|
- The level of red tape for small and medium-sized enterprises in Europe is still a barrier to job creation.
- Avrupa'da küçük ve orta ölçekli işletmeler için bürokrasi düzeyi hala istihdam yaratmanın önünde bir engeldir.
- This category is for funding policies rather than red tape, and that should be set out clearly.
- Bu kategori bürokrasi yerine finansman politikaları içindir ve bu açıkça ortaya konmalıdır.
- Let us make sure that there is a minimum of red tape and a minimum of bureaucracy.
- En az bürokrasi ve en az bürokrasi olmasını sağlayalım.
- I welcome ongoing efforts to speed up procedures and cut red tape.
- Prosedürlerin hızlandırılması ve bürokrasinin azaltılmasına yönelik devam eden çabaları memnuniyetle karşılıyorum.
- They should not be about creating additional layers of bureaucracy and red tape.
- Ek bürokrasi ve bürokrasi katmanları yaratmakla ilgili olmamalılardır.
- The tendering of the cargo handling aspect will mainly lead to red tape.
- Kargo elleçleme boyutunun ihale edilmesi esas olarak bürokrasiye yol açacaktır.
- Second, there is too much red tape and too many complicated financing procedures.
- İkincisi çok fazla bürokrasi ve çok fazla karmaşık finansman prosedürü var.
- It is important to keep it simple, to keep away from partial decoupling and to cut red tape.
- İşi basit tutmak, kısmi ayrıştırmadan uzak durmak ve bürokrasiyi azaltmak önemlidir.
- It is important to keep it simple, to keep away from partial decoupling and to cut red tape.
- Basit tutmak, kısmi ayrıştırmadan uzak durmak ve bürokrasiyi azaltmak önemlidir.
- I would urge you to use effective assessments and minimise red tape.
- Sizi etkili değerlendirmeler yapmaya ve bürokrasiyi en aza indirmeye davet ediyorum.
- Serious concerns were expressed about the model getting tied up in red tape.
- Modelin bürokrasiye takılacağı konusunda ciddi endişeler dile getirilmiştir.
- Let us cut the red tape and get the aid moving!
- Bürokrasiyi ortadan kaldıralım ve yardımları harekete geçirelim!
- The red tape of restrictions and regulations hits them full force.
- Kısıtlamalar ve yönetmeliklerden oluşan bürokrasi onları tüm gücüyle vuruyor.
- It will eliminate a lot of red tape and uncontrollable rules.
- Birçok bürokrasiyi ve kontrol edilemeyen kuralları ortadan kaldıracaktır.
- Dropping the obligation to notify will mean less red tape and administration costs, at any rate.
- Bildirim yükümlülüğünün kaldırılması, her halükarda daha az bürokrasi ve idari maliyet anlamına gelecektir.
- Moreover, some of the suggested changes will actually increase red tape with no direct impact on safety.
- Ayrıca önerilen bazı değişiklikler aslında güvenlik üzerinde doğrudan bir etkisi olmadan bürokrasiyi artıracaktır.
- Let us cut the red tape and get the aid moving!
- Bürokrasiyi keselim ve yardımları harekete geçirelim!
- The idea of decoupling aids and cutting red tape sounds appealing.
- Yardımların ayrıştırılması ve bürokrasinin azaltılması fikri kulağa cazip geliyor.
- Let us oppose this latest example of red tape from the top.
- Bürokrasinin bu son örneğine en tepeden karşı çıkalım.
- Better organisation means more speed, more coordination and less red tape.
- Daha iyi organizasyon daha fazla hız, daha fazla koordinasyon ve daha az bürokrasi demektir.
- Progress has also been made in exchanges of good practice such as cutting red tape in company creation.
- Şirket kurma sürecindeki bürokrasinin azaltılması gibi iyi uygulama değiş tokuşlarında da ilerleme kaydedilmiştir.
- One of the most frequent criticisms of Community competition law is its excessive red tape.
- Topluluk rekabet hukukuna yönelik en sık yapılan eleştirilerden biri aşırı bürokratik olmasıdır.
- Government red tape has made the process very cumbersome and hard to understand.
- Devlet bürokrasisi süreci çok hantal ve anlaşılması zor hale getirdi.
- Government red tape has made the process very cumbersome and hard to understand.
- Hükümetin bürokrasisi süreci çok hantal ve anlaşılması güç hale getirdi.
- Government red tape has made the process very cumbersome and hard to understand.
- Devlet bürokrasisi, süreci çok hantal ve anlaşılması güç bir duruma soktu.
- We need to cut red tape.
- Bürokrasiyi azaltmalıyız.
- Government red tape has made the process very cumbersome and hard to understand.
- Hükümet bürokrasisi süreci çok hantal ve anlaşılması zor hale getirdi.
- There's a lot of red tape involved in this procedure.
- Bu işlemle ilgili çok fazla bürokrasi vardır.
- I hope there's no more red tape.
- Umarım artık bürokrasi yoktur.
- There's a lot of red tape involved in this procedure.
- Bu prosedürle ilgili çok fazla bürokrasi var.
- I hope there's no more red tape.
- Daha fazla bürokrasi yoktur umarım.
- We must cut the red tape within the EU.
- AB içindeki bürokrasiyi azaltmalıyız.
Show More (29)
|