|
Categoría |
Inglés |
Turco |
|
General |
|
1 |
General |
freak of nature n.
|
hilkat garibesi |
|
Tom is a freak of nature.
Tom bir hilkat garibesi.
More Sentences
|
2 |
General |
human nature n.
|
insan doğası |
|
Some damage, given human nature and the fallen world we live in, is inevitable.
İnsan doğası ve içinde yaşadığımız düşmüş dünya göz önüne alındığında bir miktar zarar kaçınılmazdır.
More Sentences
|
3 |
General |
nature protection n.
|
doğayı koruma |
|
Nature protection organisations are also included in cooperation at the local level.
Doğa koruma örgütleri de yerel düzeyde iş birliğine dahil edilmiştir.
More Sentences
|
4 |
General |
law of nature n.
|
doğa kanunu |
|
This is a divine law and a law of nature.
Bu ilahi bir yasa ve bir doğa kanunudur.
More Sentences
|
5 |
General |
freak of nature n.
|
ucube |
|
Is man really the pinnacle of Creation, or just a freak of nature?
İnsan gerçekten yaratılışın zirvesi mi, yoksa doğanın bir ucubesi mi?
More Sentences
|
6 |
General |
mother nature n.
|
tabiat ana |
|
Mother Nature is generous.
Tabiat ana cömerttir.
More Sentences
|
7 |
General |
balance of nature n.
|
doğanın dengesi |
|
The balance of nature is very vulnerable.
Doğanın dengesi çok hassas.
More Sentences
|
8 |
General |
mother nature n.
|
doğa ana |
|
Mother Nature is generous.
Doğa Ana cömerttir.
More Sentences
|
9 |
General |
nature documentary n.
|
doğa belgeseli |
|
Nature documentaries are often full of animals getting eaten alive.
Doğa belgeselleri genellikle canlı canlı yenen hayvanlarla doludur.
More Sentences
|
10 |
General |
nature photo n.
|
doğa fotoğrafı |
|
Nature photos of animals taken in complete tranquility and serenity are truly masterpieces.
Hayvanların tam bir sükunet ve dinginlik içinde çekilmiş doğa fotoğrafları gerçekten şaheserdir.
More Sentences
|
11 |
General |
nature-friendly adj.
|
doğa dostu |
|
Ladies and gentlemen, please notify the people to stop contributing to global warming and use nature-friendly equipment.
Bayanlar ve baylar, lütfen insanları küresel ısınmaya katkıda bulunmamaları ve doğa dostu ekipmanlar kullanmaları konusunda bilgilendirin.
More Sentences
|
12 |
General |
by nature adv.
|
doğuştan |
|
I'm an optimist by nature.
Doğuştan iyimserim.
More Sentences
|
13 |
General |
by nature adv.
|
doğası gereği |
|
It sounds a little odd, but sometimes nature is, by nature, odd.
Kulağa biraz tuhaf geliyor ama bazen doğa, doğası gereği tuhaftır.
More Sentences
|
Phrases |
|
14 |
Phrases |
of this nature adj.
|
bu türden |
|
Any comment of this nature that you wish to make should be made through the Presidency.
Bu türden yapmak istediğiniz her türlü yorum Başkanlık aracılığıyla yapılmalıdır.
More Sentences
|
Law |
|
15 |
Law |
law of nature n.
|
tabiat kanunu |
|
Everything is subject to the laws of nature.
Her şey tabiat kanunlarına tabidir.
More Sentences
|
Politics |
|
16 |
Politics |
public nature n.
|
kamusal nitelik |
|
I take the view that the latter is the case, given the public nature of airports.
Havaalanlarının kamusal niteliği göz önünde bulundurulduğunda, ikinci durumun söz konusu olduğu görüşündeyim.
More Sentences
|
General |
|
17 |
General |
ill nature n.
|
huysuzluk |
|
18 |
General |
second nature n.
|
adet |
|
19 |
General |
nature in literature n.
|
edebiyatta doğa |
|
20 |
General |
socialization of nature n.
|
tabiatın sosyalleşmesi |
|
21 |
General |
second nature n.
|
kökleşmiş huy |
|
22 |
General |
nature reserve area n.
|
tabiatı koruma alanı |
|
23 |
General |
second nature n.
|
alışkanlık |
|
24 |
General |
human nature n.
|
insan hali |
|
25 |
General |
virgin nature n.
|
bakir doğa |
|
26 |
General |
participating nature n.
|
ortaklık hakkı |
|
|
27 |
General |
customs duties of a fiscal nature n.
|
mali nitelikli gümrük vergileri |
|
28 |
General |
second nature n.
