|
Categoría |
Turco |
Inglés |
|
General |
|
1 |
General |
kömür madencileri |
coal miners n.
|
|
I was a coal miner for thirty years.
Otuz yıl boyunca bir kömür madencisiydim.
More Sentences
|
2 |
General |
kulübe (odun/kömür vb konan) |
shed n.
|
|
We keep the lawnmower in that shed.
Çim biçme makinesini o kulübede tutuyoruz.
More Sentences
|
Idioms |
|
3 |
Idioms |
kömür gibi siyah |
black as coal expr.
|
|
The raven is as black as coal.
Kuzgun, kömür gibi siyahtır.
More Sentences
|
4 |
Idioms |
kömür kadar siyah |
black as coal expr.
|
|
A crow is as black as coal.
Bir karga, kömür kadar siyahtır.
More Sentences
|
Trade/Economic |
|
5 |
Trade/Economic |
kömür üreticileri |
coal producers n.
|
|
Australia is the world's fifth-largest coal producer.
Avustralya dünyanın beşinci büyük kömür üreticisi.
More Sentences
|
Technical |
|
6 |
Technical |
kömür katranı |
coal tar n.
|
|
The components obtained by distillation of coal tar are as shown below.
Kömür katranının damıtılmasıyla elde edilen bileşenler aşağıda gösterildiği gibidir.
More Sentences
|
General |
|
7 |
General |
bir yakımlık kömür |
coal n.
|
|
8 |
General |
parça kömür |
lump coal n.
|
|
9 |
General |
akkor haline gelmiş kömür |
gleed n.
|
|
10 |
General |
yanmış kömür artığı |
cinder n.
|
|
|
11 |
General |
uzun alevli kömür |
candle coal n.
|
|
12 |
General |
ince taneli kömür |
slack n.
|
|
13 |
General |
kömür kovası |
hod n.
|
|
14 |
General |
kömür madenlerindeki zehirli karbon monoksit |
whitedamp n.
|
|
15 |
General |
kömür karası |
coal black n.
|
|
16 |
General |
kömür deposu |
coalyard n.
|
|
17 |
General |
kömür madenleri ve madenciliği |
coal mines and mining n.
|
|
18 |
General |
zayıf kömür |
lean coal n.
|
|
19 |
General |
kömür çıkarma |
coal drawing n.
|
|
20 |
General |
dışıklı kömür |
clinkering coal n.
|
|
21 |
General |
ince taneli donuk renkli kömür |
cannel coal n.
|
|
22 |
General |
ince kömür |
fine coal n.
|
|
23 |
General |
kömür ticareti |
coal trade n.
|
|
24 |
General |
kömür işçisi |
collier n.
|
|
25 |
General |
kömür balığı |
saithe n.
|
|
26 |
General |
yarı yağlı kömür |
cherry coal n.
|
|
27 |
General |
kömür ocağı işçisi |
collier n.
|
|
28 |
General |
kömür ocağı |
coalpit n.
|
|
29 |
General |
açık kömür ocağı |
strip mine n.
|
|
30 |
General |
kömür kırıntısı |
slag n.
|
|
|
31 |
General |
ince kömür |
small coal n.
|
|
32 |
General |
kömür ocağı |
coal mine n.
|
|
33 |
General |
kömür gemisi |
collier n.
|
|
34 |
General |
kömür yatağı bölgesi |
coalfield n.
|
|
35 |
General |
kömür havzası |
coalfield n.
|
|
36 |
General |
kömür madeni işçisi |
collier n.
|
|
37 |
General |
kızarmış kömür |
gleed n.
|
|
38 |
General |
kömür kovası |
scuttle n.
|
|
39 |
General |
kömür madenlerindeki zehirli karbon monoksit |
firedamp n.
|
|
40 |
General |
kömür külü |
coal ash n.
|
|
41 |
General |
kömür kazanı |
coal bunker n.
|
|
42 |
General |
kömür sandığı |
hutch n.
|
|
43 |
General |
kömür vagonu |
hutch n.
|
|
44 |
General |
karbon kömür |
carbon n.
|
|
45 |
General |
kömür ambarı |
bunker n.
|
|
46 |
General |
yağız kömür |
brown coal n.
|
|
47 |
General |
kömür santrali |
coal plant n.
|
|
48 |
General |
kömür ocağı |
colliery n.
|
|
49 |
General |
kömür madeni |
colliery n.
|
|
50 |
General |
kömür sevkiyatı |
coal delivery n.
|
|
51 |
General |
kömür yakma |
coal firing n.
|
|
52 |
General |
kömür ızgara |
charcoal grill n.
|
|
53 |
General |
yağlı kömür |
fat coal n.
|
|
54 |
General |
ziftli kömür |
fat coal n.
|
|
55 |
General |
kömür kovası |
coal-scuttle n.
|
|
56 |
General |
kömür madeni makineleri |
coal-mining machinery n.
|
|
57 |
General |
kömür santrali |
coal-fired power plant n.
|
|
58 |
General |
kömür-su yakıtı |
coal-water fuel n.
|
|
59 |
General |
kömür yatağı |
coalfield n.
|
|
60 |
General |
kömür madeni |
coalmine n.
|
|
61 |
General |
kömür besleyici |
stoker n.
|
|
62 |
General |
mekanik kömür atıcı |
stoker n.
|
|
63 |
General |
bitkisel kömür |
vegetable coal n.
