Inglés | Turco | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | batch n. | parti | ||
Structural work must adopt the principle of phasing in increased batches of aid. Yapısal çalışmalar, artan yardım partilerinin aşamalı olarak verilmesi ilkesini benimsemelidir. More Sentences |
||||
General | batch n. | sürü | ||
I am totally in favour of what has been said about batch or flock identification. Toplu ya da sürü tanımlama konusunda söylenenleri tamamen destekliyorum. More Sentences |
||||
Mechanic | ||||
Mechanic | batch n. | parti | ||
I doubt that we need written proof of the recycling of each exported batch. İhraç edilen her bir partinin geri dönüşümüne ilişkin yazılı bir kanıta ihtiyacımız olduğundan şüpheliyim. More Sentences |
||||
Common Usage | ||||
Common Usage | batch n. | bir defada alınan miktar | ||
Common Usage | batch n. | grup | ||
Common Usage | batch n. | yığın | ||
General | ||||
General | batch n. | parça | ||
General | batch n. | bir fırın ekmek | ||
General | batch n. | takım | ||
General | batch n. | bir pişimde pişirilenler | ||
General | batch n. | komşu | ||
General | batch n. | bölüm | ||
General | batch n. | toplu iş | ||
General | batch n. | kuru gereç karışımı | ||
General | batch n. | kumaş topu | ||
General | batch n. | harman | ||
General | batch n. | dizi | ||
General | batch n. | küme | ||
General | batch n. | çok sayıda olan şey | ||
General | batch n. | büyük miktar | ||
General | batch n. | büyük ölçü | ||
General | batch n. | büyük oran | ||
General | batch v. | sarmak | ||
General | batch v. | yığın haline getirmek | ||
General | batch v. | yığın olarak işlemek | ||
General | batch v. | (erkek) kendi yemeğini ve ev işini yapmak | ||
General | batch v. | yalnız yaşamak | ||
General | batch v. | parti halinde bir araya getirmek | ||
General | batch v. | parti halinde karıştırmak | ||
General | batch v. | parti halinde işlemek | ||
General | batch v. | yığın veya parti için gereken malzemeyi ölçmek | ||
General | batch adj. | yığın halinde | ||
General | batch adj. | parti halinde | ||
General | batch adj. | yığın veya parti halinde kullanıma ait | ||
General | batch adj. | yığın veya parti halinde kullanıma dair | ||
General | batch adj. | yığın veya parti halinde kullanıma yönelik | ||
General | batch n. | kuma | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | batch v. | yalnız (bekar) yaşamak | ||
Colloquial | batch v. | bekar hayatı yaşamak | ||
Colloquial | batch v. | tek başına yaşamak | ||
Colloquial | batch v. | yalnız yaşamak | ||
Colloquial | batch v. | tek başına bekar gibi yaşamak | ||
Colloquial | batch v. | tek başına bekar hayatı yaşamak | ||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | batch n. | belirli miktar | ||
Politics | ||||
Politics | batch n. | küme | ||
Industry | ||||
Industry | batch n. | cama dönüştürülmek üzere karıştırılmış hammadde miktarı | ||
Industry | batch n. | cama dönüştürülmek üzere karıştırılmış malzeme | ||
Technical | ||||
Technical | batch n. | kumaş topu | ||
Technical | batch n. | şarj | ||
Technical | batch n. | yığım | ||
Technical | batch v. | kumaş sarmak | ||
Computer | ||||
Computer | batch n. | komut-liste | ||
Computer | batch v. | gruplamak | ||
Computer | batch adj. | toplu | ||
Construction | ||||
Construction | batch n. | harman | ||
Automotive | ||||
Automotive | batch n. | parti | ||
Petrol | ||||
Petrol | batch n. | boru hattıyla iletilen belirli bir petrol veya rafine ürün miktarı | ||
Medical | ||||
Medical | batch n. | seri | ||
Food Engineering | ||||
Food Engineering | batch n. | bir ölçü | ||
Food Engineering | batch n. | kazan | ||
Food Engineering | batch n. | kesikli | ||
Gastronomy | ||||
Gastronomy | batch n. | uzun ekmek somunu | ||
Biology | ||||
Biology | batch n. | dizi | ||
Biology | batch n. | sıra | ||
Geography | ||||
Geography | batch n. | set | ||
Geography | batch n. | kum seddi | ||
Geography | batch n. | dere yakınında bulunan arazi | ||
Geography | batch n. | dere vadisi | ||
Geography | batch n. | kumla |