas proof hearing
pedimento para exclusión de pruebas motion to suppress evidence
traslado de pruebas transfer of evidence
International Law
apreciación de las pruebas [f] weighing of evidence
admisión de pruebas admission of evidence
aducción de pruebas submission of evidence
Un Social Studies
pruebas de membrana de flujo lateral lateral flow membranes assays
pruebas de detección sistemática del vih hiv screening
pruebas de aglutinación agglutination tests
estuche de pruebas del vih hiv test kit
pruebas de recolección domiciliaria home collection tests
pruebas de flujo lateral lateral flow tests
pruebas de sensibilidad de referencia base-line susceptibility tests
pruebas de anticuerpos contra el vih hiv antibody assays
Education
pruebas de alto impacto high-stakes testing
pruebas de los estándares académicos de california california standards tests (csts)
pruebas en español basadas en los estándares de california standards-based test in spanish (sts)
recolección de pruebas collection of evidence
puntaje de pruebas test score
pruebas de desarrollo educativo general general educational development (ged) test
periodo de administración de las pruebas test administration window
aplicación colectiva de pruebas group testing
aplicación de pruebas individuales individual testing
Demographics
pruebas de significación significance tests
pruebas de embarazo pregnancy tests
Computer
banco de pruebas [m] benchmark
cuadro de pruebas test board
tono de pruebas test tone
la señal no ha superado las pruebas de arranque. token failed startup tests.
pruebas de conformidad compliance test
mandato de pruebas test command
corrección de pruebas proof reading
tablero de pruebas testboard
corrección de pruebas proofreading
pruebas de razonabilidad reasonableness tests
equipo automático de pruebas+b265 ate automatic test equipment
equipo de pruebas automático automatic test equipment
Electricity
panel de pruebas y medidas [m] test board
tablero de pruebas [m] test board
medidor para pruebas de intensidad [m] current-testing meter
terminal de pruebas [m] test terminal
tablero de pruebas test board
interruptor de pruebas test switch
terminal de pruebas test terminal
Electronics
oscilador de pruebas [m] test oscillator
Engineering
banco de pruebas [m] proof house
banco de pruebas [m] testbed
banco de pruebas [m] test desk
banco de pruebas [m] proving stand
banco de pruebas [m] proving bench
banco de pruebas [m] testboard
banco de pruebas [m] testing bench
banco de pruebas [m] test equipment setup
controlador automático de pruebas [m] automatic test controller
banco de pruebas [m] benchmark
banco de pruebas [m] test stand
banco de pruebas [m] testing bench
banco de pruebas [m] test bed
banco de pruebas [m] test bench
banco de pruebas [m] test laboratory
banco de pruebas [m] quality control laboratory
bancada de pruebas [f] test-bed
caseta de pruebas [f] test hut
hacer pruebas de sondeo [v] sample
corrector de pruebas reviser
tira de pruebas test strip
pruebas de significación significance testing
patrón de pruebas test pattern
pruebas de rendimiento global comprehensive performance testing
pruebas de laboratorio laboratory tests
placa de pruebas test board
fase de pruebas pilot stage
pruebas de un pozo well testing
corrector de pruebas printer's reader
cámara de pruebas test chamber
sección de pruebas test section
polígono de pruebas proving ground
polígono de pruebas testing site
panel de pruebas test board
botón pulsador de pruebas push-to-test button
carga de pruebas test charge
corrector de pruebas press corrector
registro de pruebas test log
aparato de pruebas testing unit
equipo de pruebas test panel
caja de pruebas test box
serie de pruebas battery of tests
carga de pruebas dummy load
pruebas de cono penetrómetro cone penetrometer testing
pruebas de integridad mecánica mechanical integrity tests
plataforma de pruebas test stand
presentación de pruebas filing proofs
aparato de pruebas routine tester
preservación de pruebas preservation of evidence
instalación de pruebas test facility
