Inglés | Turco | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Common Usage | bottom n. | dip | ||
When it was privatised, it experienced a traumatic time with the loss of plants and jobs, and morale was at rock bottom. Özelleştirildiğinde, fabrikaların ve işlerin kaybedilmesiyle travmatik bir dönem yaşandı ve moraller dibe vurdu. More Sentences |
||||
General | ||||
General | bottom n. | dip | ||
Fadil hoped that the body would sink to the bottom. Fadıl cesedin dibe batmasını umuyordu. More Sentences |
||||
General | bottom n. | taban | ||
Gum got stuck to the bottom of my shoe. Sakız ayakkabımın tabanına yapıştı. More Sentences |
||||
General | bottom n. | kaynak | ||
Sometimes it requires a bit of knowledge to get to the bottom of the problem. Bazen sorunun kaynağına inmek için biraz bilgi sahibi olmak gerekir. More Sentences |
||||
General | bottom n. | en alt | ||
These two issues were way down, if not off the bottom of the agenda. Bu iki konu gündemin en alt sıralarında yer almasa da oldukça gerilerdeydi. More Sentences |
||||
General | bottom n. | kıç | ||
I slipped and fell on my bottom. Kayarak kıçımın üstüne düştüm. More Sentences |
||||
General | bottom n. | popo | ||
It's as smooth as a baby's bottom. Bir bebeğin poposu kadar pürüzsüz. More Sentences |
||||
General | bottom n. | öz | ||
That, and nothing else, is the bottom line of the report we are debating again today. Bugün tekrar görüştüğümüz raporun özü de bundan başka bir şey değildir. More Sentences |
||||
General | bottom adj. | aşağı | ||
The feminisation of politics is achieved from the bottom up and by pursuing the struggle outside Parliament. Siyasetin feminizasyonu aşağıdan yukarıya doğru ve mücadelenin Parlamento dışında sürdürülmesiyle sağlanır. More Sentences |
||||
General | bottom adj. | alttaki | ||
Please sign the bottom field. Lütfen alttaki alanı imzalayın. More Sentences |
||||
General | bottom adj. | asıl | ||
I'm sure Tom will be able to get to the bottom of it. Tom'un bunun asıl sebebini bulabileceğinden eminim. More Sentences |
||||
General | bottom adj. | en alt düzeyde | ||
The draft Constitution represents a bottom line compromise. Anayasa taslağı en alt düzeyde bir uzlaşmayı temsil etmektedir. More Sentences |
||||
General | bottom adj. | en düşük | ||
He gets bottom marks for his administration of Eurostat, however. Ancak Eurostat'ı yönetme konusunda en düşük notu aldı. More Sentences |
||||
General | bottom adv. | alttan | ||
Look at the seventh line from the bottom on page 34. Sayfa 34'te alttan yedinci satıra bakın. More Sentences |
||||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | bottom n. | dip | ||
Tom tried to walk on water, but he sank to the bottom. Tom suyun üzerinde yürümeye çalıştı ama dibe battı. More Sentences |
||||
Technical | ||||
Technical | bottom n. | şişe dibi | ||
There was a little water left in the bottom of the bottle. Şişenin dibinde kalmış biraz su vardı. More Sentences |
||||
Slang | ||||
Slang | bottom n. | kıç | ||
Sue has a big bottom, but she doesn't care. Sue'nun büyük bir kıçı var ama umurunda değil. More Sentences |
||||
Slang | bottom n. | popo | ||
Sue has a big bottom, but she doesn't care. Sue'nun büyük bir poposu var ama o umursamıyor. More Sentences |
||||
Common Usage | ||||
Common Usage | bottom n. | alt | ||
General | ||||
General | bottom n. | son | ||
General | bottom n. | temel | ||
General | bottom n. | etek | ||
General | bottom n. | vadi | ||
General | bottom n. | oturak | ||
General | bottom n. | esas | ||
General | bottom n. | bir şeyin en alt kısmı | ||
General | bottom n. | dayanma gücü | ||
General | bottom n. | gemi | ||
General | bottom n. | alt | ||
General | bottom n. | tekne | ||
General | bottom n. | ilişkide pasif olan eşcinsel | ||
General | bottom n. | ruh | ||
General | bottom n. | en dip pozisyon | ||
General | bottom n. | en alçak pozisyon | ||
General | bottom n. | listenin sonu | ||