|
|
64 |
General |
kömür rezervi |
coal reserve n.
|
|
65 |
General |
kömür rezervi |
coal mine reserve n.
|
|
66 |
General |
kömür gemisi işçisi |
collier n.
|
|
67 |
General |
kömür çuvalı |
coal bag n.
|
|
68 |
General |
kömür balığı |
coley n.
|
|
69 |
General |
kömür ızgarası |
chargrill n.
|
|
70 |
General |
kömür maşası |
coal tongs n.
|
|
|
71 |
General |
kömür artığı kül |
breeze n.
|
|
72 |
General |
kömür deposu |
coal yard n.
|
|
73 |
General |
kömür katarı |
coaler n.
|
|
74 |
General |
kömür ikmal limanı |
coaling station n.
|
|
75 |
General |
kömür ikmali |
coaling n.
|
|
76 |
General |
kömür tozu |
coaldust n.
|
|
77 |
General |
kömür gemisi |
coaler n.
|
|
78 |
General |
kömür yatağı |
coalbed n.
|
|
79 |
General |
kömür iskelesi |
coal wharf n.
|
|
80 |
General |
kömür sandığı |
coalbox n.
|
|
81 |
General |
kömür vagonu |
coaler n.
|
|
82 |
General |
kömür vagonu |
coal car n.
|
|
83 |
General |
kömür vagonu |
dog n.
|
|
84 |
General |
kömür çuvalı bulutsusu |
coalsack dark nebula n.
|
|
85 |
General |
kömür torbası |
coal sack n.
|
|
86 |
General |
kömür torbası |
sack of coal n.
|
|
87 |
General |
büyük kömür yığını |
raker [midland english] n.
|
|
88 |
General |
kül, kömür veya tuz gibi maddeleri taşımak için kullanılan, fazla derin olmayan kutu |
backet [scottish] n.
|
|
89 |
General |
kömür dökme işçisi |
tilter n.
|
|
90 |
General |
kömür taşımada kullanılan düz tabanlı bir mavna |
keel [dialect] n.
|
|
91 |
General |
isli kömür |
kennel coal n.
|
|
92 |
General |
(sobaya/şömineye) odun/kömür atan |
replenisher n.
|
|
93 |
General |
boyutu bir mikron ile bir milyon milimikron arasında olup kömür ve bazı şistlerde bulunan organik bir koloidal parçacık |
micelle n.
|
|
94 |
General |
kömür madeni çatısının maden yüzeyine yakın olan alt kısmı |
lip n.
|
|
95 |
General |
kömür kesicinin kanallarda bıraktığı taş parçalarını kazıyan bir maden işçisi |
mucker n.
|
|
96 |
General |
(kömür, demir, ip aramak için) çamuru kazan kimse |
mud lark n.
|
|
97 |
General |
yanmakta olan kömür parçası |
glead n.
|
|
98 |
General |
tutuşmuş kömür parçası |
glead n.
|
|
99 |
General |
(kömür vb. için) ölçü |
metage n.
|
|
100 |
General |
kömür tüccarı |
coal merchant n.
|
|
101 |
General |
kömür madeni sahibi |
coalmaster n.
|
|
102 |
General |
(londra'da) lisanslı kömür ölçümcüsü |
coal-meter n.
|
|
103 |
General |
kömür çuvalı |
coalsack n.
|
|
104 |
General |
kömür çuvalı |
coalshed n.
|
|
105 |
General |
kömür çuvalı bezi |
poledavy n.
|
|
106 |
General |
kesilmemiş ufak kömür parçası |
panel [obsolete] n.
|
|
107 |
General |
(kömür, damla biçimli metal) küçük parça |
pearl n.
|
|
108 |
General |
kömür küreği |
peel [dialect] [uk] n.
|
|
109 |
General |
kömür tozu |
coom [dialect] [uk] n.
|
|
110 |
General |
toz kömür |
coom [dialect] [uk] n.
|
|
111 |
General |
kömür tozu |
coomb [dialect] [uk] n.
|
|
112 |
General |
toz kömür |
coomb [dialect] [uk] n.
|
|
113 |
General |
kömür küreği |
fire shovel n.
|
|
114 |
General |
kömür maşası |
fire tongs n.
|
|
115 |
General |
kömür madenlerinde kullanılan bir tür vinç motoru |
puffer n.
|
|
116 |
General |
(kömür madenlerinde) vinç |
puffer n.
|
|
117 |
General |
kömür bloğu |
skip n.
|
|
118 |
General |
(kömür madeninde) eğimli koridor |
slope n.
|
|
119 |
General |
(kömür madeninde) eğimli geçit |
slope n.
|
|
120 |
General |
kaba dokulu kömür çuvalı bezi |
poldway n.
|
|
121 |
General |
(kömür) indirme alanı |
staith n.
|
|
122 |
General |
kömür haline getirmek |
char v.
|
|
123 |
General |
kömür vermek |
coal v.
|
|
124 |
General |
kömür almak |
coal v.
|
|
125 |
General |
kömür almak |
take in coal v.
|
|
126 |
General |
yakarak kömür haline getirmek |
char v.
|
|
127 |
General |
yanarak kömür haline gelmek |
char v.
|
|
128 |
General |
ateşe kömür vb atmak |
stoke v.
|
|
129 |
General |
(kömür vb ile) karalamak/çizmek |
charcoal v.
|
|
130 |
General |
kömür ateşinde pişirmek |
charcoal v.
