Inglés | Alemán | |
---|---|---|
General | ||
General | lanyard | Schleife [f] |
General | lanyard | Schnur [f] |
General | lanyard | Taljereep [n] |
General | lanyard | Schlüsselband [n] |
General | lanyard | Trageband (um den Hals getragen) [n] |
Work Safety | ||
Work Safety | lanyard | Halteriemen [m] |
Work Safety | lanyard | Halteleine [f] |
Work Safety | lanyard | Halteseil [n] |
Technical | ||
Technical | lanyard | Zündschnur [f] |
Technical | lanyard | Abzugsleine [f] |
Aeronautics | ||
Aeronautics | lanyard | Schlinge [f] |
Maritime | ||
Maritime | lanyard | Bedienungsreep [n] |
Nautical | ||
Nautical | lanyard | kurzes Tau |
Military | ||
Military | lanyard | Fangschnur [f] |
Firearms | ||
Firearms | lanyard | Riemen [m] |
Firearms | lanyard | Fangschnur [f] |
Firearms | lanyard | Fangschnur |
Firearms | lanyard | Riemen |
Inglés | Alemán | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | lanyard keychain | Schlüsselband [n] | ||
Work Safety | ||||
Work Safety | safety lanyard | Halteriemen [m] | ||
Work Safety | safety lanyard | Halteleine [f] | ||
Work Safety | safety lanyard | Halteseil [n] | ||
Technical | ||||
Technical | lanyard rail | Absturzsicherung [f] | ||
Military | ||||
Military | Marksmanship lanyard | Schützenabzeichen [n] | ||
Safety Engineering | ||||
Safety Engineering | fall-arresting lanyard | Rettungsgurt [m] | ||
Safety Engineering | fall-arresting lanyard | Fallseil [n] |