sala de pruebas testing room
aparato de pruebas testing gear
piloto de pruebas test pilot
pruebas de fugas leakage test
laboratorio de pruebas test house
instalación de pruebas rig
mesa de pruebas test-desk
plan de pruebas test schedule
mesa de pruebas trunk test rack
bastidor de pruebas test rack
velocidad de pruebas trial speed
tablero de pruebas test board
pruebas de frecuencia frequency test
informe de pruebas test report
mesa de pruebas test desk
plataforma de pruebas proving stand
falta de pruebas lack of evidence
posición de pruebas testing position
vuelo de pruebas test flying
zona de pruebas test area
centro misilístico de pruebas del ejército army missile test centre
pruebas de campo field trials
equipo integral de pruebas built in test equipment
tarjeta de pruebas test board
campo de pruebas test range
polígono de pruebas test site
laboratorio de pruebas testing shop
batería de pruebas battery of tests
cuadro de pruebas test board
punto de acceso para pruebas y medidas test access point
panel de pruebas test board
panel de pruebas test jack panel
enlace de pruebas test junctor
nudo de pruebas test knot
nudo de pruebas test land
línea de pruebas test line
línea de pruebas al repartidor principal test line to main distribution frame
adaptador para punta de pruebas test point adapter
poste de pruebas test pole
técnico de pruebas testing officer
generación automática de pruebas automatic test generation
supervisión automática de pruebas automatic test supervision
caja de pruebas cross-connecting terminal
simulación de pruebas en panel board test simulation
mesa de pruebas exchange testing position
puesto de pruebas exchange testing position
enlace de llegada de mesa de pruebas incoming junction wire chief
alimentador local de pruebas local feed junctor for tests
mesa de pruebas de enlaces de salida outgoing junction test desk
mesa de pruebas de enlaces de salida outgoing trunk test desk
imagen patrón para pruebas de definición resolution pattern
imagen patrón para pruebas de definición resolution test chart
mira para pruebas de definición resolution test chart
programa de pruebas periódicas program of routine tests
programa de pruebas periódicas programme of routine tests
pruebas de propagación propagation testing
aparato de pruebas portátil portable routine tester
utillaje de pruebas portátil portable tester set
película para pruebas de registro registration test film
equipo de pruebas sistemáticas routiner
canal de pruebas tangencial tangent beam hole
orificio de pruebas tangencial tangent beam hole
agrupación de hilos para pruebas tapering of conductors
equipo para pruebas de distorsión de señal signal distortion test set
aparato para pruebas de resistencia strength tester
pruebas de funcionamiento testing
equipo de pruebas de emisores y receptores sender receiver test equipment
equipo de pruebas de emisores y receptores sender-receiver test equipment
cuadro de pruebas interurbano toll test board
mesa de pruebas interurbana toll test desk
panel de pruebas interurbano toll test panel
mesa de pruebas y mediciones wire chiefs desk
Informatics
banco de pruebas [m] benchmark
estado de pruebas en régimen transitorio [m] transient testing state
cliente de un laboratorio de pruebas [m] client of a test laboratory
equipo de pruebas [m] testware
equipo de pruebas automático [m] automatic test equipment
sucesión de pruebas abstractas parametrizadas [f] parameterized abstract test suite
sucesión de pruebas ejecutables parametrizadas [f] parameterized executable test suite
sucesión de pruebas abstractas normalizadas [f] standardized abstract test-suite
sistema electrónico de pruebas electronic test system
batería de pruebas abstractas seleccionadas selected abstract test-suite
batería de pruebas abstractas estandarizadas de referencia reference standardized abstract test-suite
batería de pruebas ejecutables seleccionadas selected executable test-suite
Physics
instalación de pruebas test rig
Chemistry
automatización de pruebas [f] test automation
pruebas de exposición exposure testing