|
|
131 |
General |
ısı veya buhar oluşumunu azaltmak için (fırındaki ateşi) nemli kömür, kül veya cüruf ile kapatmak |
damp v.
|
|
132 |
General |
kömür gibi |
as black as coal adj.
|
|
133 |
General |
kömür gibi |
black as soot adj.
|
|
134 |
General |
kömür yakmalı |
coal-fired adj.
|
|
135 |
General |
kömür gibi |
coal-black adj.
|
|
136 |
General |
kömür grisi renge benzer |
charcoaly adj.
|
|
137 |
General |
kömür içeren |
charcoaly adj.
|
|
138 |
General |
kömür gibi |
charry adj.
|
|
139 |
General |
kömür içeren |
charry adj.
|
|
140 |
General |
kömür özelliğinde |
coaly adj.
|
|
141 |
General |
kömür içererek |
coaly adv.
|
|
Colloquial |
|
142 |
Colloquial |
londra (şehir 19. yy ve 20. yy'ın ilk yarısında kömür dumanıyla kaplı olmasıyla ünlüdür) |
the old smoke n.
|
|
143 |
Colloquial |
kömür dolu bir noel çorabı (noel baba'nın yaramaz çocuklara hediye yerine vereceği söylenir) |
coal in (one's) stocking n.
|
|
144 |
Colloquial |
noel baba'dan hediye yerine kömür dolu bir noel çorabı |
coal in (one's) stocking n.
|
|
145 |
Colloquial |
kömür gibi olmak |
be burnt to a frazzle v.
|
|
146 |
Colloquial |
ateşe odun, kömür atmak |
stoke up v.
|
|
147 |
Colloquial |
ateşe odun, kömür atmak |
stoke something up v.
|
|
Idioms |
|
148 |
Idioms |
kömür dumanı |
a london particular [dated] n.
|
|
149 |
Idioms |
ateşi harsız fakat canlı tutmak için kömür veya közleri külle kaplamak |
bank a fire v.
|
|
150 |
Idioms |
kömür gibi yanmış |
burned to a cinder v.
|
|
151 |
Idioms |
yakıp kömür etmek |
burn something to a crisp v.
|
|
152 |
Idioms |
yanıp kömür olmak |
be burned to a crisp v.
|
|
153 |
Idioms |
yanıp kömür olmak |
be burnt to a crisp v.
|
|
154 |
Idioms |
yanıp kömür olmak |
be burnt to a frazzle v.
|
|
155 |
Idioms |
(bir şeyi) kömür gibi yakmak |
burn (something) to a cinder v.
|
|
156 |
Idioms |
(bir şeyi) yakıp kömür etmek |
burn (something) to a cinder v.
|
|
157 |
Idioms |
(bir şeyi) kömür gibi yakmak |
burn (something) to a crisp v.
|
|
158 |
Idioms |
(bir şeyi) yakıp kömür etmek |
burn (something) to a crisp v.
|
|
159 |
Idioms |
kömür gibi |
black as night adj.
|
|
160 |
Idioms |
kömür kadar siyah |
black as night adj.
|
|
161 |
Idioms |
kömür gibi |
black as pitch adj.
|
|
162 |
Idioms |
kömür kadar siyah |
black as pitch adj.
|
|
163 |
Idioms |
kömür gibi |
black as the ace of spades adj.
|
|
164 |
Idioms |
kömür kadar siyah |
black as the ace of spades adj.
|
|
165 |
Idioms |
yanıp kül/kömür olmuş |
burnt to a cinder adj.
|
|
166 |
Idioms |
kömür gibi yanmış |
burnt to a cinder adj.
|
|
167 |
Idioms |
yanıp kül/kömür olmuş |
burnt to a crisp adj.
|
|
168 |
Idioms |
kömür gibi yanmış |
burnt to a crisp adj.
|
|
169 |
Idioms |
kömür gibi siyah |
black as a stack of black cats expr.
|
|
170 |
Idioms |
kömür gibi siyah |
black as the ace of spades expr.
|
|
171 |
Idioms |
kömür gibi siyah |
black as a sweep expr.
|
|
172 |
Idioms |
kömür kadar siyah |
black as pitch expr.
|
|
173 |
Idioms |
kömür kadar siyah |
black as a stack of black cats expr.
|
|
174 |
Idioms |
kömür gibi siyah |
black as pitch expr.
|
|
175 |
Idioms |
kömür gibi siyah |
black as night expr.
|
|
176 |
Idioms |
kömür kadar siyah |
black as the ace of spades expr.
|
|
177 |
Idioms |
kömür kadar siyah |
black as a sweep expr.
|
|
178 |
Idioms |
kömür gibi kara |
as black as coal expr.
|
|
179 |
Idioms |
kömür kadar siyah |
black as night expr.
|
|
180 |
Idioms |
kömür kadar siyah |
black as a skillet expr.
|
|
181 |
Idioms |
kömür gibi siyah |
black as a skillet expr.
|
|
Trade/Economic |
|
182 |
Trade/Economic |
avrupa kömür ve çelik topluluğu |
European Coal and Steel Community n.
|
|
183 |
Trade/Economic |
geminin kömür ambarı |
bunker n.
|
|
184 |
Trade/Economic |
kömür madeni gibi tükenmekte olan servetler |
wasting asset n.
|
|
185 |
Trade/Economic |
kömür satıcısı |
coal dealer n.
