Inglés | Turco | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | hold out v. | dayanmak | ||
The food supplies will not hold out till then. Gıda malzemeleri o zamana kadar dayanmaz. More Sentences |
||||
General | hold out v. | direnmek | ||
I wonder just which Member States think they can hold out now. Hangi Üye Devletlerin şimdi direnebileceklerini düşündüklerini merak ediyorum. More Sentences |
||||
General | hold out v. | yetmek | ||
We can stay here for as long as our supplies of food and water hold out. Yiyecek ve su stoklarımız yettiği sürece burada kalabiliriz. More Sentences |
||||
General | hold out v. | devam etmek | ||
Stay here for as long as the food supply holds out. Yiyecek tedariki devam ettiği sürece burada kalın. More Sentences |
||||
General | hold out v. | sunmak | ||
I therefore ask the Commission what future prospects it can hold out to the Kosovars of that happening. Bu nedenle Komisyon'a, Kosovalılara bunun gerçekleşmesi için gelecekte ne gibi beklentiler sunabileceğini soruyorum. More Sentences |
||||
General | hold out v. | uzatmak | ||
Hold out your hands. Ellerini uzat. More Sentences |
||||
Phrasals | ||||
Phrasals | hold out v. | göstermek | ||
Mary held out her hand to show everybody her engagement ring. Mary herkese nişan yüzüğünü göstermek için elini uzattı. More Sentences |
||||
Archaic | ||||
Archaic | hold out v. | sürdürmek | ||
However, keeping a Palestinian authority in being is an important part of holding out the prospect of a peace process. Ancak bir Filistin otoritesinin varlığını sürdürmesi, barış süreci ihtimalini canlı tutmanın önemli bir parçasıdır. More Sentences |
||||
General | ||||
General | hold out v. | ileri sürmek | ||
General | hold out v. | önermek | ||
General | hold out v. | tutunmak | ||
General | hold out v. | vaat etmek | ||
General | hold out v. | ayak diremek | ||
General | hold out v. | ısrar etmek | ||
General | hold out v. | sürmek | ||
General | hold out v. | vadetmek | ||
General | hold out v. | vermek | ||
Phrasals | ||||
Phrasals | hold out v. | vazgeçmemek | ||
Phrasals | hold out v. | uzanmak | ||
Phrasals | hold out v. | ulaşmak | ||
Phrasals | hold out v. | teklif etmek | ||
Phrasals | hold out v. | (iskambil oyununda) kartı hile amacıyla elinde tutmak | ||
Phrasals | hold out v. | çalışmaya devam etmek | ||
Phrasals | hold out v. | kendi koşullarında diretmek | ||
Phrasals | hold out v. | (ortamda) takılmak | ||
Phrasals | hold out v. | anlaşmaya varmayı reddetmek | ||
Phrasals | hold out v. | taviz vermeden beklemek | ||
Phrasals | hold out v. | zorluk veya sıkıntı içinde yaşamaya devam etmek | ||
Phrasals | hold out v. | temsil etmek | ||
Phrasals | hold out v. | çalışmaya devam etmek | ||
Phrasals | hold out v. | takılmak | ||
Phrasals | hold out v. | kenara ayırmak | ||
Phrasals | hold out v. | sonraya saklamak | ||
Military | ||||
Military | hold out v. | savaşmaya devam etmek | ||
Military | hold out v. | düşmana karşı mücadeleye devam etmek | ||
Archaic | ||||
Archaic | hold out v. | müdafaa etmek |