Inglés | Español | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | outrage | barbaridad [f] | ||
Common | outrage | indignar [v] | ||
Common | outrage | agraviar [v] | ||
General | ||||
General | outrage | escándalo [m] | ||
General | outrage | ultraje [m] | ||
General | outrage | desafuero [m] | ||
General | outrage | desmán [m] | ||
General | outrage | atrocidad [f] | ||
General | outrage | tropelía [f] | ||
General | outrage | violentar [v] | ||
General | outrage | atropellamiento [m] | ||
General | outrage | atropello [m] | ||
General | outrage | desafuero [m] | ||
General | outrage | escándalo [m] | ||
General | outrage | ultraje [m] | ||
General | outrage | función [f] | ||
General | outrage | sinrazón [f] | ||
General | outrage | abofetear [v] | ||
General | outrage | alterar [v] | ||
General | outrage | atropellar [v] | ||
General | outrage | indignar [v] | ||
General | outrage | sublevar [v] | ||
General | outrage | atentado [m] | ||
General | outrage | furia [f] | ||
General | outrage | furia [f] | ||
General | outrage | animalada [f] | ||
General | outrage | demasía [f] | ||
General | outrage | arbitrariedad [f] | ||
General | outrage | indignación [f] | ||
General | outrage | rabia [f] | ||
General | outrage | cólera [f] | ||
General | outrage | aberración [f] | ||
General | outrage | atropellar [v] | ||
General | outrage | atropello [m] | ||
General | outrage | desaguisado [m] | ||
General | outrage | insulto [m] | ||
General | outrage | ultrajamiento [m] | ||
General | outrage | afrenta [f] | ||
General | outrage | crueldad [f] | ||
General | outrage | herida [f] | ||
General | outrage | injuria [f] | ||
General | outrage | ira [f] | ||
General | outrage | violencia [f] | ||
General | outrage | injuriar [v] | ||
General | outrage | ultrajar [v] | ||
General | outrage | rapto [m] | ||
General | outrage | violación [f] | ||
General | outrage | maltratar [v] | ||
General | outrage | desflorar [v] | ||
General | outrage | violar [v] | ||
General | outrage | desmancho [m] disused | ||
General | outrage | escorrozo [m] disused | ||
General | outrage | arrechera [f] VE rude | ||
General | outrage | indignidad [f] disused | ||
General | outrage | acocear [v] rare | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | outrage | desaguisado [m] | ||
Colloquial | outrage | indinar [v] | ||
Law | ||||
Law | outrage | cometer un desmán [v] | ||
Law | outrage | cometer una tropelía [v] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | outrage | exceso [m] | ||
Botanic | ||||
Botanic | outrage | delito [m] |
Inglés | Español | |
---|---|---|
General | ||
General | public outrage | vindicta pública [f] |
General | an outrage upon decency | un ultraje a la decencia [m] |
General | an outrage upon justice | un agravio a la justicia [m] |
General | an outrage upon justice | un ultraje a la justicia [m] |
General | an outrage upon decency | una ofensa a la honradez [f] |
General | indignation or indignance (outrage) | cólera [f] |
General | outrage someone | emberranar [v] DO |
General | outrage someone | emberrenar [v] DO |
Idioms | ||
Idioms | be an outrage | clamar al cielo [v] |
Idioms | be a total outrage | clamar a dios [v] |
Idioms | cause outrage | dar un berro [v] CU |
Colloquial | ||
Colloquial | be a total outrage | clamar a dios [v] |
Colloquial | be a total outrage | clamar al cielo [v] |
Law | ||
Law | commit outrage against | atentar contra [v] |
Law | commit an outrage | cometer una tropelía [v] |
Law | commit an outrage | cometer un desmán [v] |
Engineering | ||
Engineering | bomb outrage | atentado con bomba [m] |