|
Categoría |
Inglés |
Turco |
|
General |
|
1 |
General |
practical application n.
|
pratik uygulama |
|
During these eight years of practical application, we have learnt various lessons.
Bu sekiz yıllık pratik uygulama süresince çeşitli dersler çıkardık.
More Sentences
|
2 |
General |
practical joker n.
|
şakacı |
|
No practical joker should be without a whoopee cushion.
Hiçbir şakacının yanında şaka yastığı olmamalı.
More Sentences
|
3 |
General |
practical work n.
|
pratik çalışma |
|
Practical work aimed at getting people into employment is done locally.
İnsanları istihdama kazandırmayı amaçlayan pratik çalışmalar yerel olarak yapılmaktadır.
More Sentences
|
4 |
General |
practical purpose n.
|
pratik amaç |
|
It was therefore right, in legal terms and for practical purposes.
Bu nedenle, yasal açıdan ve pratik amaçlar bakımından doğruydu.
More Sentences
|
5 |
General |
in practical terms adv.
|
pratikte |
|
Let us speak, however, in practical terms.
Ancak pratik terimlerle konuşalım.
More Sentences
|
6 |
General |
in practical terms adv.
|
uygulamada |
|
The procedures and deadlines leave us, in practical terms, no other choice.
Prosedürler ve son tarihler, uygulamada bize başka bir seçenek bırakmıyor.
More Sentences
|
7 |
General |
in practical terms adv.
|
pratik anlamda |
|
In this way, we can start right now to see how the Community method can be revamped in practical terms.
Bu şekilde, Topluluk yönteminin pratik anlamda nasıl yenilenebileceğini görmeye hemen şimdi başlayabiliriz.
More Sentences
|
Idioms |
|
8 |
Idioms |
a practical joke n.
|
eşek şakası |
|
Ambition is a practical joke played by the gods on mankind.
Hırs, tanrıların insanoğluna yaptığı bir eşek şakasıdır.
More Sentences
|
Technical |
|
9 |
Technical |
practical applications n.
|
pratik uygulamalar |
|
We want to concentrate on the practical application of the current directive.
Mevcut direktifin pratik uygulamasına odaklanmak istiyoruz.
More Sentences
|
General |
|
10 |
General |
practical politics n.
|
uygulamalı politika |
|
11 |
General |
practical sociology n.
|
tatbiki sosyoloji |
|
12 |
General |
practical experience n.
|
pratik |
|
13 |
General |
practical joke n.
|
muziplik |
|
14 |
General |
practical joke n.
|
eşek şakası |
|
15 |
General |
practical joke n.
|
el şakası |
|
16 |
General |
licensed practical nurse n.
|
ruhsatlı hemşire |
|
17 |
General |
practical use n.
|
pratik kullanım |
|
18 |
General |
practical use n.
|
kullanışlı kullanım |
|
19 |
General |
practical jokes n.
|
el şakaları |
|
20 |
General |
compulsory practical training n.
|
zorunlu staj |
|
21 |
General |
practical skill n.
|
pratik beceri |
|
22 |
General |
practical english n.
|
pratik ingilizce |
|
23 |
General |
practical joker n.
|
muzip |
|
24 |
General |
practical joker n.
|
oyuncu |
|
25 |
General |
practical information n.
|
uygulamaya dönük bilgi |
|
26 |
General |
practical difficulties n.
|
uygulama güçlükleri |
|
27 |
General |
practical guide n.
|
pratik rehber |
|
28 |
General |
practical example n.
|
uygulamalı örnek |
|
29 |
General |
practical hints n.
|
pratik ipuçları |
|
30 |
General |
practical hints for use n.
|
pratik kullanım ipuçları |
|
31 |
General |
practical purpose n.
|
işe yarar/temel amaç |
|
32 |
General |
practical cooperation n.
|
uygulamaya yönelik işbirliği |
|
33 |
General |
practical guide n.
|
uygulama kılavuzu |
|
34 |
General |
practical guide n.
|
uygulama rehberi |
|
35 |
General |
practical applications n.
|
kullanışlı uygulamalar |
|
|
36 |
General |
practical reason n.
|
pratik akıl |
|
37 |
General |
practical nurse n.
|
uygulamalı deneyimi olan hemşire |
|
38 |
General |
practical nurse n.
|
hemşirelik bakımında pratik deneyimi olup hemşirelik diploması olmayan kimse |
|
39 |
General |
become practical v.
|
pratikleşmek |
|
40 |
General |
non-practical adj.
|
pratik olmayan |
|
Phrases |
|
41 |
Phrases |
as a practical matter expr.
|
pratik anlamda |
|
Colloquial |
|
42 |
Colloquial |
practical joke n.
|
eşek şakası |
|
43 |
Colloquial |
a practical turn of mind n.
|
pratik düşünce tarzı |
|
44 |
Colloquial |
a practical turn of mind n.
|
pratik zihin |
|
45 |
Colloquial |
a practical turn of mind n.
|
pratik zeka |
|
46 |
Colloquial |
a practical turn of mind n.
|
pratik bakış açısı |
|
47 |
Colloquial |
a practical turn of mind n.
|
pratik kafa yapısı |
|
48 |
Colloquial |
for all practical purposes expr.
|
hangi açıdan bakılırsa bakılsın |
|
49 |
Colloquial |
for all practical purposes expr.
|
nereden bakılırsa bakılsın |
|
Idioms |
|
50 |
Idioms |
a practical joke n.
|
muzip bir şaka |
|
51 |
Idioms |
a practical joke n.
|
sinsice bir şaka |
|
52 |
Idioms |
a practical joke n.
|
muzipçe bir şaka |
|
53 |
Idioms |
a practical joke n.
|
el şakası |
|
54 |
Idioms |
a practical joke n.
