skin - Alemán Inglés Diccionario
Historia

skin

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "skin" in German English Dictionary : 43 result(s)

Inglés Alemán
General
skin Schlauch (zur Aufbewahrung von Flüssigkeiten) [m]
skin Balg [m]
skin Schale [f]
skin Haut [f]
skin Fell [n]
skin häuten [v]
Colloquial
skin Pelle [f]
Business
skin Haut [f]
skin Fell [n]
skin abhäuten [v]
Technical
skin Walzhaut [f]
skin Haut [f]
skin Schale [f]
skin Randzone [f]
skin Gusshaut [f]
skin Randschicht [f]
skin Außenhaut [f]
Cold Rolling
skin Haut [f]
Medicine
skin Cutis [f]
Anatomy
skin Haut [f]
skin Kutis [f]
skin Cutis [f]
Mining
skin Haut [f]
Engineering
skin Verkleidung [f]
Food Engineering
skin Hülle [f]
skin Haut [f]
skin Schale [f]
skin abziehen [v]
Aeronautics
skin Beplankung [f]
skin Außenhaut [f]
skin Haut [f]
Automotive
skin Haut [f]
Computer
skin Erscheinungsbild [n]
Botany
skin Schale [f]
skin Schale
Zoology
skin Balg [m]
skin Schwarte [f]
skin Schwarte
skin Balg
Laboratory
skin Cutis [f]
skin Kutis [f]
skin eigentliche Haut
Plastics
skin Haut [f]

Meanings of "skin" in English German Dictionary : 1 result(s)

Alemán Inglés
General
Skin [m] skinhead

Meanings of "skin" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

Inglés Alemán
General
skin friendly hautfreundlich [adj]
skin tight hauteng [adj]
skin-deep oberflächlich [adj]
skin-friendly hautfreundlich [adj]
skin-irritating hautreizend [adj]
skin-tight hauteng [adj]
skin-tight knalleng [adj]
flabby skin schlaffe [adj]
having skin mit Haut [adj]
having skin mit Schale [adj]
all skin and bones nur Haut und Knochen [adv]
all skin and bones spindeldürr [adv]
all skin and bones mager [adv]
below the skin unter der Haut [adv]
below the skin unter die Haut [adv]
in a whole skin ohne einen Kratzer [adv]
in a whole skin ohne Verletzungen [adv]
multiple-skin work Mehrlagenputz [m]
mole (on skin) Leberfleck [m]
buffalo skin Büffelleder [m]
skin flick Pornofilm [m]
skin lightener Hautaufheller [m]
skin type Hauttyp [m]
skin-diver Taucher [m]
sensory function of skin Hautsinn [m]
skin writing Dermographismus [m]
skin rash Hautausschlag [m]
skin protection Hautschutz [m]
skin diver Sporttaucher [m]
skin diving Tauchsport [m]
skin flap Hautlappen [m]
skin reflex Hautreflex [m]
skin test Hauttest [m]
dark skin dunkler Hautton [m]
flaky skin schuppige Haut [f]
cyanosis of the skin Hautzyanose [f]
colour of the skin Hautfarbe [f]
care of the skin Hautpflege [f]
apple skin Apfelschale [f]
suede side (of a hide or skin) Fleischseite [f]
skin building time Hautbildungszeit [f]
skin-diver Taucherin [f]
snake's skin Schlangenhaut [f]
tuff-skin lamp Tuff-Skin-Glühlampe [f]
line of skin cleavage Hauptspaltlinie [f]
flabby skin Schlaffhaut [f]
double-skin facade Doppelfassade [f]
callous skin kallöse Haut [f]
skin topography Hauttopografie [f]
skin disinfection Hautdesinfektion [f]
skin color Hautfarbe [f]
skin flora Hautflora [f]
blemish-free skin makellose Haut [f]
peeling skin sich schälende Haut [f]
skin aging Hautalterung [f]
reddened skin Hautrötung [f]
corny skin hornige Haut [f]
lymphatic drainage of skin Hautdrainage [f]
loose skin schlaffe Haut [f]
skin discoloration Hautverfärbung [f]
discolouration of skin Hautverfärbung [f]
skin sentitization Hautsensibilisierung [f]
skin blemish Hautunreinheit [f]
skin firmness Hautfestigkeit [f]
reddening of the skin Hautröte [f]
banana skin Bananenschale [f]
skin of a potato Kartoffelschale [f]
skin sensation Hautsensibilität [f]
flabby skin wabbelige Haut [f]
skin grafting Hautlappenplastik [f]
skin food Nährcreme [f]
