protest - Turco Inglés Diccionario

protest

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

Significados de "protest" en diccionario turco inglés : 47 resultado(s)

Inglés Turco
Common Usage
protest n. protesto
The protest is only verbal and is never backed up by any action.
Protesto sadece sözlüdür ve hiçbir zaman herhangi bir eylemle desteklenmez.

More Sentences
General
protest n. gösteri
The street protests have been going on for three weeks already.
Sokak gösterileri zaten üç haftadır devam ediyor.

More Sentences
protest n. itiraz
However, this proposal instead met with heavy protest from certain Member States.
Ancak bu öneri bazı Üye Devletlerin yoğun itirazlarıyla karşılaştı.

More Sentences
protest n. protesto
There has already been a protest in Brussels and there will, no doubt, be many more.
Brüksel'de halihazırda bir protesto düzenlendi ve şüphesiz çok daha fazlası olacaktır.

More Sentences
protest v. karşı çıkmak
Did Tom protest?
Tom karşı çıktı mı?

More Sentences
protest v. itiraz etmek
Every time I protest, I am told that this is exceptional.
Ne zaman itiraz etsem, bana bunun istisnai bir durum olduğu söyleniyor.

More Sentences
protest v. iddia etmek
He protested that he was innocent.
Masum olduğunu iddia etti.

More Sentences
protest v. protesto etmek
This situation really cannot continue and we must therefore protest most strongly.
Bu durum gerçekten devam edemez ve bu nedenle en güçlü şekilde protesto etmeliyiz.

More Sentences
protest v. gösteri düzenlemek
I understand that there has been a protest outside this Parliament.
Anladığım kadarıyla Parlamento önünde bir protesto gösterisi düzenlenmiş.

More Sentences
protest v. protesto gösterisi yapmak
What do you think the Argentinians protesting in the streets will say when they read those words?
Sizce sokaklarda protesto gösterisi yapan Arjantinliler bu sözleri okuduklarında ne diyecekler?

More Sentences
Trade/Economic
protest n. protesto
I support the protest action which has been taken here today.
Bugün burada gerçekleştirilen protesto eylemini destekliyorum.

More Sentences
protest v. protesto etmek
We Liberals would like to protest strongly against this trial on several grounds.
Biz Liberaller bu davayı çeşitli gerekçelerle şiddetle protesto etmek istiyoruz.

More Sentences
Law
protest n. protesto
The theory of Linus Pauling, who became renowned for his protest against nuclear arms, is interesting.
Nükleer silahlara karşı protestosuyla ünlenen Linus Pauling'in teorisi ilginçtir.

More Sentences
protest v. protesto etmek
Every time I protest, I am told that this is exceptional.
Ne zaman protesto etsem, bana bunun istisnai bir durum olduğu söyleniyor.

More Sentences
Politics
protest v. protesto etmek
I really must protest at the way in which you are directing this debate.
Bu tartışmayı yönetme şeklinizi gerçekten protesto etmek zorundayım.

More Sentences
Automotive
protest v. protesto etmek
So many people are protesting.
Bu kadar çok insan protesto ediyor.

More Sentences
General
protest n. ihtarname
protest n. karşı çıkma
protest n. olumlu ifade
protest n. samimi beyan
protest n. açık teşekkür
protest n. ödemeyi noter huzurunda protesto etme
protest n. ödemeyi reddetme beyanı
protest n. ödemenin vadesinde yapılmayacağına dair noter bildirimi
protest n. tedarik bildiriminin usulünce yapılması
protest n. hiç tasvip etmeme
protest n. tepkili jest veya mimik
protest n. hakem kararına itiraz etme
protest n. spor kuruluşlarına yapılan resmi itiraz
protest v. reddetmek
protest v. protesto çekmek
protest v. eylem yapmak
protest v. ihtaren bildirmek
protest v. isyan etmek
protest v. ciddiyetle söz vermek
protest v. yemin etmek
protest v. ant içmek
protest v. (senedi) noter huzurunda protesto etmek
protest v. gerçeği ciddiyetle beyan etmek
protest adj. muhalefet eden
protest adj. karşı çıkan
protest adj. tepki gösteren
protest adj. siyaseten muhalif olan
protest adj. muhalif görüşü yansıtan
Trade/Economic
protest n. senet protestosu
protest v. (kambiyo senedi veya bononun) karşılıksız çıktığını resmen beyan etmek
Insurance
protest n. gemi kaptanının gemi veya yüküne ait hasarla ilgili beyanı

