| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | penetrate v. | nüfuz etmek | ||
|
This is the only way to ensure that democracy will penetrate the WTO. Demokrasinin DTÖ'ye nüfuz etmesini sağlamanın tek yolu budur. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | penetrate v. | delmek | ||
|
Noise respects no frontiers; noise penetrates every wall and resounds through every space. Gürültü hiçbir sınıra saygı duymaz; gürültü her duvarı deler ve her alanda yankılanır. More Sentences |
||||
| General | penetrate v. | delip geçmek | ||
|
Noise respects no frontiers; noise penetrates every wall, resounds through every space. Gürültü sınır tanımaz; gürültü her duvarı delip geçer, her mekanda yankılanır. More Sentences |
||||
| General | penetrate v. | girmek | ||
|
Pioneer 10 was the first spacecraft to penetrate the asteroid belt between Mars and Jupiter and travel to the outer regions of the solar system. Pioneer 10, Mars ve Jüpiter arasındaki asteroit kuşağına girerek güneş sisteminin dış bölgelerine seyahat eden ilk uzay aracıydı. More Sentences |
||||
| General | penetrate v. | nüfuz etmek | ||
|
Big business has aggressively penetrated sectors which belong to the state, with the state's blessing naturally. Büyük şirketler devlete ait sektörlere, doğal olarak devletin de onayıyla, agresif bir şekilde nüfuz etmiş durumda. More Sentences |
||||
| General | penetrate v. | içine işlemek | ||
|
The rain penetrated my raincoat. Yağmur, yağmurluğumun içine işledi. More Sentences |
||||
| Politics | ||||
| Politics | penetrate v. | nüfuz etmek | ||
|
To decrease noise in factories and ensure that only a small proportion of this noise penetrates into the outside world. Fabrikalardaki gürültüyü azaltmak ve bu gürültünün sadece küçük bir kısmının dış dünyaya nüfuz etmesini sağlamak. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | penetrate v. | iyice anlamak | ||
| General | penetrate v. | delip girmek | ||
| General | penetrate v. | arasından geçmek | ||
| General | penetrate v. | iyice kavramak | ||
| General | penetrate v. | anlamak | ||
| General | penetrate v. | gizlice girmek | ||
| General | penetrate v. | işlemek | ||
| General | penetrate v. | içyüzünü anlamak | ||
| General | penetrate v. | etkilemek | ||
| General | penetrate v. | içine girmek | ||
| General | penetrate v. | sızmak | ||
| General | penetrate v. | (içine) girmek | ||
| General | penetrate v. | yarmak | ||
| General | penetrate v. | iyice anlamak | ||
| General | penetrate v. | (cinsel ilişkide) penisi vajinaya yerleştirmek | ||
| General | penetrate v. | derinden etkilemek | ||
| General | penetrate v. | içine işlemek | ||
| General | penetrate v. | telkin etmek | ||
| General | penetrate v. | aşılamak | ||
| General | penetrate v. | doldurmak | ||
| General | penetrate v. | engelden atlamak | ||
| General | penetrate v. | engeli geçmek | ||
| General | penetrate v. | sınırı geçmek | ||
| General | penetrate v. | kabul edilmek | ||
| General | penetrate v. | gizli kalanı görmek | ||
| General | penetrate v. | iç yüzünü anlamak | ||
| General | penetrate v. | derinden etkilenmek | ||
| General | penetrate v. | çok etkilenmek | ||
| General | penetrate v. | (vücut deliğine cinsel amaçlı) parmak veya nesne sokmak | ||
| General | penetrate v. | (vajina veya anüsün) içine girmek | ||
| General | penetrate v. | (organizasyona) el altından giriş yapmak | ||
| General | penetrate v. | gizlice girmek | ||
| General | penetrate v. | gizlice dahil olmak | ||
| General | penetrate v. | (pazara) girerek pay almak | ||
| General | penetrate v. | bir başka ülkenin meselelerini etkilemek | ||
| General | penetrate v. | yoğun çaba sonucu elde etmek | ||
| General | penetrate v. | yoğun çaba sonucu ulaşmak | ||
| General | penetrate v. | anlaşılmak | ||
| Politics | ||||
| Politics | penetrate v. | etkisi altına almak | ||
| Technical | ||||
| Technical | penetrate v. | çakmak (kazık vb) | ||
| Technical | penetrate v. | içine girip yayılmak | ||
| Technical | penetrate v. | içine işlemek | ||
| Technical | penetrate v. | içine girmek | ||
| Technical | penetrate v. | oturtmak | ||
| Technical | penetrate v. | sızmak | ||
| Construction | ||||
| Construction | penetrate v. | sokulmak | ||
| Military | ||||
| Military | penetrate v. | sızmak | ||