|
|
186 |
Trade/Economic |
kömür depozitosu |
coal deposit n.
|
|
187 |
Trade/Economic |
nükleer yakıt ve rafine petrol ve kok kömür üretimi sanayii |
nuclear fuel and refined petroleum and coke coal industry n.
|
|
188 |
Trade/Economic |
satılabilir kömür |
merchantable coal n.
|
|
189 |
Trade/Economic |
temiz kömür sistemleri |
clean coal systems n.
|
|
Politics |
|
190 |
Politics |
avrupa kömür ve çelik topluluğu antlaşması |
european coal and steel community agreement n.
|
|
191 |
Politics |
avrupa kömür ve çelik topluluğu tavsiye kararı |
ecsc recommendation n.
|
|
192 |
Politics |
avrupa kömür ve çelik topluluğu anlaşması |
european coal and steel community agreement n.
|
|
193 |
Politics |
avrupa kömür ve çelik birliği |
european coal and steel community n.
|
|
194 |
Politics |
avrupa kömür ve çelik topluluğu |
european coal and steel community n.
|
|
195 |
Politics |
avrupa kömür ve çelik topluluğunu kuran antlaşma |
treaty establishing the european coal and steel community n.
|
|
196 |
Politics |
kömür yardımı |
coal aid n.
|
|
197 |
Politics |
halka bedava kömür dağıtmak |
distribute free coal to the public v.
|
|
198 |
Politics |
vatandaşa bedava kömür dağıtmak |
distribute free coal to the citizens v.
|
|
Institutes |
|
199 |
Institutes |
avrupa kömür ve çelik birliği |
european coal and steel community n.
|
|
200 |
Institutes |
dünya kömür birliği |
world coal association n.
|
|
201 |
Institutes |
ereğli kömür havzası amele birliği biriktirme ve yardımlaşma sandığı başkanlığı |
savings and charity fund of eregli coal basin workers union n.
|
|
202 |
Institutes |
ereğli kömür havzası amele birliği |
presidency of ereğli coal region workers n.
|
|
203 |
Institutes |
türkiye kömür işletmeleri genel müdürlüğü |
general directorate of turkish coal enterprises n.
|
|
204 |
Institutes |
türkiye kömür işletmeleri kurumu |
turkish coal enterprise n.
|
|
205 |
Institutes |
türkiye kömür işletmeleri kurumu genel müdürlüğü |
turkish coal enterprises institution n.
|
|
206 |
Institutes |
türkiye kömür işletmeleri kurumu |
general directorate of turkish coal n.
|
|
207 |
Institutes |
avrupa kömür ve çelik topluluğu |
ecsc (european coal and steel community) n.
|
|
Industry |
|
208 |
Industry |
kömür kulesi |
coal tower n.
|
|
209 |
Industry |
kömür kırma tesisi |
breaker n.
|
|
210 |
Industry |
kömür madeninde kırpıcı |
gripper n.
|
|
211 |
Industry |
(cevher, kömür, çakıl veya toprak elemek için kullanılan) kaba elek |
grisly n.
|
|
212 |
Industry |
kömür taşıma geçidini derinleştiren maden işçisi |
groundman n.
|
|
213 |
Industry |
kömür kırıcısındaki kaya ve büyük topakları ayıklayan işçi |
plateman n.
|
|
214 |
Industry |
kömür kırma işçisi |
plateman n.
|
|
215 |
Industry |
kömür katranından damıtılan ham madde |
crude n.
|
|
216 |
Industry |
(malt veya kömür ölçümünde) tane miktarı |
skip n.
|
|
Technical |
|
217 |
Technical |
etkinleştirilmiş kömür |
activated carbon n.
|
|
218 |
Technical |
aktif kömür |
activated carbon n.
|
|
219 |
Technical |
etkin kömür |
activated carbon n.
|
|
220 |
Technical |
barut yapımında kullanılan kömür |
aigremore n.
|
|
221 |
Technical |
sıkıştırılmış kömür tozundan elde edilen yakıt |
carbonette n.
|
|
222 |
Technical |
eskiden kömür, kireç gibi yükleri tartmakta kullanılan ingiliz hacim birimi |
chaldron n.
|
|
223 |
Technical |
eskiden kömür, kireç gibi yükleri tartmakta kullanılan ingiliz hacim birimi |
chalder n.
|
|
224 |
Technical |
aktif kömür |
activated charcoal n.
|
|
225 |
Technical |
buhar üretmede kullanılan kömür |
steam coal n.
|
|
226 |
Technical |
bitki atıklarından elde edilen kömür |
biochar n.
|
|
227 |
Technical |
bitümlü kömür |
bitumen coal n.
|
|
228 |
Technical |
beyaz kömür |
white coal n.
|
|
229 |
Technical |
bitümlü kömür |
bituminous coal n.
|
|
230 |
Technical |
biyolojik kömür |
biochar n.
|
|
231 |
Technical |
cüruflu kömür |
clinkering coal n.
|
|
232 |
Technical |
cenchar kömür önısıtıcısı |
cenchar coal preheater n.
|
|
233 |
Technical |
çok küllü kömür |
high ash coal n.
|
|
234 |
Technical |
dışıklı kömür |
clinkering coal n.
|
|
235 |
Technical |
dört kömürlü kömür taşıyıcısı |
brush holder and four brushes n.
|
|
236 |
Technical |
dumansız kömür |
smokeless coal n.
