Inglés | Español | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | fake | falso [adj] | ||
Common | fake | fingir [v] | ||
General | ||||
General | fake | contrahecho [adj] | ||
General | fake | falsificado [adj] | ||
General | fake | contrahacer [v] | ||
General | fake | falsear [v] | ||
General | fake | falsificar [v] | ||
General | fake | amague [m] | ||
General | fake | finta [f] | ||
General | fake | contrahechura [f] | ||
General | fake | imitación [f] | ||
General | fake | apócrifo [adj] | ||
General | fake | camelístico [adj] | ||
General | fake | espurio [adj] | ||
General | fake | falso [adj] | ||
General | fake | fingido [adj] | ||
General | fake | fraudulento [adj] | ||
General | fake | hechizo [adj] | ||
General | fake | ilusivo [adj] | ||
General | fake | ilusorio [adj] | ||
General | fake | impostado [adj] | ||
General | fake | impostor [adj] | ||
General | fake | mentiroso [adj] | ||
General | fake | refalsado [adj] | ||
General | fake | traidor [adj] | ||
General | fake | violento [adj] | ||
General | fake | contrahacer [v] | ||
General | fake | contrahacerse [v] | ||
General | fake | fingir [v] | ||
General | fake | fintar [v] | ||
General | fake | hacer [v] | ||
General | fake | tramoya [f] | ||
General | fake | falsificación [f] | ||
General | fake | patraña [f] | ||
General | fake | amañado [adj] | ||
General | fake | impostado [adj] | ||
General | fake | amañar [v] | ||
General | fake | falsificar (resultados/la firma) [v] | ||
General | fake | fingir (enfermedad/emociones) [v] | ||
General | fake | paparrucha [f] | ||
General | fake | enroscar [v] | ||
General | fake | hurtar [v] | ||
General | fake | chimbo [adj] CO EC | ||
General | fake | brujo [adj] CL | ||
General | fake | delusivo [adj] rare | ||
General | fake | enfintoso [adj] disused | ||
General | fake | hechizo [adj] disused | ||
General | fake | infintoso [adj] disused | ||
General | fake | contrafacer [v] disused | ||
General | fake | enfingir [v] disused | ||
General | fake | fintear [v] MX SV CU EC PE BO CO AR UY | ||
General | fake | chimba [adj/f] CO EC | ||
General | fake | amañada [adj/f] | ||
General | fake | contrahecha [adj/f] | ||
General | fake | falsificada [adj/f] | ||
General | fake | falsa [adj/f] | ||
Idioms | ||||
Idioms | fake | de cartón piedra [adj] | ||
Idioms | fake | de fantasía [adj] | ||
Idioms | fake | de guardarropía [adj] | ||
Idioms | fake | de mentira [adj] | ||
Idioms | fake | de pega [adj] | ||
Idioms | fake | hacer el papel [v] | ||
Idioms | fake | hacer papel [v] | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | fake | farsante [m] | ||
Colloquial | fake | filfa [f] | ||
Colloquial | fake | trampa [f] | ||
Colloquial | fake | invención [f] | ||
Colloquial | fake | farsanta [f] | ||
Colloquial | fake | de bote [adj] | ||
Colloquial | fake | engaitador [adj] | ||
Colloquial | fake | farsante [adj] | ||
Colloquial | fake | de mentirijillas [adj] | ||
Colloquial | fake | hacer una pantomima [v] | ||
Colloquial | fake | fantasear [v] | ||
Colloquial | fake | inventar falsedades [v] | ||
Colloquial | fake | chalanear [v] | ||
Colloquial | fake | hacer la comedia [v] | ||
Colloquial | fake | noticias inventadas [f/pl] | ||
Colloquial | fake | de pega | ||
Colloquial | fake | de mentira | ||
Colloquial | fake | de mentirijillas | ||
Colloquial | fake | truchada [f] AR | ||
Colloquial | fake | chanta [adj] BO CL PY AR UY | ||
Colloquial | fake | trucho [adj] AR UY CL | ||
Colloquial | fake | bamba [adj] PE | ||
Colloquial | fake | cachetón [adj] CL | ||
Colloquial | fake | cachiporra [adj] CL | ||
Colloquial | fake | jesuítico [adj] derog. | ||
Colloquial | fake | de mentirillas [adj] rare | ||
Slang | ||||
Slang | fake | mentir [v] | ||
Slang | fake | vapulear | ||
Slang | fake | bamba [f] PE | ||
Slang | fake | trucho [adj] AR BO UY EC | ||
Slang | fake | hacerse el huevón [v] CL | ||
Slang | fake | hacerse el loco [v] CL | ||
Business | ||||
Business | fake | imitación [f] | ||
Business | fake | imitación [f] | ||
Business | fake | falsificación [f] | ||
Business | fake | fraudulento [adj] | ||
Business | fake | falso [adj] | ||
Business | fake | falsificado [adj] | ||
Business | fake | falsificar [v] | ||
Business | fake | falsear [v] | ||
Law | ||||
Law | fake | impostor [m] | ||
Law | fake | fingido [adj] | ||
Law | fake | fraudulento [adj] | ||
Law | fake | simular [v] | ||
Engineering | ||||
Engineering | fake | arena micácea | ||
Technical | ||||
Technical | fake | adujar [v] | ||
Technical | fake | mástique de fundición | ||
Nautical | ||||
Nautical | fake | aduja de cable [f] | ||
Sports | ||||
Sports | fake | amagar [v] | ||
American Football | ||||
American Football | fake | engaño [m] | ||
American Football | fake | hacer engaño [v] | ||
American Football | fake | realizar una finta [v] | ||
American Football | fake | fintear [v] |