recently

Significados de "recently" en diccionario turco inglés : 22 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Turco
Common Usage
1	Common Usage	recently adv.	son dönemlerde
Tom has put on weight recently. Tom son dönemlerde şişmanladı. More Sentences
2	Common Usage	recently adv.	son zamanlarda
Recently there has been much talk about the no-payment principle in particular. Son zamanlarda özellikle ödeme yapılmaması ilkesi hakkında çok konuşuluyor. More Sentences
General
3	General	recently adv.	geçenlerde
When Latin America sneezes, Spain catches a cold, or so I read recently. Latin Amerika hapşırdığında İspanya nezle oluyor, ya da geçenlerde öyle okudum. More Sentences
4	General	recently adv.	yeni
Will we find, due to the application of this Regulation, some recently built dirty vessels with double hulls? Bu Tüzüğün uygulanması nedeniyle yeni inşa edilmiş çift gövdeli bazı kirli gemiler bulacak mıyız? More Sentences
5	General	recently adv.	yakınlarda
They recently closed the French visa office here. Yakınlarda buradaki Fransız vize ofisini kapattılar. More Sentences
6	General	recently adv.	bu aralar
Have you experienced nausea recently? Bu aralar bulantınız oluyor mu? More Sentences
7	General	recently adv.	kısa süre önce
This can also be deduced from the conclusions of the Green Paper recently approved by the Commission. Bu, Komisyon tarafından kısa süre önce onaylanan Yeşil Kitap'ın sonuçlarından da çıkarılabilir. More Sentences
8	General	recently adv.	yakın zamanda
I was recently appointed head of the department. Yakın zamanda bölüm başkanlığına atandım. More Sentences
9	General	recently adv.	şu sıralar
I've been spending a lot of time studying for IT certifications recently. Şu sıralar BT sertifikasyonlarına çalışmaya çok vakit harcıyorum. More Sentences
10	General	recently adv.	son günlerde
Recently someone told me 'freedom is inside you'. Son günlerde biri bana "Hürriyet içinizdedir." dedi. More Sentences
11	General	recently adv.	yeni yeni
Modern medicine has only recently started looking at these issues. Modern tıp bu konulara daha yeni yeni eğilmeye başladı. More Sentences
Colloquial
12	Colloquial	recently expr.	geçenlerde
When Latin America sneezes, Spain catches a cold, or so I read recently. Latin Amerika hapşırdığında İspanya nezle oluyor, ya da geçenlerde öyle okudum. More Sentences
Technical
13	Technical	recently n.	son zamanlarda
Recently there has been much talk about the no-payment principle in particular. Son zamanlarda özellikle ödeme yapılmaması ilkesi hakkında çok konuşuluyor. More Sentences
14	Technical	recently adv.	son günlerde
Recently someone told me 'freedom is inside you'. Son günlerde biri bana "Hürriyet içinizdedir." dedi. More Sentences
General
15	General	recently adv.	yakın geçmişte
16	General	recently adv.	ahiren
17	General	recently adv.	yakında
18	General	recently adv.	şu aralar
19	General	recently adv.	az zaman önce
20	General	recently adv.	son dönemde
21	General	recently adv.	yakın dönemde
22	General	recently adv.	yenilerde

Significados de "recently" con otros términos en diccionario inglés turco: 38 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Turco
General
1	General	recently married adj.	yeni evli
The Brown twins, both of whom got recently married, held a party. Her ikisi de yenilerde evlenmiş olan Brown ikizleri bir parti düzenledi. More Sentences
2	General	most recently adv.	en son
Of course, we are talking about the food scandals that have affected us, most recently an acrylamide alert in Sweden. Elbette bizi etkileyen gıda skandallarından en son İsveç'teki akrilamid alarmından bahsediyoruz. More Sentences
3	General	more recently adv.	yakın zamanda
I would remind you of the crisis in Yugoslavia and, more recently, the one in Iraq. Size Yugoslavya'daki krizi ve daha yakın zamanda Irak'ta yaşanan krizi hatırlatmak isterim. More Sentences
4	General	start working recently v.	işe yeni başlamak
5	General	recently opened up for use adj.	kısa bir süre önce kullanıma açılan
6	General	recently mentioned adj.	geçenlerde bahsedilen
7	General	recently mentioned adj.	geçende bahsedilen
8	General	recently initiated adj.	yeni başlatılmış
9	General	recently started adj.	yeni başlatılmış
10	General	recently-launched adj.	yakınlarda/yeni açılmış/lansmanı yapılmış
11	General	most recently adv.	çok yakında
12	General	more recently adv.	çok yakın geçmişte
13	General	until quite recently adv.	çok yakın zamana kadar
14	General	until recently adv.	son zamanlara kadar
15	General	very recently adv.	çok kısa bir süredir
16	General	until recently adv.	bu zamana dek
17	General	mentioned recently adv.	geçenlerde bahsedilen
18	General	mentioned recently adv.	geçende bahsedilen
19	General	as recently as 2009 adv.	daha 2009 yılında
20	General	most recently adv.	yakın geçmişte
21	General	only recently adv.	yalnız son zamanlarda (çok yakın geçmişte olmaya başlayan şeyler için)
22	General	even as recently as 1980s expr.	1980'lerin son yıllarına kadar bile
Phrases
23	Phrases	until very recently expr.	çok yakın zamana kadar
24	Phrases	as recently as yesterday expr.	daha dün
25	Phrases	until very recently expr.	son zamana kadar
26	Phrases	we got intel recently that expr.	...bilgisini aldık
Colloquial
27	Colloquial	recently rented or purchased adj.	kısa süre önce kiralanan veya satın alınan
Speaking
28	Speaking	i think you've been under a lot of pressure recently expr.	bence son zamanlarda çok baskı altında kaldın
29	Speaking	what news recently upset you? expr.	son zamanlarda hangi haber sizi üzdü?
Computer
30	Computer	recently used file list n.	son kullanılan dosyalar
31	Computer	recently used file list n.	son kullanılan dosyalar listesi
32	Computer	most recently used adj.	en son kullanılan
33	Computer	recently used adj.	son zamanlarda kullanılan
34	Computer	recently-updated adj.	yeni güncellenmiş
35	Computer	recently updated expr.	yeni güncellendi
Informatics
36	Informatics	recently used files n.	en son kullanılan dosyalar
Dentistry
37	Dentistry	recently extracted tooth n.	yeni çekilmiş diş
Zoology
38	Zoology	recently hatched adj.	yumurtadan yeni çıkmış