|
alışkı |
|
29 |
General |
love of nature n.
|
doğa sevgisi |
|
30 |
General |
nature protection zone n.
|
doğa koruma alanı |
|
31 |
General |
connoisseur of human nature n.
|
insan sarrafı |
|
32 |
General |
good nature n.
|
iyi mizaç |
|
33 |
General |
man influence on nature n.
|
doğaya insan etkisi |
|
34 |
General |
nature monuments n.
|
doğal anıtlar |
|
35 |
General |
sympathetic nature n.
|
kalp |
|
36 |
General |
nature reserve n.
|
doğa rezervatı |
|
37 |
General |
nature conservation n.
|
doğa koruma |
|
38 |
General |
true nature n.
|
mahiyet |
|
39 |
General |
nature park n.
|
doğal park |
|
40 |
General |
state of nature n.
|
doğal hal |
|
41 |
General |
nature trail n.
|
doğa parkuru |
|
42 |
General |
human nature n.
|
insan tabiatı |
|
43 |
General |
the arm's length nature of transactions n.
|
işlemlerin emsallere uygunluk niteliği |
|
44 |
General |
strict nature reserve n.
|
mutlak koruma alanı |
|
45 |
General |
nature sanctuary n.
|
mutlak koruma alanı |
|
46 |
General |
wonder of nature n.
|
doğa harikası |
|
47 |
General |
nature-lovers n.
|
doğa tutkunları |
|
48 |
General |
nature of soil n.
|
zemin cinsi |
|
49 |
General |
nature of soil n.
|
zemin karakteri |
|
50 |
General |
nature lover n.
|
doğasever |
|
51 |
General |
nature lover n.
|
doğa sever |
|
52 |
General |
the call of nature n.
|
tuvalet ihtiyacı |
|
53 |
General |
nature education n.
|
doğa eğitimi |
|
54 |
General |
nature training n.
|
doğa eğitimi |
|
55 |
General |
the very nature of the crime n.
|
suçun asıl mahiyeti |
|
56 |
General |
nature conservation n.
|
doğayı koruma |
|
57 |
General |
the miracle of nature n.
|
doğanın mucizesi |
|
58 |
General |
peace in nature n.
|
doğada huzur |
|
59 |
General |
fact of nature n.
|
doğa olayı |
|
60 |
General |
early identification of the genetic nature of a given condition n.
|
belirli bir durumun genetik doğasının erken belirlenmesi |
|
61 |
General |
common substance in nature n.
|
doğada yaygın olarak bulunan |
|
62 |
General |
nature of decision n.
|
kararın niteliği |
|
63 |
General |
gift of nature n.
|
doğanın hediyesi |
|
64 |
General |
awakening of the nature n.
|
doğanın uyanışı |
|
65 |
General |
force of nature n.
|
doğal fenomen/olay |
|
66 |
General |
force of nature n.
|
doğal afet |
|
67 |
General |
substances that are hazardous to nature n.
|
doğaya zarar veren maddeler |
|
68 |
General |
substances that are harmful to nature n.
|
doğaya zarar veren maddeler |
|
69 |
General |
human nature n.
|
insanoğlunun doğası |
|
70 |
General |
legal nature n.
|
hukuki niteliği |
|
71 |
General |
buddha-nature n.
|
buda tabiatı |
|
72 |
General |
future of the nature n.
|
doğanın geleceği |
|
73 |
General |
nature events n.
|
doğa olayları |
|
74 |
General |
human nature n.
|
insanlık hali |
|
75 |
General |
wild nature n.
|
vahşi doğa |
|
76 |
General |
nature and nurture n.
|
yaradılış ve yetiştirme |
|
77 |
General |
animal nature n.
|
hayvan doğası |
|
78 |
General |
nature tour n.
|
doğa gezisi |
|
79 |
General |
nature trip n.
|
doğa turu |
|
80 |
General |
nature tour n.
|
doğa turu |
|
81 |
General |
nature trip n.
|
doğa gezisi |
|
82 |
General |
nature excursion n.
|
doğa gezisi |
|
83 |
General |
nature excursion n.
|
doğa turu |
|
84 |
General |
similar nature n.
|
benzer nitelik |
|
85 |
General |
similar nature n.
|
benzer özellik |
|
86 |
General |
nature photography n.
|
doğa fotoğrafçılığı |
|
87 |
General |
nature documentary n.
|
doğayla ilgili belgesel izlemek |
|
88 |
General |
nature photography n.
|
doğa fotoğrafı |
|
89 |
General |
defeatist nature n.
