Inglés | Español | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | nail | clavo [m] | ||
Common | nail | uña [f] | ||
Common | nail | clavar [v] | ||
General | ||||
General | nail | enclavar [v] | ||
General | nail | pescar [v] | ||
General | nail | clavo chillón [m] | ||
General | nail | estaca [f] | ||
General | nail | uña [f] | ||
General | nail | clavetear [v] | ||
General | nail | empernar [v] | ||
General | nail | enclavar [v] | ||
General | nail | entrar [v] | ||
General | nail | fijar [v] | ||
General | nail | pincharse [v] | ||
General | nail | punta [f] | ||
General | nail | puntilla [f] | ||
General | nail | garra [f] | ||
General | nail | fijar [v] | ||
General | nail | desclavar [v] | ||
General | nail | tirarse [v] | ||
General | nail | abisagrar [v] | ||
General | nail | empernar [v] | ||
General | nail | tachón [m] | ||
General | nail | roblón [m] | ||
General | nail | adornar con clavos [v] | ||
General | nail | medida (de 2,5 pulgadas) | ||
General | nail | enterrar [v] LA | ||
General | nail | pregar [v] disused | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | nail | vaso [m] UY rur. | ||
Colloquial | nail | bordar [v] | ||
Slang | ||||
Slang | nail | desenmascarar [v] | ||
Slang | nail | capturar [v] | ||
Slang | nail | detener (un sospechoso) [v] | ||
Slang | nail | mantener [v] | ||
Engineering | ||||
Engineering | nail | clavo [m] | ||
Engineering | nail | pezuña [f] | ||
Engineering | nail | punta [f] | ||
Engineering | nail | enclavar [v] | ||
Engineering | nail | chavar [v] | ||
Engineering | nail | clavetear [v] | ||
Medicine | ||||
Medicine | nail | clavo [m] | ||
Medicine | nail | uña [f] | ||
Construction | ||||
Construction | nail | clavo [m] | ||
Construction | nail | chimenea [f] | ||
Construction | nail | clavar [v] | ||
Construction | nail | hacer clavo [v] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | nail | medida de pulgada | ||
Nautical | ||||
Nautical | nail | coser [v] | ||
Mining | ||||
Mining | nail | aguja de mina [f] | ||
Mining | nail | columna rica [f] | ||
Mining | nail | chimenea [f] | ||
Mining | nail | columna rica | ||
British Slang | ||||
British Slang | nail | seducir [v] | ||
British Slang | nail | tener sexo [v] |