pruebas de orina urine testing
pruebas de orina urine screening
pruebas de sangre blood testing
pruebas de gases de escape flue gas tests
pruebas de ADN DN A testing
pruebas de precisión accuracy testing
pruebas de drogas de empleo employment drug testing
pruebas de drogas de empleados employee drug testing
pruebas de drogas drug testing
batería de pruebas battery of tests
equipo de pruebas test equipment
procedimiento de pruebas test procedure
proceso de pruebas test process
Statistics
comparación estocástica de pruebas [f] stochastic comparison of tests
combinación de pruebas [f] combination of tests
método de las pruebas subdivididos split test method
batería de pruebas battery of tests
Meteorology
período de pruebas paralelas parallel testing period
Molecular Biology
corrección de pruebas proof-reading
Astronomy
centro de pruebas de vuelo [m] flight test centre [uk]
banco de pruebas del motor [m] engine test stand
centro de pruebas de vuelo [m] flight test center [us]
grabadora de pruebas de vuelo [f] flight-test recorder
centro de pruebas de vuelo flight test centre [uk]
plataforma de pruebas del motor engine test stand
plataforma de pruebas test stand
Math
modelo de pruebas binomiales binomial trials model
modelo generalizado de pruebas binomiales generalized binomial trials model
Geology
sitio de pruebas [m] test site
zona de pruebas benchmark basin
Medicine
pruebas de alergia allergy testing
pruebas de aliento breath tests
pruebas de función tiroidea tft
pruebas de función pulmonar pulmonary function tests
pruebas de sensibilidad a antibióticos antibiotic sensitivity tests
pruebas de función tiroidea thyroid function tests
pruebas de intereses interest tests
pruebas de función hepática liver function tests
pruebas de función pulmonar pft
pruebas de susceptibilidad in vitro susceptibility testing
pruebas de significación significance testing
pruebas de función hepática lfts
pruebas de lípidos lipid tests
perfil de pruebas test profile
batería de pruebas battery of tests
límites de confianza basados en pruebas de significación test-based confidence limits
método basado en pruebas de significación test-based method
pruebas de carcinogenicidad tests for carcinogenicity
pruebas de comportamiento tests of performance
pruebas de funcionamiento tests of performance
pruebas de esterilidad tests for sterility
pruebas de mutagenicidad tests for mutagenicity
pruebas de seguridad durante la lactancia tests for safety during breast-feeding
pruebas de teratogenicidad teratogenicity tests
pruebas de toxicidad subcrónica subchronic toxicity tests
pruebas de mutagenicidad mutagenicity tests
pruebas de carcinogenicidad carcinogenicity tests
pruebas de estabilidad stability tests
pruebas de condición estéril tests for sterility
pruebas de comportamiento test of performance
pruebas de cultivo de células cell culture assays
pruebas de desempeño tests of performance
pruebas de funcionamiento test of performance
pruebas de impureza tests for impurities
pruebas de mutagenicidad mutagenicity test
pruebas de reactividad biológica biological reactivity tests
pruebas de seguridad durante el estudio clínico safety measures
pruebas de seguridad durante la lactancia safety tests during breastfeeding
pruebas de toxicidad subcrónica subcronic toxicity tests
pruebas de toxicidad subaguda subacute toxicity tests
pruebas de fertilidad fertility tests
pruebas de formas de dosificación dosage form testing
pruebas de cultivo de células y tejidos cell and tissue culture tests
pruebas de impurezas tests for impurities
pruebas de seguridad durante la lactancia breast-feeding safety tests
pruebas de seguridad durante la lactancia breastfeeding safety tests
pruebas de límites microbianos microbial limit tests
pruebas de alergias de la piel skin allergy testing
perfil de pruebas test profile
pruebas de la realidad reality testing
pruebas de responsabilidad criminal tests of criminal responsibility
pruebas de difusión de geles con precipitina gel diffusion precipitin tests