|
yenilgiyi kabul eden yapı |
|
90 |
General |
defeatist nature n.
|
yenilgiyi kabul eden yapıda |
|
91 |
General |
nature of the problem n.
|
problemin doğası |
|
92 |
General |
nature shapes n.
|
doğa şekilleri |
|
93 |
General |
nature [dialect] n.
|
normal kalite/güç/esneklik |
|
94 |
General |
nature strip n.
|
bir evi yol ve diğer binalardan ayırmak için önüne çekilen çim ekilmiş şerit alan |
|
95 |
General |
gift of nature n.
|
allah vergisi |
|
96 |
General |
nature trail v.
|
bir bölgenin doğal atraksiyonlarını göstermek üzere söz konusu bölgenin içinden geçen tabelalı yol |
|
97 |
General |
pay one's debt to nature v.
|
ölmek |
|
98 |
General |
relieve nature v.
|
abdest bozmak |
|
99 |
General |
dissolve in nature v.
|
doğada çözülmek |
|
100 |
General |
protect the nature v.
|
doğayı korumak |
|
101 |
General |
preserve the nature v.
|
doğayı korumak |
|
102 |
General |
disturb the balance of the nature v.
|
doğanın dengesini bozmak |
|
103 |
General |
upset the balance of the nature v.
|
doğanın dengesini bozmak |
|
104 |
General |
harm the nature v.
|
doğaya zarar vermek |
|
105 |
General |
damage the nature v.
|
doğaya zarar vermek |
|
106 |
General |
destroy the nature v.
|
doğayı yok etmek |
|
107 |
General |
be against one's nature v.
|
doğasına aykırı olmak |
|
108 |
General |
be against one's nature v.
|
tabiatına aykırı olmak |
|
109 |
General |
destroy the balance of nature v.
|
doğanın dengesini bozmak |
|
110 |
General |
commune with mother nature v.
|
tabiat anayla bütünleşmek/iç içe olmak |
|
111 |
General |
watch a nature documentary v.
|
doğa belgeseli seyretmek |
|
112 |
General |
watch a nature documentary v.
|
doğa belgeseli izlemek |
|
113 |
General |
watch a nature documentary v.
|
doğayla ilgili belgesel izlemek |
|
114 |
General |
go on a nature walk v.
|
doğaya yürüyüşe çıkmak |
|
115 |
General |
go on a nature walk v.
|
doğa yürüyüşüne çıkmak |
|
116 |
General |
nature-identical adj.
|
doğala-özdeş |
|
117 |
General |
nature compatible adj.
|
doğaya uyumlu |
|
118 |
General |
nature conscious adj.
|
doğaya duyarlı |
|
119 |
General |
compatible with nature adj.
|
doğa ile uyumlu |
|
120 |
General |
nature friendly adj.
|
çevre dostu |
|
121 |
General |
of similar nature adj.
|
benzer nitelikte/özellikte |
|
122 |
General |
in nature adv.
|
kainatta |
|
123 |
General |
by nature adv.
|
yaradılıştan |
|
124 |
General |
by nature adv.
|
yaratılışta |
|
125 |
General |
in nature adv.
|
imkanı dahilinde |
|
126 |
General |
in the nature of things adv.
|
doğal olarak |
|
127 |
General |
from nature adv.
|
doğal görünümden |
|
128 |
General |
in nature adv.
|
her hangi bir yerde |
|
129 |
General |
by nature adv.
|
eşyanın tabiatı |
|
130 |
General |
by their nature adv.
|
doğaları gereği |
|
131 |
General |
no matter what its nature is adv.
|
mahiyeti ne olursa olsun |
|
132 |
General |
regardless of the legal nature of the links adv.
|
bağlantıların yasal durumu ne olursa olsun |
|
133 |
General |
by one's nature adv.
|
doğası gereği |
|
134 |
General |
by one's nature adv.
|
tabiatı gereği |
|
135 |
General |
by one's nature adv.
|
tabiatının gereği |
|
136 |
General |
in touch with nature adv.
|
doğayla iç içe |
|
137 |
General |
in nature adv.
|
tabiatı gereği |
|
138 |
General |
in nature adv.
|
tabiatı bakımından |
|
139 |
General |
in the nature of adv.
|
aynı şekilde |
|
140 |
General |
in the nature of adv.
|
aracılığıyla |
|
141 |
General |
of the nature of adv.
|
aynı şekilde |
|
142 |
General |
of the nature of adv.
|
aracılığıyla |
|
143 |
General |
on the nature of prep.
|
dolayısıyla |
|
144 |
General |
on the nature of prep.
|
bu vesileyle |
|
145 |
General |
on the nature of prep.