|
|
237 |
Technical |
düşük bitümlü kömür |
subbituminous coal n.
|
|
238 |
Technical |
düşük bitümlü kömür |
sub-bituminous coal n.
|
|
239 |
Technical |
elenmiş kömür |
graded coal n.
|
|
240 |
Technical |
elenmiş kömür |
sifted coal n.
|
|
241 |
Technical |
esmer kömür |
brown coal n.
|
|
242 |
Technical |
etkinleştirilmiş kömür |
activated charcoal n.
|
|
243 |
Technical |
gazlık kömür |
gas coal n.
|
|
244 |
Technical |
etkin kömür |
activated charcoal n.
|
|
245 |
Technical |
gaz alevli kömür |
long-flame coal n.
|
|
246 |
Technical |
etkinleştirilmiş kömür |
activated coal n.
|
|
247 |
Technical |
gaz alevli kömür |
open burning coal n.
|
|
248 |
Technical |
grizu tehlikesine karşı kömür ocaklarında madencilerin kullanıldıkları lamba |
safety flame lamp n.
|
|
249 |
Technical |
hazırlanmış kömür |
dressed coal n.
|
|
250 |
Technical |
isli kömür |
lignite n.
|
|
251 |
Technical |
ince kömür tozu |
fine coal dust n.
|
|
252 |
Technical |
isli kömür |
cannel n.
|
|
253 |
Technical |
ince kömür |
fine coal n.
|
|
254 |
Technical |
karbon kömür |
carbon n.
|
|
255 |
Technical |
küçük, yuvarlak kömür, cevher yığını |
cob n.
|
|
256 |
Technical |
kaba taneli kömür |
coarse-grained coal n.
|
|
257 |
Technical |
kahverengi kömür |
brown coal n.
|
|
258 |
Technical |
kalibre kömür |
sifted coal n.
|
|
259 |
Technical |
kelle kömür |
cob coal n.
|
|
260 |
Technical |
kırılmış kömür |
crushed coal n.
|
|
261 |
Technical |
kısa alevli kömür |
short flaming coal n.
|
|
262 |
Technical |
kızıl kömür |
red charcoal n.
|
|
263 |
Technical |
katranlı kömür |
bituminous coal n.
|
|
264 |
Technical |
kömür alanı |
coalfield n.
|
|
265 |
Technical |
kömür karası |
jet-black n.
|
|
266 |
Technical |
kömür değirmeni |
pulveriser n.
|
|
267 |
Technical |
kömür katranı emülsiyonu badana |
coal-tar emulsion paint n.
|
|
268 |
Technical |
kömür madenlerinde zehirli gaz olarak görülen karbon monoksit |
white damp n.
|
|
269 |
Technical |
kömür gibi kullanıldığında yenilenmeyen doğal kaynaklar |
nonrenewable resources n.
|
|
270 |
Technical |
kömür düzeyleyici |
coal leveller n.
|
|
271 |
Technical |
kömür yakıtlı fırın |
coal fired furnace n.
|
|
272 |
Technical |
kömür çıkarıcısı |
coal extractor n.
|
|
273 |
Technical |
kömür kesici |
coel cutter n.
|
|
274 |
Technical |
kömür gazlaştırma |
coal gasification n.
|
|
275 |
Technical |
kömür yatağı |
carbon block n.
|
|
276 |
Technical |
kömür taşıyıcı |
coal conveyor n.
|
|
277 |
Technical |
kömür katranı zifti |
coal-tar pitch n.
|
|
278 |
Technical |
kömür tozu |
culm n.
|
|
279 |
Technical |
kömür dağıtıcısı |
coal feeder n.
|
|
280 |
Technical |
kömür katranı kullanılarak üretilen boya maddesi |
coal tar dyes n.
|
|
281 |
Technical |
kömür katranı esaslı yağ |
coal tar-based oil n.
|
|
282 |
Technical |
kömür santrali |
coal power station n.
|
|
283 |
Technical |
kömür termik santrali |
coal thermal power plant n.
|
|
284 |
Technical |
kömür işçisi |
coal heaver n.
|
|
285 |
Technical |
kömür karıştırma |
coal mixing n.
|
|
286 |
Technical |
kömür elektrot |
graphite electrode n.
|
|
287 |
Technical |
kömür alma (gemiye) |
coaling n.
|
|
288 |
Technical |
kömür takım |
brush unit n.
|
|
289 |
Technical |
kömür besleyici |
stoker n.
|
|
290 |
Technical |
kömür teli |
carbon filament n.
|
|
291 |
Technical |
kömür santrali |
coal power plant n.
|
|
292 |
Technical |
kömür katranı ve zifti esaslı bağlayıcılar |
coal tar and pitch based binders n.
|
|
293 |
Technical |
kömür katranlı epoksi |
coal tar epoxy n.
|
|
294 |
Technical |
kömür düzeyleme |
coal levelling n.
|
|
295 |
Technical |
kömür yıkama donanımı |
coal cleaning equipment n.
|
|
296 |
Technical |
kömür önısıtma |
coal preheating n.
|
|
297 |
Technical |
kömür yatakları |
coal measures n.
|
|
298 |
Technical |
koklaştırılamayan kömür |
non-coking coal n.
|
|
299 |
Technical |
kömür yükleme |
coal charging n.
|
|
300 |
Technical |
kömür park sahası |
coal stockyard n.
|
|
301 |
Technical |
kömür hazırlama birimi |
dressing plant n.
