Historique

knock off

Meanings of "knock off" in German English Dictionary : 5 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	knock off	verdrängen von [adj]
2	General	knock off	Feierabend machen
Business
3	Business	knock off	abschlagen [v]
4	Business	knock off	Arbeit einstellen
Construction
5	Construction	knock off	abklopfen [v]

Meanings of "knock off" with other terms in English German Dictionary : 35 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	knock-off	Mord [m]
2	General	knock-off watch	Billiguhr [f]
3	General	knock-off	Imitation [f]
4	General	knock-off	Billigkopie [f]
5	General	knock-off	billiges Imitat [n]
6	General	knock off	aufhören [v]
7	General	knock it off	aufhören [v]
8	General	knock it off	Schluss machen [v]
9	General	knock off something	abklopfen [v]
10	General	knock off something	losschlagen [v]
11	General	knock off	Schluss machen [v]
12	General	knock off something	losklopfen [v]
13	General	knock off something	etwas abklopfen [v]
14	General	knock off something	etwas abschlagen [v]
15	General	knock off work	Feierabend machen [v]
16	General	knock off something	etwas losschlagen [v]
17	General	knock off any loose plaster	lockeren Putz abklopfen [v]
18	General	knock off...something	losklopfen [v]
19	General	knock someone's socks off	jemanden umhauen [v]
20	General	throw the budget out of kilter/to knock the schedule off kilter	das Budget/den Zeitplan durcheinanderbringen [v]
21	General	knock-off	ausschalten [v]
22	General	to knock off	abklopfen [v]
23	General	knock-off	abklopfen [v]
24	General	knock it off!	hör auf damit!
Speaking
25	Speaking	I told you two kids to knock it off!	Ich habe Euch beiden doch gesagt, ihr sollt damit aufhören.
26	Speaking	Knock off your fighting right now!	Hört sofort mit dem Gerangel auf!
27	Speaking	Let's knock off for lunch.	Machen wir Mittagspause.
Colloquial
28	Colloquial	knock-off	Raubkopie [f]
29	Colloquial	knock off someone	jemanden ausschalten [v]
30	Colloquial	knock off something	etwas klauen [v]
31	Colloquial	knock-off	umlegen [v]
32	Colloquial	Knock it off!	Hör auf damit!
33	Colloquial	Knock it off!	Lass das!
Finance
34	Finance	knock-off	Preisnachlass [m]
Automotive
35	Automotive	knock-off	Imitat [n]