pruebas de difusión de geles con precipitina en una dimensión gel diffusion precipitin tests in one dimension
pruebas de difusión de geles con precipitina en dos dimensiones gel diffusion precipitin tests in two dimensions
Psychology
pruebas de inteligencia intelligence testing
pruebas de adn deoxyribonucleic acid testing
pruebas de empleo employment testing
pruebas de empleo employment tests
pruebas de orina urine testing
batería de pruebas battery of tests
pruebas de sangre blood testing
administración de pruebas test administration
pruebas de adn dna testing
pruebas de la realidad reality testing
pruebas de colocación placement testing
batería de pruebas test battery
pruebas de orina urine screening
pruebas de drogas drug testing
pruebas de integridad integrity testing
pruebas de sangre blood screening
Radiodiagnostics
pruebas de estado (de referencia) performance tests
pruebas de constancia constancy tests
pruebas de puesta en servicio commissioning tests
pruebas de verificación periódica periodic tests
Radiotheraphy
pruebas de aceptación (o de conformidad) acceptance tests
Construction
tramo de pruebas test section
Construction Machinery
caja de pruebas hidráulicas hydraulic test box
Technical
banco de pruebas [m] test rig
método alternativo de pruebas [m] alternative test method
banco de pruebas [m] proving stand
jefe de pruebas [m] testing manager
programa de pruebas [m] test programme [uk]
horno de pruebas test furnace
equipo automático de pruebas automatic test equipment
piso para pruebas de motores test berth
posición de pruebas testing position
procedimiento de coordinación de pruebas test coordination procedure
programa de pruebas testing programme [uk]
programa de pruebas testing program [us]
Mechanics
pincho de pruebas [m] test prod
equipo de pruebas servohidráulico [m] servohydraulic test equipment
banco de pruebas [m] test bed
banco de pruebas [m] test bench
pieza para pruebas de tracción [f] tensile test piece
sala de pruebas acústicas [f] acoustic testing room
instalación de pruebas test facility
instrumental de pruebas test equipment
taller de pruebas test shop
Printing
corrector de pruebas [m] reviser
corrector de pruebas [m] revisor
corrección de pruebas [f] revision
corrección de pruebas proofreading
Telecom
sala de pruebas [f] test room
Telecommunication
posición de pruebas [f] test position
sala de pruebas test room
posición de pruebas test position
Automotive
lámpara de pruebas test lamp
Aeronautics
banco de pruebas de aviónica en general [m] general avionics testbed
banco de pruebas de aviónica en general [m] general avionics testbed (gatb)
banco de pruebas volante [m] flying test bed
banco de pruebas para ensayo de resistencia dieléctrica [m] dielectric breakdown test bench
banco de pruebas para motores [m] engine test stand
banco de pruebas para la determinación de fugas hidráulicas [m] hydraulic leakage test bench
cuaderno de pruebas del motor [m] engine test log
banco de pruebas [m] proving stand
banco de pruebas [m] proving bench
piloto de pruebas [m] test-pilot
bancada para pruebas de motores [f] motor test bed
conexiones de pruebas en tierra [f/pl] ground test fitting
conjunto avanzado de pruebas de guerra electrónica advance electronic warfare test set (aewts)
evaluación y pruebas de operatividad operational test and evaluation (ot&e)
cámara de pruebas test chamber
cámara de pruebas experiment chamber
canal de pruebas pilot channel
equipo automático de pruebas automatic test equipment (ate)
aparato de pruebas tester
instalación de pruebas sobre radiación de gran potencia high energy radiation test facility (hertf)
detección de pruebas nucleares nuclear test detection
validación de pruebas de propulsión propulsion test validation
equipo de pruebas para sistema de aterrizaje instrumental instrument landing system test gear
prohibición de pruebas nucleares nuclear test ban (ntb)
aeronave en pruebas de servicio service test aircraft
munición de pruebas test ammunition
conjunto automático de pruebas automatic test set
satélite de pruebas y entrenamiento test and training satellite