|
|
302 |
Technical |
kömür hazırlama |
coal preparation n.
|
|
303 |
Technical |
kömür yıkama |
coal washing n.
|
|
304 |
Technical |
kömür değirmeni |
coal mill n.
|
|
305 |
Technical |
kömür zifti esaslı bağlayıcılar |
coal pitch-based binder n.
|
|
306 |
Technical |
kömür çözümlemesi |
coal analysis n.
|
|
307 |
Technical |
kömür katranı ürünler |
coal tar products n.
|
|
308 |
Technical |
kömür pullukları |
coal ploughs n.
|
|
309 |
Technical |
kömür nakliye gemisi |
collier n.
|
|
310 |
Technical |
kömür gazı |
coal gas n.
|
|
311 |
Technical |
kömür kovası |
scuttle n.
|
|
312 |
Technical |
kömür kovası |
coal scuttle n.
|
|
313 |
Technical |
kömür yığağı |
coal hopper n.
|
|
314 |
Technical |
kömür lekesi |
carbon mark n.
|
|
315 |
Technical |
kömür gazlaşması |
gasification of coal n.
|
|
316 |
Technical |
kömür tozu |
cinder n.
|
|
317 |
Technical |
kömür taşıma geçidi |
haulageway n.
|
|
318 |
Technical |
kömür sütunlu voltaj regülatörü |
carbon pile voltage regulator box n.
|
|
319 |
Technical |
kuru kömür |
dry coal n.
|
|
320 |
Technical |
kömür yuvası |
brush holder n.
|
|
321 |
Technical |
kömür tabakası |
layer of coal n.
|
|
322 |
Technical |
kömür kırıcı |
coal breaker n.
|
|
323 |
Technical |
kömür mavnası |
keel n.
|
|
324 |
Technical |
kömür yığını |
coal pile n.
|
|
325 |
Technical |
kömür arabası devirme |
coal car unloading n.
|
|
326 |
Technical |
kömür tozlayıcı |
coal pulverizer n.
|
|
327 |
Technical |
kömür stok sahası |
coal stockyard n.
|
|
328 |
Technical |
kömür madeni teçhizatı |
colliery n.
|
|
329 |
Technical |
kömür madeni |
coal mine n.
|
|
330 |
Technical |
kömür numunesi |
coal sample n.
|
|
331 |
Technical |
kömür bunkeri |
coal hopper n.
|
|
332 |
Technical |
kömür kümesi |
coal-pile n.
|
|
333 |
Technical |
kömür yatağı |
coal bed n.
|
|
334 |
Technical |
kömür katranı zifti |
felt coal-tar n.
|
|
335 |
Technical |
koklaşmayan kömür |
noncoking coal n.
|
|
336 |
Technical |
kömür vagonu |
tender n.
|
|
337 |
Technical |
kömür değirmeni |
pulverizer mill n.
|
|
338 |
Technical |
kömür püskürten makine |
coal pulverizer n.
|
|
339 |
Technical |
kömür püskürtme |
coal injection n.
|
|
340 |
Technical |
kömür gazı yan ürünü |
coal gas by-products n.
|
|
341 |
Technical |
kömür yakma |
coal firing n.
|
|
342 |
Technical |
kömür tutucusu kiti |
carbon holder kit n.
|
|
343 |
Technical |
kömür örneği |
coal sampling n.
|
|
344 |
Technical |
kömür harmanları |
coal blends n.
|
|
345 |
Technical |
kömür esaslı yağlar |
coal based oils n.
|
|
346 |
Technical |
kömür kırma işçisi |
coal breaker n.
|
|
347 |
Technical |
kömür katranı sıvıasıltı |
coal-tar emulsion n.
|
|
348 |
Technical |
kömür tozu tıkızları |
culm briquettes n.
|
|
349 |
Technical |
koklaşabilir kömür |
coking coal n.
|
|
350 |
Technical |
kömür boyutlandırma ekipmanı |
coal sizing equipment n.
|
|
351 |
Technical |
kömür katranı |
coal-tar pitch n.
|
|
352 |
Technical |
kömür eleme |
coal screening n.
|
|
353 |
Technical |
kömür katranı reçineleri |
coal tar resins n.
|
|
354 |
Technical |
kömür tabakası kalınlığı |
coal bed thickness n.
|
|
355 |
Technical |
kömür bunkeri |
coal bunker n.
|
|
356 |
Technical |
kömür yakmalı kazan |
coal-fired boiler n.
|
|
357 |
Technical |
kömür besleme miktarı |
coal feed rate n.
|
|
358 |
Technical |
kömür pulluğu |
coal plough n.
|
|
359 |
Technical |
kömür madenciliği |
coal mining n.
|
|
360 |
Technical |
kömür grisi |
charcoal gray n.
|
|
361 |
Technical |
kömür santrali |
fossil fuel power plant n.
|
|
362 |
Technical |
koklaşabilir kömür tozu |
coking fines n.
|
|
363 |
Technical |
kömür tutucusu |
carbon holder n.
|
|
364 |
Technical |
kömür damarı |
seam n.
|
|
365 |
Technical |
kömür besleyicisi |
coal feeder n.
|
|
366 |
Technical |
kömür konveyörü |
coal conveyor n.
|
|
367 |
Technical |
kömür madeni |
colliery n.
|
|
368 |
Technical |
kömür tartısı |
coal scale n.