skin cream Hautcreme [f]
wrinkled skin runzelige Haut [f]
skin testing Hauttestung [f]
scaly skin schuppige Haut [f]
slip skin grape Fuchsrebe [f]
callous skin schwielige Haut [f]
skin lesion Hautläsion [f]
withered skin welke Haut [f]
skin cell Hautzelle [f]
skin irriation Hautreizung [f]
skin burns Hautverätzung [f]
skin disease Hautkrankheit [f]
combination skin Mischhaut [f]
fish skin Fischhaut [f]
allergic skin allergische Haut [f]
bronzed skin braune Haut [f]
bronzed skin braun gebrannte Haut [f]
bronzed skin gebräunte Haut [f]
chicken skin Gänsehaut [f]
chicken skin Hühnerhaut [f]
crocodile skin bag Krokodilledertasche [f]
dark skin dunkle Haut [f]
dark skin dunkle Hautfarbe [f]
fair skin helle Haut [f]
goose skin Gänsehaut [f]
grape skin Beerenhaut [f]
grape skin Traubenhaut [f]
healthy skin gesunde Haut [f]
cat skin Katzenfell [n]
skin tonic Gesichtswasser [n]
skin-diving Tauchen [n]
thin skin Häutchen [n]
sheep skin Schafleder [n]
sheep skin Schafsleder [n]
rabbit skin Kaninchenfell [n]
skin boat Fellboot [n]
skin tag Akrochordon [n]
skin care product Hautpflegemittel [n]
skin oil Hautfett [n]
split-skin graft Spalthauttransplantat [n]
staphylococcal scalded skin syndrome Staphylokokken-Schälsyndrom [n]
cony skin Kaninchenfell [n]
horse skin Pferdefell [n]
skin diving Sporttauchen [n]
kill the skin die Haare töten [v]
make the skin tingle kribbeln [v]
make the skin tingle (angenehm) auf der Haut prickeln [v]
draw moisture from the skin der Haut Feuchtigkeit entziehen [v]
graze one's skin sich die Haut schürfen [v]
have a thick skin ein dickes Fell haben [v]
abrade skin Haut abschürfen [v]
cast one's skin Haut abstreifen [v]
cast one's skin sich häuten [v]
shed one's skin sich häuten [v]
shed one's skin Haut abstreifen [v]
skin abbalgen (Jägersprache) [v]
skin abziehen [v]
skin abdecken [v]
skin-dive tauchen (als Sport) [v]
skin eine Leitung/ein Kabel abisolieren/abmanteln/freilegen [v]
skin enthäuten [v]
skin einem Tier das Fell abziehen [v]
skin ein Tier abhäuten [v]
slough one's skin sich häuten [v]
slough one's skin Haut abstreifen [v]
strip the skin off schälen [v]
to skin something das Fellabziehen [v]
save one's skin seine Haut retten [v]
to skin schälen [v]
cut the skin off die Haut abschneiden [v]
get under one's skin jemandem unter die Haut gehen [v]
get under one's skin jemanden innerlich aufwühlen [v]
get under one's skin jemanden stören [v]
get under one's skin jemanden nerven [v]
get under one's skin jemanden reizen [v]
layers of skin Hautschichten [pl]
flaps of skin Hautfetzen [pl]
colours of the skin Hautfarben [pl]
skin flicks Pornofilme [pl]
skin types Hauttypen [pl]
skin-divers Taucher [pl]
skin-divers Taucherinnen [pl]
false skin beetles Pilzplattkäfer [pl]
fine skin creases Knitterfältchen [pl]
skin beetles Pelzkäfer [pl]
sensory functions of skin Hautsinne [pl]
appliances for skin or hair care Geräte für Haut- oder Haarpflege [pl]
oily skin fettige Haut
dry skin trockene Haut
multiple-skin work Putz aus mehreren Lagen
onion-skin exfoliation zwiebelschaliges Abblättern
mature skin reifere Haut
moist skin feuchte Haut
Harmful/Toxic in contact with skin. (hazard note) Gesundheitsschädlich/Giftig bei Berührung mit der Haut. (Gefahrenhinweis)
cyanosis of the skin Blaufärbung {f} der Haut
body with stress-carrying skin Rumpf mit tragender Außenhaut
wet to the skin nass bis auf die Haut
skin and bones Haut und Knochen
skin flick Film mit viel nackter Haut
skin clarity die Reinheit der Haut
skin on the milk Haut auf der Milch
the renewal of the skin die Neubildung der Haut
sensitive skin empfindliche Haut