|
dolayısı ile |
|
Phrases |
|
146 |
Phrases |
against nature n.
|
fıtrata aykırı/ters |
|
147 |
Phrases |
in the nature of things expr.
|
durumun gerektirdiği şekilde |
|
148 |
Phrases |
nature versus nurture expr.
|
doğa mı yetiştirme mi |
|
149 |
Phrases |
of any nature expr.
|
her türden |
|
150 |
Phrases |
of any nature expr.
|
her türlü |
|
151 |
Phrases |
whatever its nature is expr.
|
mahiyeti ne olursa olsun |
|
152 |
Phrases |
graphic in nature expr.
|
rahatsız edici görüntüler içeren |
|
153 |
Phrases |
in the nature of things expr.
|
tabiatıyla |
|
154 |
Phrases |
in the nature of (something) expr.
|
(bir şey) tarzında/türünde |
|
155 |
Phrases |
in the nature of (something) expr.
|
(bir şey) tabiatında |
|
156 |
Phrases |
in the nature of (something) expr.
|
(bir şey) mahiyetinde |
|
157 |
Phrases |
in the nature of (something) expr.
|
(bir şey) benzeri |
|
158 |
Phrases |
in the nature of (something) expr.
|
(bir şeyin) doğasında |
|
159 |
Phrases |
in the nature of (something) expr.
|
(bir şeyin) olağan akışında |
|
160 |
Phrases |
in the nature of (something) expr.
|
(bir şeyin) tabiatında |
|
Proverb |
|
161 |
Proverb |
self-preservation is the first law of nature
|
insan önce kendini düşünür |
|
162 |
Proverb |
nature abhors a vacuum
|
doğa boşluktan nefret eder |
|
163 |
Proverb |
nature abhors a vacuum
|
doğa/tabiat boşluktan nefret eder (boşluk istemez) |
|
164 |
Proverb |
habit is second nature
|
alışkanlık ikinci doğadır |
|
165 |
Proverb |
nature will take its course
|
su akar yolunu bulur |
|
Colloquial |
|
166 |
Colloquial |
a game sexual in nature n.
|
cinselliğe dayanan bir oyun |
|
167 |
Colloquial |
an act of nature n.
|
doğanın bir işi |
|
168 |
Colloquial |
a freak of nature n.
|
hilkat garibesi |
|
169 |
Colloquial |
nature calls me expr.
|
çişim var |
|
170 |
Colloquial |
nature is calling me expr.
|
tuvalete gitmem gerek |
|
171 |
Colloquial |
nature calls me expr.
|
tuvalete gitmem gerekiyor |
|
172 |
Colloquial |
(that's) the nature of the beast expr.
|
(bu) onun en temel özelliği |
|
173 |
Colloquial |
(that's) the nature of the beast expr.
|
doğası bu |
|
Idioms |
|
174 |
Idioms |
(one's) better nature n.
|
gönül yüceliği/ululuğu |
|
175 |
Idioms |
(one's) better nature n.
|
iyi niyet |
|
176 |
Idioms |
(one's) better nature n.
|
yüce/ulu gönüllülük |
|
177 |
Idioms |
(one's) better nature n.
|
alicenaplık |
|
178 |
Idioms |
(one's) better nature n.
|
cömertlik |
|
179 |
Idioms |
(one's) better nature n.
|
merhamet |
|
180 |
Idioms |
(one's) better nature n.
|
büyüklük |
|
181 |
Idioms |
(one's) better nature n.
|
hayırseverlik |
|
182 |
Idioms |
(one's) better nature n.
|
iyilikseverlik |
|
183 |
Idioms |
(one's) better nature n.
|
yardımseverlik |
|
184 |
Idioms |
(one's) better nature n.
|
(birinin) mizacının/tabiatının iyi yönleri/tarafları |
|
185 |
Idioms |
your better nature n.
|
gönül yüceliği/ululuğu |
|
186 |
Idioms |
your better nature n.
|
iyi niyet |
|
187 |
Idioms |
your better nature n.
|
yüce/ulu gönüllülük |
|
188 |
Idioms |
your better nature n.
|
alicenaplık |
|
189 |
Idioms |
your better nature n.
|
cömertlik |
|
190 |
Idioms |
your better nature n.
|
merhamet |
|
191 |
Idioms |
your better nature n.
|
büyüklük |
|
192 |
Idioms |
your better nature n.
|
hayırseverlik |
|
193 |
Idioms |
your better nature n.
|
iyilikseverlik |
|
194 |
Idioms |
your better nature n.
|
yardımseverlik |
|
195 |
Idioms |
your better nature n.