|
|
369 |
Technical |
kömür kovası |
coal bucket n.
|
|
370 |
Technical |
kömür istasyonu |
coaling station n.
|
|
371 |
Technical |
kömür çuvalı |
coal bag n.
|
|
372 |
Technical |
kömür curufu |
clinker n.
|
|
373 |
Technical |
kömür katranı esaslı bağlayıcı |
coal tar-based binder n.
|
|
374 |
Technical |
kömür taşıyıcısı |
brush holder n.
|
|
375 |
Technical |
kömür yayı-sıkıştırma yayı |
compression spring n.
|
|
376 |
Technical |
kömür madeni işçisi |
pitman n.
|
|
377 |
Technical |
kömür tutucu |
brush holder n.
|
|
378 |
Technical |
kömür yakılması |
burning coal n.
|
|
379 |
Technical |
kömür çıkarma |
coal drawing n.
|
|
380 |
Technical |
kömür deposu |
coal store n.
|
|
381 |
Technical |
kömür siyahı |
coal black n.
|
|
382 |
Technical |
kömür tozu ocağı |
coal dust furnace n.
|
|
383 |
Technical |
kömür el arabası |
coal barrow n.
|
|
384 |
Technical |
kömür tıkanması |
clogging of coal n.
|
|
385 |
Technical |
kömür dumanı |
coal smoke n.
|
|
386 |
Technical |
kömür yıkayıcı |
coal washer n.
|
|
387 |
Technical |
kömür bütünleştiricisi |
filter coalescer n.
|
|
388 |
Technical |
kömür tozu |
coal dust n.
|
|
389 |
Technical |
kömür alma konveyörü |
stocking-out conveyor n.
|
|
390 |
Technical |
kömür hidrojenlenmesi |
hydrogenetion of coal n.
|
|
391 |
Technical |
kömür yakan soba |
coal burning stove n.
|
|
392 |
Technical |
kömür elleçleme |
coal handling n.
|
|
393 |
Technical |
kömür şutu |
coal chute n.
|
|
394 |
Technical |
kömür taşıyan gemi |
coaler n.
|
|
395 |
Technical |
kömür zifti |
coal pitch n.
|
|
396 |
Technical |
kömür tozu |
slack n.
|
|
397 |
Technical |
kömür fırça |
carbon brush n.
|
|
398 |
Technical |
kömür hazırlama tesisi |
coal preparation plant n.
|
|
399 |
Technical |
kömür artığı |
coal char n.
|
|
400 |
Technical |
kömür ocaklarından çıkartılan atık madde |
bing n.
|
|
401 |
Technical |
kum kömür karışımı |
black sand n.
|
|
402 |
Technical |
kömür karbonlaşması |
coal carbonization n.
|
|
403 |
Technical |
kömür fırını |
coal fired furnace n.
|
|
404 |
Technical |
kombine kömür |
combined carbon n.
|
|
405 |
Technical |
kömür ayırıcısı |
coal classifier n.
|
|
406 |
Technical |
kömür brülörü |
coal burner n.
|
|
407 |
Technical |
kömür yığını sıcaklığı |
coal-pile temperature n.
|
|
408 |
Technical |
kömür damarı |
coal seam n.
|
|
409 |
Technical |
kömür borusu |
coal pipe n.
|
|
410 |
Technical |
kömür fırını cürufu |
coal furnace slag n.
|
|
411 |
Technical |
kömür ocağı |
slack n.
|
|
412 |
Technical |
kömür katmanı |
layer of coal n.
|
|
413 |
Technical |
kömür sevkiyatI |
coal delivery n.
|
|
414 |
Technical |
kömür zenginleştirme tesisleri |
coal-enrichment facilities n.
|
|
415 |
Technical |
kömür eleği |
coal classifier n.
|
|
416 |
Technical |
kömür silosu |
coal bin n.
|
|
417 |
Technical |
kömür yıkama tesisi |
launder n.
|
|
418 |
Technical |
kömür atma |
stoking n.
|
|
419 |
Technical |
kömür üfleme |
coal injection n.
|
|
420 |
Technical |
kömür parkı |
coal stockyard n.
|
|
421 |
Technical |
kömür madenciliğinde atık yığını |
slag heap n.
|
|
422 |
Technical |
kömür taşımak için kullanılan kova |
coal hod n.
|
|
423 |
Technical |
kömür petrografisi |
coal petrography n.
|
|
424 |
Technical |
kömür katranı esaslı yağ |
coal tar based oil n.
|
|
425 |
Technical |
kömür filtre |
evap canister n.
|
|
426 |
Technical |
kömür çağı |
coal ash n.
|
|
427 |
Technical |
kömür yanürünleri |
coal chemicals n.
|
|
428 |
Technical |
kömür giderme kiti |
de-carbonizing kit n.
|
|
429 |
Technical |
kömür hazırlama |
coal dressing n.
|
|
430 |
Technical |
kömür sobası |
coal burning stove n.
|
|
431 |
Technical |
kömür yakma ızgarası |
stoker n.
|
|
432 |
Technical |
kömür kimyasalları |
coal chemicals n.
|
|
433 |
Technical |
kömür boyutu |
coal size n.
|
|
434 |
Technical |
kömür analizi |
coal analysis n.
|
|
435 |
Technical |
kömür hazırlama tesisi |
coal handling plant n.
|
|
436 |
Technical |
kömür değirmeni |
pulverizer n.
|
|
437 |
Technical |
kömür silosu |
coal silo n.
