Inglés | Alemán | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | holding | selbsthaltend (Taste) [adj] | ||
General | holding | innehabend [adj] | ||
General | holding | haltend [adj] | ||
General | holding | Besitz [m] | ||
General | holding | Aktienanteil [m] | ||
General | holding | Anteil [m] | ||
General | holding | Bestand [m] | ||
General | holding | Lagerbestand [m] | ||
General | holding | Dachgesellschaft [f] | ||
General | holding | Holdinggesellschaft [f] | ||
General | holding | Beteiligung [f] | ||
General | holding | Vertretung [f] | ||
General | holding | Gut [n] | ||
General | holding | Besetzthalten [n] | ||
General | holding | haltend | ||
General | holding | besitzend | ||
General | holding | wartend | ||
General | holding | fassend | ||
General | holding | abhaltend | ||
General | holding | besetzend | ||
General | holding | festhaltend | ||
General | holding | enthaltend | ||
General | holding | bergend | ||
General | holding | einnehmend | ||
General | holding | innehabend | ||
General | holding | bereithaltend | ||
General | holding | habend | ||
General | holding | beibehaltend | ||
General | holding | bekleidend | ||
Business | ||||
Business | holding | Besitz [m] | ||
Business | holding | Bestand [m] | ||
Business | holding | Bestand (an Aktien etc.) [f] | ||
Business | holding | Holding [f] | ||
Business | holding | Beteiligung [f] | ||
Quality Management | ||||
Quality Management | holding | Sperrung [f] | ||
Law | ||||
Law | holding | Entscheidung [f] | ||
Technical | ||||
Technical | holding | Sperrung [f] | ||
Agriculture | ||||
Agriculture | holding | landwirtschaftlicher Betrieb | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | holding | Warteflug [m] | ||
Aeronautics | holding | Warteschleife [f] | ||
Aeronautics | holding | Warte... | ||
Electrical Engineering | ||||
Electrical Engineering | holding | Erhaltung [f] | ||
Electrical Engineering | holding | Halten [n] | ||
Energy | ||||
Energy | holding | Warmhalten [n] | ||
Telecommunications | ||||
Telecommunications | holding | Warte... | ||
Sports | ||||
Sports | holding | Austragung [f] | ||
Boxing | ||||
Boxing | holding | Festhalten [n] | ||
Production | ||||
Production | holding | Haften [n] |
Alemán | Inglés | |
---|---|---|
Business | ||
Business | Holding [f] | holding |
Business | Holding [f] | holding company |
Economy | ||
Economy | Holding [f] | skeleton holding |
EU Terms | ||
EU Terms | Holding [f] | holding company |
Railroad | ||
Railroad | Holding [f] | holding company |