|
(birinin) mizacının/tabiatının iyi yönleri/tarafları |
|
196 |
Idioms |
the nature of the beast n.
|
bir şeyin en temel özellikleri |
|
197 |
Idioms |
the nature of the beast n.
|
bir şeyin hoş olmayan temel özellikleri |
|
198 |
Idioms |
second nature (to) n.
|
bir şeyi yapmanın kişiye çok kolay gelmesi |
|
199 |
Idioms |
in the nature of things n.
|
olağan akışında |
|
200 |
Idioms |
nature stop n.
|
tuvalet molası |
|
201 |
Idioms |
course of nature n.
|
doğal akış |
|
202 |
Idioms |
course of nature n.
|
doğal seyir |
|
203 |
Idioms |
call of nature n.
|
tuvalet ihtiyacı |
|
204 |
Idioms |
a call of nature n.
|
tuvalet ihtiyacı |
|
205 |
Idioms |
a call of nature n.
|
tuvalete gitme ihtiyacı/gereksinimi |
|
206 |
Idioms |
debt to nature n.
|
ölüm |
|
207 |
Idioms |
debt to nature n.
|
vefat |
|
208 |
Idioms |
debt to nature n.
|
öte dünyaya göçme |
|
209 |
Idioms |
debt to nature n.
|
hakkın rahmetine kavuşma |
|
210 |
Idioms |
debt to nature n.
|
ahirete göçme |
|
211 |
Idioms |
debt to nature n.
|
toprak olma |
|
212 |
Idioms |
debt to nature n.
|
dünyadan göçme/ayrılma |
|
213 |
Idioms |
debt of nature n.
|
ölüm |
|
214 |
Idioms |
debt of nature n.
|
emr-i hak |
|
215 |
Idioms |
the forces of nature n.
|
doğal afetler |
|
216 |
Idioms |
the forces of nature n.
|
doğal felaketler |
|
217 |
Idioms |
pay the debt of nature v.
|
allah'a can borcunu ödemek |
|
218 |
Idioms |
be second nature to someone v.
|
birinin ikinci ilgi alanı/evi vb olmak |
|
219 |
Idioms |
be second nature to v.
|
bir şeyi yapmaya çok alışkın olmak |
|
220 |
Idioms |
be in the nature of the beast v.
|
doğasında olmak |
|
221 |
Idioms |
commune with nature v.
|
doğa ile bütünleşmek |
|
222 |
Idioms |
allow nature to take its course v.
|
doğal akışına bırakmak |
|
223 |
Idioms |
pay the debt of nature v.
|
ölmek |
|
224 |
Idioms |
answer the call of nature v.
|
tuvalete gitmek |
|
225 |
Idioms |
pay the debt of nature v.
|
vefat etmek |
|
226 |
Idioms |
get back to nature v.
|
doğaya dönmek |
|
227 |
Idioms |
get back to nature v.
|
doğaya daha yakın bir hayat yaşamak |
|
228 |
Idioms |
get back to nature v.
|
şehirden daha uzak bir hayat yaşamak |
|
229 |
Idioms |
get back to nature v.
|
doğayla daha uyumlu bir yaşama dönmek |
|
230 |
Idioms |
get back to nature v.
|
daha basit ve doğal bir yaşama dönmek |
|
231 |
Idioms |
go back to nature v.
|
doğaya dönmek |
|
232 |
Idioms |
go back to nature v.
|
doğaya daha yakın bir hayat yaşamak |
|
233 |
Idioms |
go back to nature v.
|
şehirden daha uzak bir hayat yaşamak |
|
234 |
Idioms |
go back to nature v.
|
doğayla daha uyumlu bir yaşama dönmek |
|
235 |
Idioms |
go back to nature v.
|
daha basit ve doğal bir yaşama dönmek |
|
236 |
Idioms |
come to nature v.
|
kıvam almak |
|
237 |
Idioms |
come to nature v.
|
kıvama gelmek |
|
238 |
Idioms |
be second nature v.
|
alışkanlık haline gelmek |
|
239 |
Idioms |
be second nature v.
|
kolay gelmek |
|
240 |
Idioms |
be second nature v.
|
otomatiğe bağlamak |
|
241 |
Idioms |
be second nature v.
|
otomatikleşmek |
|
242 |
Idioms |
be second nature v.
|
düşünmeden yapılan bir şey olmak |
|
243 |
Idioms |
be second nature (to somebody) v.
|
(biri için) alışkanlık haline gelmek |
|
244 |
Idioms |
be second nature (to somebody) v.