|
|
438 |
Technical |
kömür kazması |
coalpick n.
|
|
439 |
Technical |
kömür temizleme |
coal cleaning n.
|
|
440 |
Technical |
kömür öğütme tesisi |
coal griding plant n.
|
|
441 |
Technical |
kömür öğütme |
coal grinding n.
|
|
442 |
Technical |
kömür ocağı |
colliery n.
|
|
443 |
Technical |
kömür tozlaştırma |
coal pulverization n.
|
|
444 |
Technical |
kömür teknesi |
coal bin n.
|
|
445 |
Technical |
kömür yıkama makinesi |
coal washing machine n.
|
|
446 |
Technical |
kömür tozu |
duff n.
|
|
447 |
Technical |
kömür dökme |
coal unloading n.
|
|
448 |
Technical |
kömür fırçası |
carbon brush n.
|
|
449 |
Technical |
kömür arabası |
coal car n.
|
|
450 |
Technical |
kömür analizi metodları |
coal analysis methods n.
|
|
451 |
Technical |
kömür katranı ve zift esaslı bağlayıcılar |
coal tar and pitch-based binders n.
|
|
452 |
Technical |
kömür ateşi |
coal fire n.
|
|
453 |
Technical |
mekanik kömür atıcı |
stoker n.
|
|
454 |
Technical |
kwh başına kömür tüketimi |
coal consumption per kwh n.
|
|
455 |
Technical |
öğütülmüş kömür |
sea coal n.
|
|
456 |
Technical |
otomatik kömür tartısı |
automatic coal weigher n.
|
|
457 |
Technical |
otomatik kömür numunesi alıcısı |
automatic coal sampler n.
|
|
458 |
Technical |
öğütülmüş kömür |
pulverized coal n.
|
|
459 |
Technical |
parça kömür |
block coal n.
|
|
460 |
Technical |
pişmeye elverişsiz kömür |
nonbaking coal n.
|
|
461 |
Technical |
piritli kömür |
drossy coal n.
|
|
462 |
Technical |
prolizlenmiş kömür malzeme |
pyrolised coal material n.
|
|
463 |
Technical |
parlak kömür |
lean coal n.
|
|
464 |
Technical |
parlak kömür |
anthracite n.
|
|
465 |
Technical |
parça kömür |
lump coal n.
|
|
466 |
Technical |
pülverize kömür |
pulverized coal n.
|
|
467 |
Technical |
pülverize kömür numunesi |
pulverized-coal sample n.
|
|
468 |
Technical |
saf kömür |
pure coal n.
|
|
469 |
Technical |
pülverize toz kömür |
pulverized coal n.
|
|
470 |
Technical |
subbitümlü kömür |
subbituminous coal n.
|
|
471 |
Technical |
subbitümlü kömür |
sub-bituminous coal n.
|
|
472 |
Technical |
şistli kömür |
boneblack n.
|
|
473 |
Technical |
tozlaştırılmış kömür borusu |
pulverized coal pipe n.
|
|
474 |
Technical |
toz kömür püskürtme |
pulverized coal injection n.
|
|
475 |
Technical |
toz kömür bunkeri |
pulverized-coal bunker n.
|
|
476 |
Technical |
toz kömür hattı |
pulverized-coal piping n.
|
|
477 |
Technical |
toz kömür besleyicisi |
pulverized-coal feeder n.
|
|
478 |
Technical |
taş kömür |
bituminous coal n.
|
|
479 |
Technical |
taş kömürü, kahverengi kömür, linyit ve kok kömürünün toplam kükürt muhtevası |
total sulfur content of hard coal, brown coal, lignite and coke n.
|
|
480 |
Technical |
toz kömür ara bunkeri |
pulverized coal intermediate bunker n.
|
|
481 |
Technical |
tozlaştırılmış kömür |
pulverized coal n.
|
|
482 |
Technical |
toz kömür |
slack n.
|
|
483 |
Technical |
telli kömür |
fusain n.
|
|
484 |
Technical |
tüvenan kömür |
raw coal n.
|
|
485 |
Technical |
toz kömür |
duff n.
|
|
486 |
Technical |
toz kömür yakıcısı |
pulverized-coal burner n.
|
|
487 |
Technical |
toz kömür ile yakma |
pulverized-coal firing n.
|
|
488 |
Technical |
toz kömür |
dust coal n.
|
|
489 |
Technical |
toprak kaldırarak kömür çıkarma |
strip mining n.
|
|
490 |
Technical |
toz kömür değirmeni |
coal pulverising mill n.
|
|
491 |
Technical |
topraklı kömür |
earthy coal n.
|
|
492 |
Technical |
tozlaşmış kömür |
pulverized coal n.
|
|
493 |
Technical |
üstten beslemeli kömür yükleyici |
overfeed stoker n.
|
|
494 |
Technical |
uzun yalazlı kömür |
free burning coal n.
|
|
495 |
Technical |
yağsız kömür |
low-volatile bituminous coal n.
|
|
496 |
Technical |
yağlı kömür |
high volatile coal n.
|
|
497 |
Technical |
yağlı kömür |
medium volatile bituminous coal n.
|
|
498 |
Technical |
yarı bütümlü kömür |
sub-bituminous coal n.
|
|
499 |
Technical |
yarıyağlı kömür |
cherry coal n.
|
|
500 |
Technical |
yağlı kömür |
fat coal n.
|
|