Inglés | Español | |
---|---|---|
General | ||
General | put two and two together | unir cabos [v] |
General | put two and two together | caer en la cuenta [v] |
General | put two and two together | ver el juego [v] |
Idioms | ||
Idioms | put two and two together | atar los cabos sueltos [v] |
Idioms | put two and two together | atar/unir cabos sueltos [v] |
Idioms | put two and two together | sumar dos más dos [v] |
Idioms | put two and two together | atar cabos [v] |
Idioms | put two and two together | llegar a una conclusión lógica [v] |
Idioms | put two and two together | armar el rompecabezas [v] |
Idioms | put two and two together | tirar de la madeja [v] |
Idioms | put two and two together | juntar cabos [v] |
Idioms | put two and two together | recoger cabos [v] |
Idioms | put two and two together | unir cabos [v] |
Idioms | put two and two together | sumar dos más dos |
Colloquial | ||
Colloquial | put two and two together | caerse de la higuera [v] AR |