Inglés | Español | |
---|---|---|
General | ||
General | toss insulting remarks back and forth | lanzar insultos a diestra y siniestra [v] |
General | demeaning and arrogant treatment of others using insulting words | huevoneo [m] CL |
General | insulting attitude | pachucada [f] CR |
General | person who makes posters or insulting writing without providing their name or signature | anonimista [m/f] HN derog. |
Idioms | ||
Idioms | understand something as wrong or insulting | tomar algo en el mal sentido [v] |
Idioms | understand something as wrong or insulting | tomarse algo (a) mal [v] |
Idioms | call someone by abusive or insulting names | poner a alguien de asco [v] MX |
Speaking | ||
Speaking | why are you insulting me? | ¿por qué me insultas? |
Slang | ||
Slang | offend someone by insulting their mother | recordársela [v] MX |
Slang | offend someone by insulting their mother | rayársela [v] MX |