Inglés | Español | |
---|---|---|
General | ||
General | lay an egg | poner el huevo [v] |
General | lay an egg | poner un huevo [v] |
Idioms | ||
Idioms | lay an egg | bromear [v] |
Idioms | lay an egg | burlarse [v] |
Idioms | lay an egg | tomar el pelo |
Idioms | lay an egg | cumplir con las expectativas |
Idioms | lay an egg | poner un huevo |
Idioms | lay an egg | errar |
Idioms | lay an egg | exhibir un rendimiento deficiente |
Idioms | lay an egg | fracasar |
Idioms | lay an egg | resultar un fiasco |
Idioms | lay an egg | no cumplir |
Idioms | lay an egg | ser un fiasco |
Colloquial | ||
Colloquial | lay an egg | hacer un churro [v] |
Colloquial | lay an egg | hacer una chapuza [v] |
Colloquial | lay an egg | hacer un bodrio [v] |
Sports | ||
Sports | lay an egg | fallar [v] |
Sports | lay an egg | fracasar [v] |