Inglés | Turco | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Common Usage | strong adj. | güçlü | ||
In that respect, we are a strong Parliament and a strong delegation in the negotiations. Bu bakımdan güçlü bir Parlamento ve müzakerelerde güçlü bir delegasyonuz. More Sentences |
||||
Common Usage | strong adj. | kuvvetli | ||
Three further spills have been detected and the strong wind from the south-west is bringing them closer to the coast. Üç sızıntı daha tespit edilmiştir ve güneybatıdan gelen kuvvetli rüzgar bu sızıntıları kıyıya yaklaştırmaktadır. More Sentences |
||||
General | ||||
General | strong adj. | keskin | ||
Your perfume is really strong. Parfümün çok keskinmiş. More Sentences |
||||
General | strong adj. | şiddetli | ||
As the House knows, a strong earthquake struck southern Peru on 23 June 2001. Meclisin de bildiği gibi 23 Haziran 2001 tarihinde Peru'nun güneyinde şiddetli bir deprem meydana gelmiştir. More Sentences |
||||
General | strong adj. | koyu | ||
Tom always drinks his coffee strong. Tom her zaman kahvesini koyu içer. More Sentences |
||||
General | strong adj. | gür | ||
The European Commission spoke with one strong voice in Johannesburg. Avrupa Komisyonu Johannesburg'da gür bir sesle konuşmuştur. More Sentences |
||||
General | strong adj. | ağır | ||
The hair-dressing liquid gave off a strong smell. Kuaför sıvısı ağır bir koku yayıydı. More Sentences |
||||
General | strong adj. | güçlü | ||
I am counting on the Commission to protest in the strongest possible terms against this trial. Komisyon'un bu davayı mümkün olan en güçlü şekilde protesto edeceğine inanıyorum. More Sentences |
||||
General | strong adj. | sert | ||
After a strong decline in trade flows in 1999, imports have been booming in the first half of 2000. 1999 yılında dış ticaret akışlarında sert bir düşüşten sonra, 2000’in ilk yarısında ithalat çok büyük oranda arttı. More Sentences |
||||
General | strong adj. | sağlam | ||
The committee has also taken a strong view on export refunds. Komite ayrıca ihracat iadeleri konusunda da sağlam bir görüş ortaya koymuştur. More Sentences |
||||
General | strong adj. | kuvvetli | ||
I'm sorry, that cold medicine is really very strong. Üzgünüm, bu nezle ilacı cidden çok kuvvetliymiş. More Sentences |
||||
General | strong adv. | şiddetle | ||
We trust the new Treaty will give a stronger legal basis to the fight against violence. Yeni Antlaşmanın şiddetle mücadeleye daha güçlü bir yasal dayanak sağlayacağına inanıyoruz. More Sentences |
||||
Technical | ||||
Technical | strong adj. | kuvvetli | ||
Please remember that volatile oils are strong and powerful. Lütfen uçucu yağların ağır ve kuvvetli olduklarını unutmayın. More Sentences |
||||
Technical | strong adj. | sağlam | ||
The lake has frozen over but I'm not sure the ice is strong enough to walk on. Göl dondu ama buzun üzerinde yürünecek kadar sağlam olduğundan emin değilim. More Sentences |
||||
Automotive | ||||
Automotive | strong adj. | güçlü | ||
I hear that you have a strong voice. Güçlü bir sesiniz olduğunu duydum. More Sentences |
||||
Tobacco | ||||
Tobacco | strong adj. | sert | ||
On 21 November, Parliament made a strong statement on the Prestige accident. 21 Kasım'da Parlamento Prestige kazasına ilişkin sert bir açıklama yapmıştır. More Sentences |
||||
Linguistics | ||||
Linguistics | strong adj. | şiddetli | ||
The strong earthquake in Hokkaido caused extensive damage. Hokkaido'daki şiddetli deprem büyük hasara neden oldu. More Sentences |
||||
General | ||||
General | strong n. | domuz gibi | ||
General | strong adj. | çok inandırıcı | ||
General | strong adj. | derinden gelen | ||
General | strong adj. | istikrarlı | ||
General | strong adj. | berk | ||
General | strong adj. | pek | ||
General | strong adj. | kavi | ||
General | strong adj. | alkollü | ||
General | strong adj. | sert (içki) | ||
General | strong adj. | yüksek (borsadaki değerler için) | ||
General | strong adj. | ağır (koku) | ||
General | strong adj. | yetenekli | ||
General | strong adj. | sert (söz) | ||
General | strong adj. | dayanıklı | ||
General | strong adj. | şiddetli (rüzgar/darbe) | ||
General | strong adj. | demir gibi | ||
General | strong adj. | istekli | ||
General | strong adj. | kuvvetli (kanıt) | ||
General | strong adj. | gayretli | ||
General | strong adj. | kesif | ||
General | strong adj. | zorlu | ||
General | strong adj. | kesin (görüş) | ||
General | strong adj. | azgın | ||
General | strong adj. | demli | ||
General | strong adj. | muazzam | ||
General | strong adj. | iradeli | ||
General | strong adj. | metin | ||
General | strong adj. | koyu (çay) | ||
General | strong adj. | mukavemetli | ||
General | strong adj. | çelimli | ||
General | strong adj. | muhkem | ||
General | strong adj. | esaslı | ||
General | strong adj. | koyu (kahve vb) | ||
General | strong adj. | şiddetli (duygu) | ||
General | strong adj. | kunt | ||
General | strong adj. | koyu (kahve) | ||
General | strong adj. | yaman | ||
General | strong adj. | kıvrak | ||
General | strong adj. | sıkı | ||
General | strong adj. | istikrarlı (piyasa) | ||
General | strong adj. | değişmez | ||
General | strong adj. | güvende | ||
General | strong adj. | saldırılamaz | ||
General | strong adj. | ele geçirilemez | ||
General | strong adv. | güçlü olarak | ||
General | strong adv. | kuvvetle | ||
Technical | ||||
Technical | strong adj. | dayançlı | ||
Automotive | ||||
Automotive | strong n. | güçlü otomobil | ||
Automotive | strong n. | popüler otomobil | ||
Geography | ||||
Geography | strong n. | maine eyaletinde yerleşim yeri |