reddened skin gerötete Haut
skin game betrügerisches Spiel
farmer's skin Landmannshaut
skin irritation Reizung der Haut
skin fissure Kutisfissur
skin game Betrügerei
skin game Bauernfängerei
under the skin unter die Haut
bone skin Knochenhaut
bone skin Periost
tender skin empfindliche
skin irriation Reizung der Haut
bone skin Periosteum
farmer's skin Seemannshaut
beneath the skin unterhalb der Haut
tender skin zarte Haut
Idioms
be uncomfortable in one's own skin sich in seiner Haut nicht wohl fühlen [v]
be soaked to the skin bis auf die Haut durchnässt sein [v]
be soaked to the skin bis auf die Haut nass sein [v]
be soaked to the skin klitschnass sein [v]
be soaked to the skin pitschnass sein [v]
be soaked to the skin pitschenass sein [v]
be scared out of one's skin Todesängste ausstehen [v]
be scared out of one's skin zu Tode erschrocken sein [v]
be scared out of one's skin sich zu Tode fürchten [v]
be skin and bone nur noch Haut und Knochen sein [v]
be skin and bones klapperdürr sein [v]
be skin and bones spindeldürr sein [v]
become skin and bones nur noch Haut und Knochen sein [v]
become skin and bones sehr dünn werden [v]
catch one's bear before one sells its skin den Tag vor dem Abend loben [v]
be just skin and bone nichts auf den Rippen haben
by the skin of one's teeth mit Ach und Krach
by the skin of one's teeth mit Hängen und Würgen
a banana skin for the government eine Schande für die Regierung
all skin and bone klapperdürr
all skin and bone nur noch Haut und Knochen
all skin and bone rappeldürr
all skin and bone spindeldürr
almost jump out of one's skin sich beinahe zu Tode erschrecken
almost jump out of one's skin sich zu Tode erschrecken
be all skin and bone nur noch Haut und Knochen sein
be all skin and bones nur noch Haut und Knochen sein
be all skin and bone klapperdürr sein
be all skin and bones klapperdürr sein
be all skin and bone spindeldürr sein
be all skin and bones spindeldürr sein
be no skin off someone's nose jemandem egal sein
be no skin off someone's nose jemanden nicht jucken
be no skin off someone's teeth unwichtig für jemanden sein
be comfortable in one's skin mit sich im Frieden sein
be comfortable in one's skin sich in seiner Haut wohl fühlen
beauty is but skin deep der äußere Schein kann trügen
beauty is but skin deep nach dem Äußeren kann man nicht urteilen
beauty is but skin deep der Schein trügt
beauty is but skin deep Aussehen ist nicht alles
beauty is but skin deep gutes Aussehen ist nicht alles
beauty is but skin deep Schönheit ist nur äußerlich
beauty is but skin deep Schönheit ist nur oberflächlich
beauty is but skin deep man kann nach dem Äußeren nicht urteilen
by the skin of one's teeth gerade noch
by the skin of the/one's teeth um Haaresbreite
by the skin of the/one's teeth gerade noch
by the skin of one's teeth haarscharf
by the skin of the/one's teeth mit Ach und Krach
by the skin of one's teeth mit Hängen und Würgen
by the skin of the/one's teeth haarscharf
by the skin of one's teeth mit Ach und Krach
by the skin of the/one's teeth mit Hängen und Würgen
by the skin of the/one's teeth mit knapper Not
by the skin of one's teeth um Haaresbreite
by the skin of one's teeth mit knapper Not
Phrases
i got soaked to the skin Ich wurde bis auf die Haut naß
by the skin of one's teeth mit Hängen und Würgen
nothing but skin and bones nur noch Haut und Knochen
for dry skin für trockene Haut
Proverb
beauty is only skin deep Es ist nicht alles Gold was glänzt
Don't sell the skin till you have caught the bear. Man soll das Fell des Bären nicht verkaufen, bevor man ihn geschossen hat.
