Español - Inglés
Turco - Inglés
Alemán - Inglés
Francés - Inglés
Español - Inglés
Inglés Sinónimo
Turco - Inglés Frases
Sobre nosotros
Herramientas
Recursos
Contacto
Iniciar sesión / Registrarse
Apagar las luces
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Herramientas
Recursos
Sobre nosotros
Contacto
Iniciar sesión / Registrarse
EN-ES
Turco - Inglés
Alemán - Inglés
Español - Inglés
Francés - Inglés
Inglés Sinónimo
Turco - Inglés Frases
Turco - Inglés
Francés - Inglés
Español - Inglés
Alemán - Inglés
Ocultar la historia
Historia detallada
Eliminar
Historia :
tussock caterpillar
filtre à élément en métal poreux
tell someone off
Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau
Historia
Significados de
"tell someone off"
en diccionario español inglés : 40 resultado(s)
Categoría
Inglés
Español
Idioms
1
Idioms
tell someone off
comerse a alguien vivo
[v]
2
Idioms
tell someone off
ajustarle las cuentas a alguien
[v]
3
Idioms
tell someone off
cantar a alguien las cuarenta
[v]
4
Idioms
tell someone off
cardar la lana a alguien
[v]
5
Idioms
tell someone off
echar una loga a alguien
[v]
6
Idioms
tell someone off
leerle a alguien la cartilla
[v]
7
Idioms
tell someone off
cantarle a alguien la cartilla
[v]
8
Idioms
tell someone off
llamar a alguien a terreno
[v]
9
Idioms
tell someone off
reprender a alguien
[v]
10
Idioms
tell someone off
regañar a alguien
[v]
11
Idioms
tell someone off
poner a alguien las peras a cuarto
[v]
12
Idioms
tell someone off
poner a alguien las peras a ocho
[v]
13
Idioms
tell someone off
poner de vuelta y media a alguien
[v]
14
Idioms
tell someone off
dar un tirón de orejas a alguien
[v]
15
Idioms
tell someone off
dar una jabonaduras a alguien
[v]
16
Idioms
tell someone off
echar un trepe a alguien
[v]
17
Idioms
tell someone off
llamar la atención a alguien
[v]
18
Idioms
tell someone off
llamara alguien a terreno
[v]
19
Idioms
tell someone off
decirle cuatro verdad es a alguien
[v]
20
Idioms
tell someone off
decir cuatro cosas a alguien
[v]
21
Idioms
tell someone off
poner a parir a alguien
[v]
22
Idioms
tell someone off
echar los perros a alguien
[v]
ES
23
Idioms
tell someone off
cuerear a alguien
[v]
CAR
24
Idioms
tell someone off
dar con el hacha a alguien
[v]
SCN
Colloquial
25
Colloquial
tell someone off
apear
[v]
26
Colloquial
tell someone off
reprender
[v]
27
Colloquial
tell someone off
regañar
[v]
28
Colloquial
tell someone off
echarle la bronca
[v]
29
Colloquial
tell someone off
llamarle la atención a alguien
[v]
30
Colloquial
tell someone off
cantarle las cuarenta
[v]
31
Colloquial
tell someone off
cantarle a alguien la cartilla
[v]
32
Colloquial
tell someone off
leerle a alguien la cartilla
[v]
33
Colloquial
tell someone off
acusar a alguien las cuarenta
[v]
34
Colloquial
tell someone off
cantar a alguien las cuarenta
[v]
35
Colloquial
tell someone off
cardarle a alguien la lana
[v]
36
Colloquial
tell someone off
echar las temporalidades
[v]
37
Colloquial
tell someone off
echar los tiempos
[v]
38
Colloquial
tell someone off
raspar el cacho a alguien
[v]
SCN
39
Colloquial
tell someone off
dar una penqueada a alguien
[v]
HN
Slang
40
Slang
tell someone off
cagar
[v]
Significados de
"tell someone off"
con otros términos en diccionario español inglés : 69 resultado(s)
Categoría
Inglés
Español
General
1
General
tell (someone) to fuck off
mandar a la basuquero
[v]
2
General
tell (someone) to fuck off
hablar basuquero
[v]
3
General
tell someone to piss off
mandar a freír monos al áfrica
[v]
CL
AR
Idioms
4
Idioms
tell someone where to get off
indicarle a alguien dónde bajarse
[v]
5
Idioms
tell off someone
dar un tirón de orejas a alguien
[v]
6
Idioms
tell off someone
echar un trepe a alguien
[v]
7
Idioms
tell off someone
llamar la atención a alguien
[v]
8
Idioms
tell off someone
dar una jabonaduras a alguien
[v]
9
Idioms
tell off someone
echar una loga a alguien
[v]
10
Idioms
tell off someone
llamara alguien a terreno
[v]
11
Idioms
tell someone where to get off
dar un tirón de orejas a alguien
[v]
12
Idioms
tell someone where to get off