sala de pruebas testing room
protocolo de pruebas testing record sheet
modelo de pruebas en túnel aerodinámico wind tunnel model
evaluación y pruebas de operatividad multinacional multinational operational testing and evaluation (mot&e)
instalación fija de pruebas static test facility
vuelo de pruebas experimental flight
tablero de pruebas test board
plan de evaluación y pruebas de operatividad operational test and evaluation plan (otep)
instalación de pruebas sobre radiación de gran potencia high energy radiation test facility
hacer pruebas de duración life test
toma de pruebas en tierra ground test coupling
prueba en el banco de pruebas tested run
centro de pruebas de misiles del ejercito del aire air force missile test center (afmtc)
equipo de pruebas test equipment
pruebas de barrena del avión aircraft spinning trials
equipo integrado informatizado de pruebas integrated computerized test set (icts)
piloto jefe de pruebas adjunto deputy chief test pilot
aparato de pruebas testing gear
pruebas de aterrizaje de precisión accuracy stages
cuadro de pruebas test board
pruebas de aptitud qualifying tests
instalaciones del banco de pruebas test bench installs
centro de pruebas test center
instalación de pruebas de energía nuclear nuclear energy test facility
plan de pruebas periódicas maintenance testing schedule
división de pruebas y despliegue test and deployment division (tdd)
pruebas de recepcion en vuelo official flying trials
instalaciones de bancos de pruebas test bench installs (tbi)
cámara de pruebas torture chamber
centro aéreo de pruebas de misiles air force missile test center
equipo de pruebas de aviónica avionics test set
canal de pruebas hidrodinámicas testing tank
caja de pruebas de aislamiento insulation test box
túnel aerodinámico para pruebas de barrena vertical spinning tunnel
zona de pruebas testing area
plataforma de pruebas proving stand
sala de pruebas test room
equipo especial de pruebas special test equipment (ste)
condiciones de pruebas reales field test conditions
pruebas de taller bench testing
jefe piloto de pruebas chief test pilot
laboratorio de pruebas test laboratory
batería de pruebas test battery
instalación de pruebas sistemáticas routiner
vuelo de pruebas test fly
pruebas de tiro gunfire test
conjunto de pruebas de sistemas electrónicos electronic system test set
pruebas de recepcion acceptable trials
equipo integrado informatizado de pruebas integrated computerized test set
túnel aerodinámico para pruebas de hélices propeller testing tunnel
responsable de pruebas test sponsor
pruebas dimensiónales y de funcionamiento dimensional and operating test
división de pruebas y despliegue test and deployment division
equipo de pruebas de aviónica avionics test set (ats)
comité de pruebas e investigaciones aéreas aircraft research and testing committee (artc)
unidad de pruebas sustituible tester replaceable unit
instalación de pruebas de energía nuclear nuclear energy test facility (netf)
plataforma de pruebas test stand
conjunto avanzado de pruebas de guerra electrónica advance electronic warfare test set
instalación de pruebas test facility
instalación de pruebas de radar radar test station
programa de pruebas antes de los vuelos preflight testing program
satélite de pruebas y entrenamiento test and training satellite (tetr)
equipo de pruebas test panel
instalación de pruebas de radar radar test station (rts)
pruebas sobre efectividad de armas del ejercito del aire air force weapons effectiveness testing (afwet)
tanque para pruebas de fatiga fatigue test tank
pruebas en el tren de montaje production line testing
equipo de pruebas automático modular modular automatic test equipment
dispositivo para pruebas de alas wing testing rig
conjunto automático de pruebas automatic test set (ats)
informe principal sobre pruebas de vuelo flight test report guide (ftrg)
equipo de pruebas automático modular modular automatic test equipment (mate)
vehículo de pruebas por instrumentos instrumental test vehicle
equipo especial de pruebas special equipment