Speaking
I got soaked to the skin. Ich wurde bis auf die Haut nass.
Is there a skin doctor in the neighbourhood? Gibt es einen Hautarzt in der Gegend?
It's no skin off my nose. Das juckt mich nicht
It's no skin off my nose. Das ist mir schnurz (egal).
beautifies the skin verschönert die Haut
beautifies the skin macht die Haut schöner
Colloquial
butterfly skin disease Schmetterlingshaut [f]
have a thick skin ein dickes Fell haben [übertragen] [v]
save one's own skin die eigene Haut retten [übertragen] [v]
save one's own skin die eigene Haut retten [v]
Slang
skin flick Sexfilm [m]
Business
tender skin zarte Haut
Work Safety
skin injury Hautschaden [m]
skin damage Hautschaden [m]
skin test Epikutantest [m]
skin test Hauttest [m]
skin resistance Hautwiderstand [m]
skin prick-test Pricktest [m]
skin prick-test Stichtest [m]
skin-sensitivity test Epikutantest [m]
skin cancer Hautkrebs [m]
skin-sensitivity test Hauttest [m]
skin wound Schürfwunde [f]
skin injury Hautverletzung [f]
skin mottling Marmorhaut [f]
occupational skin disease Berufsdermatose [f]
skin-sensitivity test Hautempfindlichkeitsprüfung [f]
skin wound Abschürfung [f]
skin damage Hautverletzung [f]
skin absorption Hautresorption [f]
skin dose Hautdosis [f]
skin temperature Hauttemperatur [f]
occupational skin disease Arbeitsdermatose [f]
skin test Hautempfindlichkeitsprüfung [f]
skin ulcer Hautgeschwür [n]
skin cancer Hautkarzinom [n]
skin absorption perkutane Resorption
skin irritant hautschädigende Substanz
occupational skin disease berufsbedingte Hauterkrankung
skin absorption perkutane Aufnahme
skin mottling Cutis marmorata
EU Terms
skin disease Hautkrankheit [f]
animal skin Tierhaut [f]
Patent
skin care product Hautpflegemittel
skin stretcher Hautspanner
skin warmer Hautanwärmer
skin friction Mantelreibung
rubber skin pantograph Gummihautpantograf
skin protective agents Hautschutzmittel
skin-packaging Skin-Verpacken
integral skin foams Integralschaumstoffe
skin care preparation Hautpflegemittel
skin grafting Hautverpflanzung
core-skin structure Kern-Hülle-Struktur
Technical
double-skin doppelwandig [adj]
skin-irritant hautreizend [adj]
skin compatible hautverträglich [adj]
skin contact Hautkontakt [m]
skin hole Oberflächenlunker [m]
skin carcinoma Hautkrebs [m]
skin irritant hautreizender Stoff [m]
skin protection Hautschutz [m]
outer skin Außenhaut [f]
double skin Überwalzung [f]
double skin Überwalzung (Fehler) (Walzwerk) [f]
double skin Blockschale [f]
skin friction Oberflächenreibung [f]
pressing skin Presshaut [f]
skin compatibility Hautverträglichkeit [f]
outer skin Spritzhaut [f]
skin decarburization Randentkohlung [f]
skin disease Hauterkrankung [f]
skin irritation Hautreizung [f]
skin irritation Hautschädigung [f]
skin formation Hautbildung [f]
skin injury Hautverletzung [f]
sinter skin Sinterhaut [f]
skin sensitization Hautsensibilisierung [f]
rolling skin Walzhaut [f]
skin-care cream Hautschutzcreme [f]
skin injury Hautschädigung [f]
skin care Hautpflege [f]
skin hardness Oberflächenhärte [f]
oxide skin Oxidhaut [f]
oxide skin Oxidschicht [f]