|
(birine) kolay gelmek |
|
245 |
Idioms |
be second nature (to somebody) v.
|
(biri için) otomatiğe bağlamak |
|
246 |
Idioms |
be second nature (to somebody) v.
|
(biri için) otomatikleşmek |
|
247 |
Idioms |
be second nature (to somebody) v.
|
(birinin) düşünmeden yaptığı bir şey olmak |
|
248 |
Idioms |
in a state of nature expr.
|
anadan üryan |
|
249 |
Idioms |
in the nature of things expr.
|
doğal durum |
|
250 |
Idioms |
in a state of nature expr.
|
doğduğu andaki gibi |
|
251 |
Idioms |
in a state of nature expr.
|
çırılçıplak |
|
252 |
Idioms |
in the nature of things expr.
|
rutin |
|
253 |
Idioms |
nature stop expr.
|
tuvalet için verilen mola |
|
254 |
Idioms |
back to nature expr.
|
doğaya dönme |
|
255 |
Idioms |
back to nature expr.
|
şehir hayatındansa kırsal yaşamı tercih etme |
|
256 |
Idioms |
in a state of nature expr.
|
doğadaki gibi ilkel konumda |
|
257 |
Idioms |
in a state of nature expr.
|
medeniyetten uzak |
|
258 |
Idioms |
in a state of nature expr.
|
politik, yasal, ahlaki düzenlemelerin olmadığı durumda |
|
259 |
Idioms |
in a state of nature expr.
|
doğadaki haliyle |
|
260 |
Idioms |
in a state of nature expr.
|
doğada olduğu şekliyle |
|
261 |
Idioms |
in a state of nature expr.
|
doğadaki gibi |
|
262 |
Idioms |
in a state of nature expr.
|
doğada olduğu gibi |
|
263 |
Idioms |
in a state of nature expr.
|
işlenmemiş/yontulmamış halde |
|
264 |
Idioms |
in a state of nature expr.
|
medeniyetsiz/vahşi halde |
|
265 |
Idioms |
in a state of nature expr.
|
ahlakın olmadığı durumda |
|
266 |
Idioms |
in a state of nature expr.
|
günahkar durumda |
|
267 |
Idioms |
nature calls expr.
|
çişim var |
|
268 |
Idioms |
nature calls expr.
|
tuvalete gitmem gerekiyor |
|
Speaking |
|
269 |
Speaking |
that's the nature of the beast expr.
|
bu onun doğasında var |
|
270 |
Speaking |
because of one's nature expr.
|
doğası gereği |
|
271 |
Speaking |
let nature take its course expr.
|
doğal akışına bırak |
|
272 |
Speaking |
let nature take its course expr.
|
her şey olacağına varsın |
|
273 |
Speaking |
it's only human nature expr.
|
insanlık hali |
|
274 |
Speaking |
let nature take its course expr.
|
olayları akışına bırak |
|
Trade/Economic |
|
275 |
Trade/Economic |
nature of debt n.
|
borcun mahiyeti |
|
276 |
Trade/Economic |
debt-for-nature swaps n.
|
doğa-için-borç takası |
|
277 |
Trade/Economic |
debt-for-nature swaps n.
|
doğa-borcu takası |
|
278 |
Trade/Economic |
insurance against power of nature n.
|
doğal afetler sigortası |
|
279 |
Trade/Economic |
nature of activity n.
|
faaliyet(in) yapısı/içeriği |
|
280 |
Trade/Economic |
nature of expense method n.
|
giderlerin türlerine göre sınıflandırılması yöntemi |
|
281 |
Trade/Economic |
nature of work n.
|
işin cinsi |
|
282 |
Trade/Economic |
nature of business n.
|
işin niteliği |
|
283 |
Trade/Economic |
nature of work n.
|
işin doğası |
|
284 |
Trade/Economic |
the arm's length nature of transactions n.
|
işlemlerin emsallere uygunluk niteliği |
|
285 |
Trade/Economic |
nature of business n.
|
işin nev'i |
|
286 |
Trade/Economic |
nature of work n.
|
işin yapısı |
|
287 |
Trade/Economic |
customs duty of a fiscal nature n.
|
mali nitelikli gümrük vergisi |
|
288 |
Trade/Economic |
nature of compensation n.
|
tazminatın sureti |
|
289 |
Trade/Economic |
against nature n.
|
tabiata aykırı |
|
290 |
Trade/Economic |
against nature expr.
|
doğaya aykırı |
|
Law |
|
291 |
Law |
crime against nature n.
|
anormal cinsel suç |
|
292 |
Law |
nature of debt n.
|
borcun mahiyeti |
|
293 |
Law |
law of nature n.
