Anglais | Allemand | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | chamfer | Fase [f] | ||
General | chamfer | Kannelierung [f] | ||
General | chamfer | Auskehlung [f] | ||
General | chamfer | Abfasung [f] | ||
General | chamfer | Schrägkante [f] | ||
General | chamfer | riffeln [v] | ||
General | chamfer | Hohlrinne | ||
General | chamfer | schräg abstoßen | ||
General | chamfer | kannelieren abkanten | ||
General | chamfer | auskehlen | ||
General | chamfer | abschrägen | ||
General | chamfer | abgeschrägte Kante | ||
General | chamfer | verjüngen | ||
General | chamfer | abfasen | ||
Technical | ||||
Technical | chamfer | Kantenbruch [m] | ||
Technical | chamfer | Kantenabrundung [f] | ||
Technical | chamfer | Abschrägung [f] | ||
Technical | chamfer | Schräge [f] | ||
Technical | chamfer | Fase [f] | ||
Technical | chamfer | abfasen [v] | ||
Technical | chamfer | brechen [v] | ||
Technical | chamfer | gehren [v] | ||
Technical | chamfer | anschrägen [v] | ||
Technical | chamfer | fasen [v] | ||
Technical | chamfer | abschrägen [v] | ||
Technical | chamfer | abkanten [v] | ||
Technical | chamfer | anfasen [v] | ||
Bearing | ||||
Bearing | chamfer | Kantenabstand [m] | ||
Bearing | chamfer | Kantenradius [m] | ||
Bearing | chamfer | Kantenverrundung [f] | ||
Bearing | chamfer | Kantenabrundung [f] | ||
Cutting | ||||
Cutting | chamfer | fasen [v] | ||
Glazing | ||||
Glazing | chamfer | gebrochene Kante | ||
Physics | ||||
Physics | chamfer | Abschrägung [f] | ||
Construction | ||||
Construction | chamfer | Abkantung [f] | ||
Construction | chamfer | Abschrägung [f] | ||
Construction | chamfer | Fase [f] | ||
Construction | chamfer | abfasen [v] | ||
Construction | chamfer | schrägen [v] | ||
Engineering | ||||
Engineering | chamfer | Kantenbruch [m] | ||
Engineering | chamfer | Anschrägung [f] | ||
Engineering | chamfer | Fase [f] | ||
Engineering | chamfer | Abschrägung [f] | ||
Engineering | chamfer | abkanten [v] | ||
Engineering | chamfer | abschrägen [v] | ||
Engineering | chamfer | brechen [v] | ||
Engineering | chamfer | anschrägen [v] | ||
Engineering | chamfer | anfasen [v] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | chamfer | Abrundung [f] | ||
Aeronautics | chamfer | Schrägkante [f] | ||
Automotive | ||||
Automotive | chamfer | Schrägkante [f] | ||
Automotive | chamfer | abfräsen [v] | ||
Automotive | chamfer | abkanten [v] | ||
Firearms | ||||
Firearms | chamfer | Riffelung [f] | ||
Firearms | chamfer | Rille [f] | ||
Firearms | chamfer | riffeln [v] | ||
Firearms | chamfer | entgraten [v] | ||
Firearms | chamfer | riffeln | ||
Firearms | chamfer | Riffelung | ||
Firearms | chamfer | entgraten | ||
Firearms | chamfer | Rille | ||
Mechanical Engineering | ||||
Mechanical Engineering | chamfer | abfasen [v] | ||
Mechanical Engineering | chamfer | anfasen [v] | ||
Mechanical Engineering | chamfer | abschrägen [v] | ||
Production | ||||
Production | chamfer | Anschrägen [n] | ||
Production | chamfer | fasen [v] | ||
Production | chamfer | abschrägen [v] |