Anglais | Allemand | |
---|---|---|
Technical | ||
Technical | sign off | abmelden [v] |
Computer | ||
Computer | sign off | beenden [v] |
Computer | sign off | abmelden sich [v] |
Telecommunications | ||
Telecommunications | sign off | abmelden sich [v] |
Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | sign-off | Abzeichnung (etwas unterschreiben) [f] |
General | sign off | Schluss machen [v] |
General | sign off | das Programm beenden [v] |
General | to sign off on something | etwas als gesehenkennzeichnen [v] |
General | to sign off something | etwas unterzeichnen [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | sign off on something | etwas abzeichnen (etwas mit seinem Namenszeichen versehen) [v] |
Administration | ||
Administration | buildings regulations sign-off | baurechtliche Abnahme [f] |
Administration | buildings regulations sign-off | baurechtliche Endabnahme [f] |
Telecommunications | ||
Telecommunications | sign-off | Sendeschluss [m] |