echar un trepe a alguien
[v]
13
Idioms
tell someone where to get off
dar una jabonaduras a alguien
[v]
14
Idioms
tell someone where to get off
llamar la atención a alguien
[v]
15
Idioms
tell someone where to get off
echar una loga a alguien
[v]
16
Idioms
tell someone where to get off
llamara alguien a terreno
[v]
17
Idioms
tell off someone
llamar a alguien a terreno
[v]
18
Idioms
tell someone where to get off
llamar a alguien a terreno
[v]
19
Idioms
tell someone to piss off
mandar a bañar
[v]
NI
PA
CU
VE:W
BO
AR
UY
20
Idioms
tell someone to piss off
mandar a calacas
[v]
MX
21
Idioms
tell someone to piss off
mandar a empinar chiringa
[v]
CU
22
Idioms
tell someone to piss off
mandar a empinar papalotes
[v]
CU
23
Idioms
tell someone to piss off
mandar a freír monos
[v]
PA
VE
PE
BO
CL
AR:Nw
24
Idioms
tell someone to piss off
mandar a freír monos al áfrica
[v]
CL
AR
25
Idioms
tell someone to piss off
mandar a freír niguas
[v]
GT
SV
26
Idioms
tell someone to piss off
mandar a freír niguas
[v]
GT
27
Idioms
tell someone to piss off
mandar a freír niguas
[v]
SV
28
Idioms
tell someone to piss off
mandar a freír papas
[v]
HN
29
Idioms
tell someone to piss off
mandar a freír tusas
[v]
CU
DO
30
Idioms
tell someone to piss off
mandar a la burguer
[v]
MX
31
Idioms
tell someone to piss off
mandar a la cachimba
[v]
BO
32
Idioms
tell someone to piss off
mandar a la china
[v]
MX
GT
BO
CL
33
Idioms
tell someone to piss off
mandar a la china
[v]
MX
GT
NI
34
Idioms
tell someone to piss off
mandar a la droga
[v]
GT
SV
35
Idioms
tell someone to piss off
mandar a la fregada
[v]
MX
36
Idioms
tell someone to piss off
mandar a la goma
[v]
MX
37
Idioms
tell someone to piss off
mandar a la gran flauta
[v]
GT
BO
UY
38
Idioms
tell someone to piss off
mandar a la punta del cerro
[v]
CL
39
Idioms
tell someone to piss off
mandar a las cachinas
[v]
BO
40
Idioms
tell someone to piss off
mandar a moler agua
[v]
BO
41
Idioms
tell someone to piss off
mandar a pastar chirotes
[v]
PA
EC
PE
42
Idioms
tell someone to piss off
mandar a pelar el rabo al demonio
[v]
HN
43
Idioms
tell someone to piss off
mandar a volar
[v]
MX
GT
SV
NI
BO
44
Idioms
tell someone to piss off
mandar al chan
[v]
SV
45
Idioms
tell someone to piss off
mandar al cipote
[v]
VE
46
Idioms
tell someone to piss off
mandar al corno
[v]
AR
UY
47
Idioms
tell someone to piss off
mandar al hoyo
[v]
BO
48
Idioms
tell someone to piss off
mandar al tacho
[v]
BO
49
Idioms
tell someone to piss off
mandar por un tubo
[v]
MX
GT
SV
NI
PE
BO
50
Idioms
tell someone to piss off
mandar retobado
[v]
CL
51
Idioms
tell someone off for staring
tener pericos en la cara
[v]
HN
Slang
52
Slang
tell someone to fuck off
mandar a alguien a tomar por culo
[v]
53
Slang
tell someone to fuck off
mandar a alguien a tomar vientos
[v]
54
Slang
tell someone to fuck off
mandar a alguien a tomar viento
[v]
55
Slang
tell someone to piss off
mandar a alguien a la mierda
[v]
56
Slang
tell someone to piss off
mandar a alguien a la eme
[v]
57
Slang
tell someone to piss off
mandar a alguien al carajo
[v]
58
Slang
tell someone to piss off
mandar a alguien al cuerno
[v]
59
Slang
tell someone to piss off
mandar a alguien a tomar por culo
[v]
60
Slang
tell someone to piss off
mandar a alguien a tomar vientos
[v]
61
Slang
tell someone to piss off
mandar a alguien a tomar viento
[v]
62
Slang
tell someone to piss off
mandar a alguien al demonio
[v]
63
Slang
tell someone to piss off
mandar a alguien al guano
[v]
64
Slang
tell someone to piss off
mandar a alguien al infierno
[v]
65
Slang
tell someone to piss off
mandar a alguien al diablo
[v]
66
Slang
tell someone to piss off
mandar a la cresta
[v]
CL
67
Slang
tell someone to piss off
mandar a la pija
[v]
HN
68
Slang
tell someone to piss off
mandar a la verga
[v]
MX
GT
HN
NI
EC
PA
69
Slang
tell someone to piss off
mandar al chorizo
[v]
GT
HN
PA
CO
derog.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of tell someone off
×
Term Options
Corregir / Sugerir
Turco Inglés Diccionario
Francés Inglés Diccionario
Alemán Inglés Diccionario
Inglés Sinónimo Diccionario