outer skin äußere Schicht [f]
outer skin Gusshaut [f]
casting skin Gusshaut [f]
skin-care product Hautpflegemittel [n]
skin-turning Schälen [n]
skin Haut abziehen [v]
skin abisolieren [v]
skin enthäuten [v]
Bearing
sinter skin Sinterhaut [f]
skin pass mill Dressierstraße [f]
Machinery
stell skin Blechhaut [f]
Mechanics
skin friction Oberflächenreibung [f]
skin friction Wandreibung [f]
Glazing
skin formation Hautbildung [f]
Automation
artificial skin künstliche Haut
Pottery
lizard skin Eidechsenhaut [f]
Physics
skin effect Skineffekt [m]
skin effect Hauteffekt [m]
skin friction Seitenreibung [f]
skin friction Oberflächenreibung [f]
skin depth Hauttiefe [f]
Chemistry
able to penetrate (the) skin hautgängig [adj]
skin-penetrating hautgängig [adj]
skin-penetrating ability Hautgängigkeit [f]
skin-penetrating property Hautgängigkeit [f]
skin penetration Hautgängigkeit [f]
Biology
skin turgor Hautturgor [m]
mammal skin Säugerbalg [m]
skin microbiota Hautmikrobiota [f]
skin microbiome Hautflora [f]
skin response Hautreaktion [f]
Biotechnics
skin-friction coefficient Widerstandsbeiwert [m]
skin burns Hautverätzung [f]
skin irritation test Test auf Hautreizung
Astronomy
integrally stiffened light alloy skin integral versteifte Leichtmetallbeplankung [f]
unbonded skin Nichtverbundhülle [f]
unbonded skin (spaceship) unverklebte Außenhaut [f]
Medicine
fungus parasitic on the skin Hautpilz [m]
skin closure strip Wundnahtstreifen [m]
adhesive skin closure Wundnahtstreifen [m]
skin replacement Hautersatz [m]
temporary replacement of skin temporärer Hautersatz [m]
skin tumor Hauttumor [m]
skin eruption Hautausschlag [m]
skin cancer Hautkrebs [m]
non-melanoma skin cancer weißer Hautkrebs [m]
split-skin graft Spalthautlappen [m]
skin turgor Hautturgor [m]
combination skin Mischhaut [f]
crocodile skin Krokodilhaut [f]
cyanosis of the skin Blaufärbung [f]
horny skin Hornhaut [f]
orange-peel skin Cellulite [f]
orange-peel skin Orangenhaut [f]
orange-peel skin Zellulite [f]
toad skin Krokodilhaut [f]
skin ageing Alterung [f]
skin ageing Hautalterung [f]
skin aging Alterung [f]
skin aging Hautalterung [f]
skin care Hautpflege [f]
skin biopsy specimen Hautbiopsieprobe [f]
skin graft Hauttransplantation [f]
skin irritation Hautreizung [f]
split-thickness skin Spalthaut [f]
split-thickness skin graft donor site Spalthauttransplantatentnahmestelle [f]
abnormal pigmentation of the skin Melanose [f]
skin transplantation Hauttransplantation [f]
skin patch Hautpartie [f]
granulomatous slack skin granulomatöse schlaffe Haut [f]
skin rejuvenation Hautverjüngung [f]
skin galvanic response hautgalvanische Reaktion [f]
piebald skin Weißfleckenkrankheit [f]
galvanic skin response galvanische Hautreaktion [f]
skin grafting Hauttransplantation [f]
skin topography Hauttopographie [f]
skin tightening Hautstraffung [f]
skin infection Hautinfektion [f]
formation of skin fissures and rhagades Fissuren- und Rhagadenbildung [f]
artificial skin Kunsthaut [f]
skin atrophy Hautatrophie [f]
graze of the skin Hautabschürfung [f]
skin and soft tissue infection Zellulitis [f]