|
doğal hukuk |
|
294 |
Law |
by its very nature n.
|
doğası gereği |
|
295 |
Law |
legal nature n.
|
hukuki mahiyet |
|
296 |
Law |
changing the nature and type of alleged crime n.
|
iddia edilen suçun mahiyet ve vasfının değişmesi |
|
297 |
Law |
nature of acquisition n.
|
iktisabın yapısı |
|
298 |
Law |
nature and summation of the subject n.
|
mevzuun mahiyeti ve hülasası |
|
299 |
Law |
nature of the offence n.
|
suçun niteliği |
|
300 |
Law |
law of nature n.
|
tabii hukuk |
|
301 |
Law |
nature of fundamental rights and freedoms n.
|
temel hak ve hürriyetlerin niteliği |
|
302 |
Law |
guardian by nature n.
|
veli |
|
303 |
Law |
legal nature n.
|
yasal mahiyet |
|
304 |
Law |
nature and importance of oath n.
|
yeminin mahiyet ve ehemmiyeti |
|
305 |
Law |
change the nature of contention v.
|
talebin mahiyetini tebdil etmek |
|
Politics |
|
306 |
Politics |
international union for conservation of nature n.
|
dünya doğa koruma birliği |
|
307 |
Politics |
covert or clandestine nature n.
|
kapalı veya gizli faaliyetler |
|
308 |
Politics |
common duties of a fiscal nature n.
|
mali nitelikli gümrük vergileri |
|
309 |
Politics |
exclusively fiscal nature n.
|
münhasıran mali nitelikli |
|
310 |
Politics |
state of nature n.
|
tabiat hali |
|
311 |
Politics |
guardian by nature n.
|
veli |
|
312 |
Politics |
debt-for-nature swap n.
|
çevreyi koruma sözleri karşılığında gelişmekte olan ülkelerin borçlarının iptali |
|
Institutes |
|
313 |
Institutes |
nature conservancy council n.
|
doğayı koruma konseyi |
|
314 |
Institutes |
nature conservancy council n.
|
ingiltere'de doğa rezervlerini yönetmek ve doğanın korunması hakkında bilgi sağlamak üzere yasayla oluşturulan bir kurul |
|
315 |
Institutes |
general directorate of nature conservation and national parks n.
|
doğa koruma ve milli parklar genel müdürlüğü |
|
316 |
Institutes |
worldwide fund for nature n.
|
dünya doğa fonu |
|
317 |
Institutes |
society for the protection of nature n.
|
doğal hayatı koruma derneği, istanbul |
|
318 |
Institutes |
directorate of nature conservation and national parks n.
|
doğa koruma ve milli parklar genel müdürlüğü |
|
319 |
Institutes |
cape of good hope nature reserve n.
|
ümit burnu doğa koruma bölgesi |
|
320 |
Institutes |
international union for the conservation of nature (iucn) n.
|
uluslararası doğayı koruma birliği |
|
Tourism |
|
321 |
Tourism |
nature sports n.
|
doğa sporları |
|
322 |
Tourism |
nature tourism n.
|
doğa turizmi |
|
323 |
Tourism |
nature-based tourism n.
|
doğa bazlı turizm |
|
324 |
Tourism |
nature walk n.
|
doğa yürüyüşü |
|
Technical |
|
325 |
Technical |
nature of the fill n.
|
dolgu cinsi |
|
326 |
Technical |
nature of the fill n.
|
imla cinsi |
|
327 |
Technical |
nature of boiling n.
|
kaynama karakteristiği |
|
328 |
Technical |
nature of material n.
|
malzemenin niteliği |
|
329 |
Technical |
nature of particles n.
|
tane yapısı |
|
330 |
Technical |
nature of particles n.
|
tane özelliği |
|
331 |
Technical |
nature of the surface n.
|
yüzey koşulu |
|
332 |
Technical |
nature of the surface n.
|
yüzey şartı |
|
333 |
Technical |
nature of the surface n.
|
yüzey durumu |
|
Computer |
|
334 |
Computer |
nature help n.
|
doğa yardım |
|
335 |
Computer |
nature move n.
|
doğa taşı |
|
336 |
Computer |
nature masthead n.
|
doğa künyesi |
|
337 |
Computer |
nature sidebar n.
|
doğa kenar çubuğu |
|
338 |
Computer |
nature web site n.
|
doğa web sitesi |
|
339 |
Computer |
nature beep n.
|
doğa bip |
|
340 |
Computer |
nature pen n.
|
doğa kalem |
|
341 |
Computer |
nature wait expr.
