sorgulamak

Significados de "sorgulamak" en diccionario inglés turco : 23 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
Common Usage
1	Common Usage	sorgulamak	query v.
The Council and certain Member States have queried the legality of the amendment and our right to do this. Konsey ve bazı Üye Devletler değişikliğin yasallığını ve bunu yapma hakkımızı sorguladılar. More Sentences
2	Common Usage	sorgulamak	interrogate v.
The US needs to interrogate these individuals as it is an essential part of the worldwide struggle against terrorism. ABD'nin bu kişileri sorgulaması dünya çapında terörizmle mücadelenin önemli bir parçasıdır. More Sentences
General
3	General	sorgulamak	examine v.
The police cross-examined each suspect for over an hour. Polis her bir şüpheliyi bir saatten fazla süreyle çapraz sorgulamaya aldı. More Sentences
4	General	sorgulamak	question v.
It questions the need for the current system of regulatory and management committees. Mevcut düzenleyici ve yönetim komiteleri sistemine duyulan ihtiyacı sorgulamaktadır. More Sentences
Law
5	Law	sorgulamak	interrogate v.
The police want to interrogate Tom. Polis Tom'u sorgulamak istiyor. More Sentences
6	Law	sorgulamak	question v.
I question whether this statement of assurance is actually justified. Bu güvence beyanının gerçekten haklı olup olmadığını sorguluyorum. More Sentences
7	Law	sorgulamak	query v.
I query whether the only way of dealing with these two views is to deplore them. Bu iki görüşle başa çıkmanın tek yolunun onları kınamak olup olmadığını sorguluyorum. More Sentences
8	Law	sorgulamak	examine v.
Therefore, I believe that, if all this is true, we Europeans should also examine our consciences. Dolayısıyla, eğer tüm bunlar doğruysa, biz Avrupalıların da vicdanlarımızı sorgulamamız gerektiğine inanıyorum. More Sentences
General
9	General	sorgulamak	quiz v.
10	General	sorgulamak	cross-question v.
11	General	sorgulamak	poll v.
12	General	sorgulamak	challenge v.
13	General	sorgulamak	ponder v.
14	General	sorgulamak	quizzify v.
15	General	sorgulamak	buzz v.
16	General	sorgulamak	feel v.
17	General	sorgulamak	insearch [obsolete] v.
Phrasals
18	Phrasals	sorgulamak	call on v.
Idioms
19	Idioms	sorgulamak	check up on v.
20	Idioms	sorgulamak	call in question v.
21	Idioms	sorgulamak	call in question v.
Law
22	Law	sorgulamak	inquisition v.
Computer
23	Computer	sorgulamak	poll v.

Significados de "sorgulamak" con otros términos en diccionario inglés turco: 40 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
General
1	General	her şeyi sorgulamak	question everything v.
Tom questions everything. Tom her şeyi sorgular. More Sentences
Common Usage
2	Common Usage	çaprazlama sorgulamak	cross-examine v.
General
3	General	bir devlet memurunu sorgulamak	interpellate v.
4	General	doğruluğunu sorgulamak	call into question v.
5	General	yerindeliğini sorgulamak	call into question v.
6	General	(yapılmış olanları iş olup bittikten sonra) sorgulamak	second-guess v.
7	General	birisini çapraz sorgulamak	cross-examine someone v.
8	General	birini sistemde sorgulamak	run someone through the system v.
9	General	kendini sorgulamak	question oneself v.
10	General	yeniden sorgulamak	requestion v.
11	General	bir kişiyi sırayla sorgulamak ya da azarlamak	tag-team v.
12	General	işgüzarca araştırıp sorgulamak	nose v.
13	General	ifadenin doğruluğunu veya geçerliliğini sorgulamak	oppugn [rare] v.
14	General	detaylarıyla sorgulamak	cross examine v.
15	General	üstüne vazife olmadığı halde sorgulamak	intrude v.
Phrasals
16	Phrasals	(birini bir konuda) sorguya çekmek/sorgulamak/ifadesini almak	question (one) about (something) v.
17	Phrasals	birini bir konuda sorgulamak	question someone about someone or something v.
18	Phrasals	enine boyuna tartışmak/sorgulamak	thresh out v.
19	Phrasals	etraflıca tartışmak/sorgulamak	thresh out v.
20	Phrasals	adamakıllı tartışmak/sorgulamak	thresh out v.
21	Phrasals	bütün yönleriyle tartışmak/sorgulamak	thresh out v.
22	Phrasals	(birini) sorgulamak	inquire of (one) [dated] v.
23	Phrasals	(bir şeyi) sorgulamak	listen after (something) [obsolete] v.
24	Phrasals	(bir bilgi almak için) sorgulamak	probe for v.
25	Phrasals	hakkında sorguya çekmek/sorgulamak/ifadesini almak	question about v.
26	Phrasals	(birini bir konuda) sorgulamak	quiz (one) about (something) v.
Phrases
27	Phrases	sorgulamak bize düşmez	ours not to reason why expr.
28	Phrases	sorgulamak bizim işimiz değil	ours not to reason why expr.
29	Phrases	sorgulamak onlara düşmez	theirs not to reason why expr.
30	Phrases	sorgulamak onların işi değil	theirs not to reason why expr.
Colloquial
31	Colloquial	yeniden sorgulamak	re-interview v.
Idioms
32	Idioms	doğruluğunu sorgulamak	call into doubt v.
33	Idioms	her şeyi sorgulamak	not take anything for granted v.
34	Idioms	ayrıntılı sorgulamak	get the third degree v.
35	Idioms	(birini) sorgulamak/sorguya çekmek	bring (one) to account v.
36	Idioms	(birini) sorgulamak/sorguya çekmek	bring (one) to book v.
37	Idioms	birini (bir şey için) sorgulamak/sorguya çekmek	bring somebody to book (for something) [uk] v.
Law
38	Law	yeniden sorgulamak	reinterrogate v.
39	Law	sanığı işkence ile sorgulamak	third-degree v.
40	Law	karşı tarafın şahidini sorgulamak	crossquestion v.