Significados de "protest" con otros términos en diccionario inglés turco: 132 resultado(s)

Inglés Turco
General
protest march n. protesto yürüyüşü
They held a protest march for freedom.
Özgürlük için bir protesto yürüyüşü düzenlediler.

More Sentences
protest against v. karşı çıkmak
We also protest against that.
Buna da karşı çıkıyoruz.

More Sentences
protest against v. protesto etmek
For our part, we are using this opportunity to protest against the imperialist war against Iraq.
Kendi adımıza, bu fırsatı Irak'a karşı yürütülen emperyalist savaşı protesto etmek için kullanıyoruz.

More Sentences
Phrasals
protest about (someone or something) v. (birini veya bir şeyi) protesto etmek
In conclusion, I want to protest about a practice that I personally find unfair and unfounded.
Sonuç olarak şahsen haksız ve temelsiz bulduğum bir uygulamayı protesto etmek istiyorum.

More Sentences
Music
protest song n. protesto şarkısı
What's your favorite protest song?
Favori protesto şarkın nedir?

More Sentences
General
protest march n. gösteri yürüyüşü
ship's protest n. deniz raporu
protest movements n. protesto hareketleri
public protest meeting n. açık hava toplantısı
protest movements n. protest hareketler
protest movement n. protesto hareketi
a mass protest n. toplu protesto
a vehement protest n. şiddetli protesto
protest demonstration n. protesto gösterisi
whistling in protest n. ıslıklı protesto
ripple of protest n. cılız gösteri
ripple of protest n. cılız protesto
ripple of protest n. ses getirmeyen protesto
silent protest n. sessiz protesto
protest with placards v. dövizli gösteri yapmak
protest against v. itiraz etmek
pay under protest v. itiraz ederek ödemek
enter a protest v. protesto etmek
stage a protest v. protesto etmek
protest against v. ayaklanmak
stage a protest v. protesto gösterisinde bulunmak
make a formal protest v. protesto çekmek
stage a protest v. protestolarla karşılamak
make a statement of protest v. protesto açıklaması yapmak
protest against the decision of the referee v. hakemi protesto etmek
protest referee's misconduct v. hakemi protesto etmek
organise a protest v. gösteri düzenlemek
gather to protest v. gösteri düzenlemek
make a protest v. protesto etmek
withdraw the protest v. protestoyu kaldırmak
enter a protest v. protesto çekmek
protest [obsolete] v. kamuya açıklamak
protest [obsolete] v. ilan etmek
protest [obsolete] v. yayınlamak
without protest adv. itiraz etmeden
under protest adv. protesto ederek
in protest against prep. protesto olarak
Phrasals
protest about (someone or something) v. (biri veya bir şey hakkında) şikayette bulunmak
protest about (someone or something) v. (birine veya bir şeye) itiraz etmek
protest about (someone or something) v. (birine veya bir şeye) karşı çıkmak
protest about (someone or something) v. (birine veya bir şeye) isyan etmek
protest about (someone or something) v. (birine veya bir şeye karşı) protestoya katılmak
and protest against (someone or something) v. (biri veya bir şey hakkında) şikayette bulunmak
and protest against (someone or something) v. (birine veya bir şeye) itiraz etmek
and protest against (someone or something) v. (birine veya bir şeye) karşı çıkmak
and protest against (someone or something) v. (birine veya bir şeye) isyan etmek
and protest against (someone or something) v. (birini veya bir şeyi) protesto etmek
and protest against (someone or something) v. (birine veya bir şeye karşı) protestoya katılmak
protest about v. hakkında şikayette bulunmak
protest about v. -e itiraz etmek
protest about v. -e karşı çıkmak
protest about v. -e isyan etmek
protest about v. -i protesto etmek
protest about v. -e karşı protestoya katılmak
Phrases