|
doğa bekle |
|
342 |
Computer |
nature no expr.
|
doğa hayır |
|
343 |
Computer |
nature up expr.
|
doğa yukarı |
|
Construction |
|
344 |
Construction |
nature protection area n.
|
doğa koruma alanı |
|
345 |
Construction |
pozzolanic nature n.
|
puzolanik özellik |
|
Marine |
|
346 |
Marine |
nature conservation law n.
|
doğanın korunum kanunu |
|
Medical |
|
347 |
Medical |
nature of disease n.
|
hastalığın yapısı/özelliği |
|
348 |
Medical |
nature of illness n.
|
hastalığın yapısı/özelliği |
|
349 |
Medical |
progressive nature of the parkinson’s disease n.
|
parkinson hastalığının progresif seyri |
|
350 |
Medical |
multifactorial nature of the periodontal disease n.
|
periodontal hastalığın multifaktöriyel doğası |
|
351 |
Medical |
sporadic in nature n.
|
sporadik tabiatta |
|
352 |
Medical |
have aggressive nature and fatal course v.
|
agresif ve fatal seyirli olmak |
|
Psychology |
|
353 |
Psychology |
nature-nurture controversy n.
|
doğa-çevre tartışması |
|
354 |
Psychology |
principle of uniformity of nature n.
|
doğanın tekbiçimliliği ilkesi |
|
355 |
Psychology |
second nature n.
|
ikinci doğa |
|
Printing |
|
356 |
Printing |
nature printing n.
|
bitki, hayvan, kaya gibi doğal oluşumları kullanarak yapılan baskı işlemi |
|
Food Engineering |
|
357 |
Food Engineering |
nature identical flavour n.
|
doğala özdeş lezzetlendirici |
|
358 |
Food Engineering |
nature identical flavor n.
|
doğala özdeş lezzetlendirici |
|
359 |
Food Engineering |
nature identical aroma n.
|
doğala özdeş aroma |
|
Physics |
|
360 |
Physics |
dual nature of matter n.
|
maddenin ikili doğası |
|
Chemistry |
|
361 |
Chemistry |
state of nature n.
|
doğa hali |
|
Social Sciences |
|
362 |
Social Sciences |
human nature n.
|
insanların sosyal olarak edindikleri karmaşık davranış biçimleri, tutum ve fikirler |
|
Education |
|
363 |
Education |
nature study n.
|
hayvan ve bitkiler başta olmak üzere doğanın temel düzeyde doğrudan gözlem yoluyla incelenmesi |
|
Religious |
|
364 |
Religious |
nature worship n.
|
doğaya tapma dini |
|
365 |
Religious |
nature worship n.
|
doğaya tapınma |
|
Philosophy |
|
366 |
Philosophy |
state of nature n.
|
doğal durum |
|
367 |
Philosophy |
philosophy of nature n.
|
doğa felsefesi |
|
Environment |
|
368 |
Environment |
nature conservation n.
|
doğayı koruma |
|
369 |
Environment |
nature reserve n.
|
doğal koruma alanı |
|
370 |
Environment |
world wide fund for nature (wwf) n.
|
dünya doğayı koruma vakfı |
|
371 |
Environment |
nature reserve n.
|
doğa koruma alanı |
|
372 |
Environment |
nature preserve n.
|
doğa koruma alanı |
|
373 |
Environment |
nature reserve n.
|
hayvansal ve bitkisel varlığını korumak amacıyla doğal halinde bırakılan arazi parçası |
|
374 |
Environment |
nature protection against pollution n.
|
kirlenmeye karşı doğanın korunması |
|
375 |
Environment |
environmental conditions appearing in nature n.
|
tabiatta görülen çevre şartları |
|
376 |
Environment |
international union for conservation of nature n.
|
uluslararası doğayı koruma birliği |
|
377 |
Environment |
high nature value n.
|
yüksek doğa değeri |
|
Geology |
|
378 |
Geology |
environmental conditions appearing in nature earthquake vibration and shock n.
|
şok ve doğal deprem titreşiminde görülen çevresel şartlar |
|
Military |
|
379 |
Military |
universal nature of leadership n.
|
liderliğin genel mahiyeti |
|
Painting |
|
380 |
Painting |
from nature adv.
|
doğal modeller kullanarak (çizmek) |
|
Slang |
|
381 |
Slang |
mother nature n.
|
marihuana |
|
382 |
Slang |
mother nature n.
|
mariuana |
|
383 |
Slang |
mother nature n.
|
marihuana |
|
384 |
Slang |
mother nature n.
|
esrar |
|
385 |
Slang |
mother nature n.
|
ot |
|