|
muziplik |
|
55 |
Idioms |
play a practical joke (on one) v.
|
(birine) muzip bir şaka yapmak |
|
56 |
Idioms |
play a practical joke (on one) v.
|
(birine) sinsice bir şaka yapmak |
|
57 |
Idioms |
play a practical joke (on one) v.
|
(birine) eşek şakası yapmak |
|
58 |
Idioms |
play a practical joke (on one) v.
|
(birine) eşek şakası yapmak |
|
59 |
Idioms |
play a practical joke (on one) v.
|
(birine) muzipçe bir şaka yapmak |
|
60 |
Idioms |
play a practical joke (on one) v.
|
(birine) muziplik yapmak |
|
61 |
Idioms |
play a practical joke (on one) v.
|
(birine) el şakası yapmak |
|
62 |
Idioms |
for practical purposes expr.
|
nereden bakılırsa bakılsın |
|
63 |
Idioms |
for practical purposes expr.
|
hangi açıdan bakılırsa bakılsın |
|
Speaking |
|
64 |
Speaking |
do you have any practical experience? expr.
|
hiç tecrübeniz var mı? |
|
Trade/Economic |
|
65 |
Trade/Economic |
practical implications n.
|
pratik uygulamalar |
|
66 |
Trade/Economic |
practical capacity n.
|
pratik kapasite |
|
Law |
|
67 |
Law |
practical cooperation n.
|
uygulamalı işbirliği |
|
Politics |
|
68 |
Politics |
practical guide for a returnee n.
|
gönüllü olarak yurda kesin dönüş yapanlar için el kitabı |
|
69 |
Politics |
practical examination n.
|
pratik imtihan |
|
Technical |
|
70 |
Technical |
practical capacity n.
|
pratik kapasite |
|
71 |
Technical |
practical limit of elasticity n.
|
pratik elastisite limiti |
|
72 |
Technical |
practical applications n.
|
pratik tatbikat |
|
73 |
Technical |
practical guidance n.
|
pratik kılavuz |
|
74 |
Technical |
international practical temperature scale n.
|
uluslararası uygulamalı sıcaklık ölçeği |
|
75 |
Technical |
practical performance tests n.
|
uygulama ile ilgili performans deneyleri |
|
76 |
Technical |
practical guidance n.
|
uygulama kılavuzu |
|
Medical |
|
77 |
Medical |
practical nursing n.
|
uygulamalı hemşirelik |
|
78 |
Medical |
lpn (licensed practical nurse) abrev.
|
ruhsatlı hemşire |
|
79 |
Medical |
lpn (licensed practical nurse) abrev.
|
lisanslı hemşire |
|
Psychology |
|
80 |
Psychology |
practical intelligence n.
|
pratik zeka |
|
Logic |
|
81 |
Logic |
practical reason n.
|
insanların nasıl hareket edeceklerini belirleme yetisi |
|
82 |
Logic |
practical reason n.
|
eylemlerin göreceli değerlerine ilişkin muhakeme |
|
83 |
Logic |
practical reason n.
|
eylemlerde ortaya çıkan argümanları yöneten ilkeler |
|
84 |
Logic |
practical reasoning n.
|
insanların nasıl hareket edeceklerini belirleme yetisi |
|
85 |
Logic |
practical reasoning n.
|
eylemlerin göreceli değerlerine ilişkin muhakeme |
|
86 |
Logic |
practical reasoning n.
|
eylemlerde ortaya çıkan argümanları yöneten ilkeler |
|
Chemistry |
|
87 |
Chemistry |
practical chemistry n.
|
uygulamalı kimya |
|
Astronomy |
|
88 |
Astronomy |
spherical and practical astronomy n.
|
küresel ve uygulamalı astronomi |
|
Education |
|
89 |
Education |
practical applications in psychology n.
|
psikolojide pratik uygulamalar |
|
90 |
Education |
practical training n.
|
staj |
|
91 |
Education |
applied/practical lab classes/courses n.
|
uygulamalı laboratuvar eğitimi/dersleri |
|
Literature |
|
92 |
Literature |
practical criticism n.
|
edebiyat eleştirisine uygulamalı yaklaşım |
|
Philosophy |
|
93 |
Philosophy |
practical materialism n.
|
ameli maddecilik |
|
94 |
Philosophy |
practical reason n.
|
kılgılı us |
|
95 |
Philosophy |
practical materialism n.
|
pratik materyalizm |
|
96 |
Philosophy |
practical atheism n.
|
pragmatik ateizm |
|
97 |
Philosophy |
practical atheism n.
|
pratik ateizm |
|
98 |
Philosophy |
practical atheism n.
|
tanrıumursamazlık |
|
99 |
Philosophy |
practical wisdom n.
|
pratik bilgelik |
|
100 |
Philosophy |
practical wisdom n.
|
çatışan maksatları ve prensipleri nasıl dengeleneceğinin bilinmesi |
|
101 |
Philosophy |
practical wisdom n.
|
karşılaşılan durumlarda neyin iyi veya doğru olduğunu bilme |
|
102 |
Philosophy |
practical wisdom n.
|
pratik akıl yürütme |
|
Military |
|
103 |
Military |
practical training n.
|
tatbiki eğitim |
|
Cinema |
|
104 |
Cinema |
practical effect n.
|
elle yapılan efekt |
|
105 |
Cinema |
practical effect n.
|
elle yapılmış efekt |
|
106 |
Cinema |
practical effects n.
|
elle yapılan efektler |
|
107 |
Cinema |
practical effects n.
|
elle yapılmış efektler |
|
Star Wars |
|
108 |
Star Wars |
book of practical lightsaber technique n.
|
pratik ışın kılıcı teknikleri kitabı |
|