methinks the lady doth protest too much expr. bu kadar karşı çıkıp inkar ediyorsa tam tersi de olabilir bence
methinks thou dost protest too much expr. bu kadar karşı çıkıp inkar ediyorsa tam tersi de olabilir bence
the lady doth protest too much expr. kadın biraz fazla itiraz ediyor gibi
the lady doth protest too much, methinks expr. bu kadar karşı çıkıp inkar ediyorsa tam tersi de olabilir bence
thou dost protest too much, methinks expr. bu kadar karşı çıkıp inkar ediyorsa tam tersi de olabilir bence
Colloquial
under protest adj. isteksiz
under protest expr. gönülsüz
under protest expr. rızasız
Idioms
protest too much v. çok fazla şikayet etmek/şikayetçi olmak/mızmızlanmak
enter a protest v. şikayette bulunmak
enter a protest v. şikayet etmek
enter a protest v. yakınmak
Trade/Economic
protest for non acceptance n. ademi kabul protestosu
protest for non payment n. ademi tediye protestosu
ship's protest n. avarya zaptı
protest for non payment n. borcun ödenmemesi durumunda çekilen protesto
payment supra protest n. bir senedin protestosu sonrası senedin başka bir kimse tarafından ödenmesi
ship's protest n. deniz raporu
captain's protest n. deniz raporu
captain's protest n. kaptanın ihbarı
protest for non acceptance n. kabullenmezlik protestosu
protest for non payment n. ödememezlik protestosu
prolonged receivables under protest n. protestolu temditli alacaklar
acceptance supra protest n. protestoyla kabul
payment under protest n. protestolu ödeme
protest charges n. protesto masrafları
payment under protest n. protestolu tediye
deed of protest n. protestoname
waiver of protest n. protestosuz veya masrafsız kaydı (ticari senetler)
notice of protest n. protesto ihbarı
certificate of protest n. protesto mektubu
endorsement supra protest n. protesto sonrası ciro
payment under protest n. protesto ile ödeme
protest a bill v. bir senedi protesto etmek
draw out a protest v. protesto etmek
enter a protest v. protesto etmek
signed under protest adj. istemeyerek imzalanan
without protest adj. protestosuz
signed under protest adj. protesto ile imzalanan
no protest expr. protestosuz
Law
protest for non acceptance n. ademi kabul protestosu
protest for non payment n. ademi tediye protestosu
acceptor supra protest n. bittavassut kabul eden
captain's protest n. deniz raporu
waiving protest n. feragat protestosu
acceptance supra protest n. hatır kabulü
presentment, demand, protest or other notice n. ibraz, talep, protesto veya ihbar
notarial protest certificate n. noterden çekilmiş protesto
sit-in protest n. oturma eylemi
deed of protest n. protestoname
certificate of protest n. protesto belgesi
certificate of protest n. protesto makbuzu
acceptance supra protest of a bill n. senedi protesto ettikten sonra kabul etme
protest a bill v. senedin ödenmemesi durumunda oluşacak her türlü zararın sorumluluğunu taraflara yazılı olarak bildirmek
make a protest v. protesto etmek
protest [obsolete] v. şahit olarak yazmak
protest [obsolete] v. tanık göstermek
without protest adv. protesetmeksizin
without protest adv. protesetmeden
through protest expr. protesto aracılığıyla
Politics
letter of protest n. protesto mektubu
protest vote n. protesto oyu
march in protest v. protesto yürüyüşü yapmak
Marine
sea protest n. deniz raporu
ship’s protest n. deniz raporu
captain's protest n. deniz raporu
captain's protest n. kaptanın ihbarı
captain's protest n. (kazanın kendi hatasından değil doğal nedenlerden kaynaklandığını belirten) kaptan beyanı
Psychology
masculine protest n. erkeksi protesto
Education
student protest n. öğrenci protestosu
student protest n. öğrenci gösterisi
Music
turkish protest music n. özgün müzik
protest song n. protest şarkı