| Inglés | Español | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | touch something | dar golpecitos [v] |
| Inglés | Español | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | touch someone/something | atocar [v] BO VE rur. |
| General | repeatedly touch something | güevear [v] CR |
| General | repeatedly touch or caress something | huevear [v] CR |
| General | touch or taste something, especially food | jugar [v] HN SV NI |
| General | touch something with the fingers, repeatedly or by digging into it | jorungar [v] DO |
| Idioms | ||
| Idioms | wouldn't touch someone or something with a ten-foot pole | no tocaría algo ni a alguien ni con un palo |
| Phrasals | ||
| Phrasals | touch someone (up) for something | acercarse a alguien para pedir algo [v] |
| Colloquial | ||
| Colloquial | use or touch something that is new, especially cars or replacement pieces | chabelear [v] SV |