General | bottom n. | son sıra | ||
General | bottom n. | önem | ||
General | bottom n. | ciddiyet | ||
General | bottom n. | etki | ||
General | bottom n. | girintinin dip noktası | ||
General | bottom n. | ayakkabının en alt bölümü | ||
General | bottom n. | alt (giysi) | ||
General | bottom v. | ulaşmak | ||
General | bottom v. | dip koymak | ||
General | bottom v. | bir temel üzerine yerleştirmek | ||
General | bottom v. | değmek | ||
General | bottom v. | temeline inmek | ||
General | bottom v. | kurmak | ||
General | bottom v. | dibe ulaşmak | ||
General | bottom v. | dibe dokunmak | ||
General | bottom v. | çakılmak | ||
General | bottom v. | gerçekleri öğrenmek | ||
General | bottom v. | içyüzünü anlamak | ||
General | bottom v. | farkına varmak | ||
General | bottom adj. | dipteki | ||
General | bottom adj. | en düşük kalitede | ||
General | bottom adj. | en düşük miktarda | ||
General | bottom adj. | dipte yaşayan | ||
General | bottom adj. | dibe yakın yerde yaşayan | ||
General | bottom adj. | başarısız | ||
General | bottom adv. | alta | ||
General | bottom adv. | en alta | ||
General | bottom adv. | aşağıya | ||
General | bottom adv. | altta | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | bottom n. | beyzbol ve softbolda ikinci devre/yarı | ||
Colloquial | bottom n. | beyzbol veya softbol maçında son vuruş sırasının 2. yarısı | ||
Colloquial | bottom n. | en derin hisler | ||
Colloquial | bottom v. | dibini bulmak | ||
Colloquial | bottom v. | dibine kadar içmek | ||
Technical | ||||
Technical | bottom n. | saf olmayan ağır metal kalıntısı | ||
Technical | bottom n. | damıtıcıda kalan kalıntı | ||
Technical | bottom v. | zeminlemek | ||
Technical | bottom v. | (hidrolik yöntemle çalışılacak bir şeyin) drenaj için bir seviye altından geçmek | ||
Technical | bottom v. | bitirmek | ||
Technical | bottom v. | tüketmek | ||
Technical | bottom adj. | alt | ||
Electric | ||||
Electric | bottom v. | transistörü doyurmak | ||
Textile | ||||
Textile | bottom n. | tekstil lifi boyama bazı | ||
Textile | bottom v. | asıl boyama öncesi baz boyasıyla boyamak | ||
Furniture | ||||
Furniture | bottom v. | (sandalyeye) altlık takmak | ||
Automotive | ||||
Automotive | bottom v. | diplemek | ||
Automotive | bottom v. | (araç) tümsek üzerinden geçerken zıplayıp yere düşmek | ||
Automotive | bottom adj. | alt | ||
Marine | ||||
Marine | bottom n. | gemi | ||
Marine | bottom n. | gemi omurgası | ||
Marine | bottom n. | karina | ||
Marine | bottom n. | tekne | ||
Marine | bottom n. | gemi yük bölmesi | ||
Marine | bottom v. | (denizaltını) okyanus tabanında beklemeye almak | ||
Mining | ||||
Mining | bottom n. | maden dibi | ||
Mining | bottom v. | altına ulaşacak kadar derin çukur kazmak | ||
Physics | ||||
Physics | bottom n. | upsilon parçacıklarının varlığını ve ömrünü açıklayan temel bir kuark | ||
Botanic | ||||
Botanic | bottom v. | çimenlik oluşturmak | ||
Botanic | bottom v. | yumru oluşturmak | ||
Agriculture | ||||
Agriculture | bottom n. | saban demiri | ||
Agriculture | bottom n. | sabanın temel mekanizması | ||
Geography | ||||
Geography | bottom n. | suyun dibi | ||
Geography | bottom n. | çökek | ||
Geography | bottom n. | (körfez, dar yol) en iç nokta | ||
Sport | ||||
Sport | bottom n. | (bilardo) beyaz topun ortasına yapılan vuruş | ||
Baseball | ||||
Baseball | bottom n. | vuruşun ikinci veya son yarısı | ||
Baseball | bottom n. | vuruş sırasındaki son üç oyuncu | ||
Card | ||||
Card | bottom n. | kart destesinin en altındaki kart | ||
Music | ||||
Music | bottom n. | gruptaki bas veya bariton müzik aletleri | ||
Slang | ||||
Slang | bottom n. | göt | ||
Slang | bottom n. | kalça | ||
Slang | bottom n. | pasif gey | ||
Slang | bottom n. | gey ilişkide pasif olan kişi | ||
Slang | bottom n. | eşcinsel ilişki (iki erkek arasında) | ||
Slang | bottom n. | gey ilişki | ||
Slang | bottom n. | iki gey arasındaki seks | ||
Slang | bottom n. | gey seks |