skin erythema dose Hauterythemdosis [f]
skin grafting Hautübertragung [f]
fungal skin infection Pilzerkrankung der Haut [f]
fungal skin infection Dermatomykose [f]
skin dose Hautdosis [f]
fish skin Ichthyose [f]
skin allergy Hautallergie [f]
tuberculosis of the skin Hauttuberkulose [f]
skin disease Hautkrankheit [f]
skin lesion Hautverletzung [f]
lymphatic drainage of skin Lymphdrainage der Haut [f]
skin biopsy Hautbiopsie [f]
skin prep Hautdesinfektion [f]
skin pigmentation Hautpigmentierung [f]
cyanosis of the skin Zyanoderma [n]
partial-thickness skin graft Spalthauttransplantat [n]
skin closure strip Klammerpflaster [n]
skin closure strip Steri-Strip [n]
skin closure strip Steri-Strip [Wz.] [n]
split-skin graft Spalthauttransplantat [n]
adhesive skin closure Klammerpflaster [n]
adhesive skin closure Steri-Strip [n]
adhesive skin closure Steri-Strip [Wz.] [n]
bleb on the skin Hautbläschen [n]
split-thickness skin graft Spalthauttransplantat [n]
full-thickness skin graft Vollhauttransplantat [n]
skin appendage Hautanhangsgebilde [n]
avulsion of skin Decollement [n]
skin cancer Hautkarzinom [n]
skin graft Hauttransplantat [n]
partial-thickness skin grafts Spalthauttransplantate [pl]
skin diseases Hautkrankheiten [pl]
skin grafts Hauttransplantationen [pl]
skin irritations Hautreizungen [pl]
split-skin grafts Spalthauttransplantate [pl]
split-thickness skin grafts Spalthauttransplantate [pl]
split-thickness skin graft donor sites Spalthauttransplantatentnahmestellen [pl]
crystal skin children Schmetterlingskinder [pl]
tumors of the skin Hauttumoren [pl]
skin tags of anus anale Marisken [pl]
skin lesions Effloreszenzen [pl]
accelerated skin aging beschleunigte Hautalterung
Poisonous substance by skin contact Giftig bei Berührung mit der Haut
through the skin durch die Haut hindurch
through the skin transdermal
skin ageing Alterung {f} der Haut
skin aging Alterung {f} der Haut
skin depigmentation Pigmentverarmung der Haut
abnormal pigmentation of the skin Dunkelfärbung der Haut
blemished skin unreine Haut
skin tag Fibroma molle
skin graft Hautersatz
focus-skin distance Fokus-Haut-Abstand
focus-skin distance Fokushautabstand
anal skin tags äußere Hämorrhoiden
skin graft Hauttransplantat
piebald skin Vitiligo
dry skin trockene Haut
adhesive skin traction adhäsiver Hautzug
tenting of skin Zipfelbildung der Haut
impaired skin integrity bestehender Hautdefekt
skin self-examination Selbstuntersuchung der Haut
skin surveillance Überwachung der Haut
Cosmetics
skin cream Hautcreme [f]
blemished skin unreine Haut [f]
care of the skin Hautpflege [f]
skin salve Hautsalbe [f]
skin tolerance Hautverträglichkeit [f]
skin aging Alterung der Haut [f]
skin care Hautpflege [f]
irritated skin gereizte Haut [f]
skin care product Hautpflegeprodukt [n]
skin care product Hautpflegemittel [n]
skin care oil Hautpflegeöl [n]
skin oil Hautöl [n]
skin care products Hautpflegeprodukte [pl]
skin care products Hautpflegemittel [pl]
Anatomy
flap of skin Hautlappen [m]
flap of skin Hautfetzen [m]
mole (on skin) Pigmentfleck [m]