Historique

finished

Meanings of "finished" in German English Dictionary : 45 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	finished	fertig [adj]
2	General	finished	abgeschlossen [adj]
3	General	finished	beendet [adj]
4	General	finished	erledigt [adj]
5	General	finished	fertiggestellt [adj]
6	General	finished	fertig gestellt [adj]
7	General	finished	fertig bearbeitet [adj]
8	General	finished	vollendet [adj]
9	General	finished	vollkommen [adj]
10	General	finished	verarbeitet [adj]
11	General	finished	ruiniert [adj]
12	General	finished	aß auf
13	General	finished	absolviert
14	General	finished	arbeitete nach
15	General	finished	beendet
16	General	finished	beendete
17	General	finished	appretiert
18	General	finished	ausgetrunken
19	General	finished	fertiggestellt
20	General	finished	gefinisht
21	General	finished	trank aus
22	General	finished	vollendet
23	General	finished	vollendete
24	General	finished	absolvierte
25	General	finished	aufgegessen
26	General	finished	ausgerüstet
27	General	finished	nachbearbeitet
28	General	finished	nachgearbeitet
29	General	finished	fertig bekommen
30	General	finished	abgeschlossen
31	General	finished	beendigt
32	General	finished	erledigt
33	General	finished	erledigte
34	General	finished	schloss ab
35	General	finished	fertigbekommen
36	General	finished	stellte fertig
37	General	finished	fertig gekriegt
38	General	finished	fertiggekriegt
39	General	finished	führte zu Ende
40	General	finished	zu Ende geführt
41	General	finished	am Ende
Technical
42	Technical	finished	vollendet [adj]
43	Technical	finished	fertiggestellt [adj]
44	Technical	finished	fertig [adj]
Engineering
45	Engineering	finished	fertig bearbeitet

Meanings of "finished" with other terms in English German Dictionary : 201 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	pre-finished	einbaufertig [adj]
2	General	previously finished	vorgefertigt [adj]
3	General	surface finished	oberflächenveredelt [adj]
4	General	half-finished	halbfertig [adj]
5	General	high gloss finished	hochglänzend [adj]
6	General	satin-finished	edelmattiert [adj]
7	General	high-finished	hochwertig lackiert [adj]
8	General	high-finished	hochwertig poliert [adj]
9	General	finished goods	Fertigware [f]
10	General	finished product(s)	Fertigware [f]
11	General	finished surface	bearbeitete Oberfläche [f]
12	General	finished product	Fertigware [f]
13	General	finished product	Fertigprodukt [n]
14	General	finished product	Fertigfabrikat [n]
15	General	finished product	Fertigerzeugnis [n]
16	General	finished part	Fertigteil [n]
17	General	finished product	Endprodukt [n]
18	General	be finished	vorbei sein [v]
19	General	be finished	vorüber sein [v]
20	General	be left half finished	halb fertig zurückgelassen werden [v]
21	General	be left half finished	halb-vollendet zurückgelassen werden [v]
22	General	be finished	erledigt sein [v]
23	General	be finished	fertig sein [v]
24	General	be finished	abgeschlossen sein [v]
25	General	be finished	am Ende sein [v]
26	General	be finished	alle sein [v]
27	General	be finished	vorbei sein [v]
28	General	have nearly finished	nahezu fertig sein [v]
29	General	finished products	Fertigprodukte [pl]
30	General	finished products	Fertigfabrikate [pl]
31	General	finished products	Fertigerzeugnisse [pl]
32	General	finished goods	Fertigerzeugnisse [pl]
33	General	finished goods	Endprodukte [pl]
34	General	finished goods	Fertigwaren [pl]
35	General	half-finished products	Halbfertigprodukte [pl]
36	General	half-finished products	Halbfabrikate [pl]
37	General	half-finished products	Halbwaren [pl]
38	General	half-finished products	halbfertige Produkte [pl]
39	General	finished boring	nachgebohrt
40	General	finished boring	fertiggebohrt
41	General	finished reading	ausgelesen
42	General	finished smoking	aufgeraucht
43	General	finished smoking	zu Ende geraucht
44	General	half-finished	zur Hälfte fertig
45	General	finished business	erledigte Tagesordnungspunkte
Phrases
46	Phrases	i've finished with you	Mit Ihnen bin ich fertig
Speaking
47	Speaking	Have you finished yet?	Bist du schon/jetzt fertig?
48	Speaking	Have you finished your packing?	Bist du mit dem Einpacken/Packen fertig?
49	Speaking	I've finished my essay at last.	Jetzt habe ich meinen Aufsatz endlich fertig.
50	Speaking	I've finished with you.	Mit Ihnen bin ich fertig.
Colloquial
51	Colloquial	to be finished	aus sein [v]
52	Colloquial	to have finished with something	etwas durchhaben [v]
Business
53	Business	semi-finished	halbfertig [adj]
54	Business	semi-finished article	Halbfertigware [f]
55	Business	storage of finished goods	Fertigwarenlagerung [f]
56	Business	semi-finished good	Halbfertigware [f]
57	Business	finished goods	Fertigerzeugnisse [n]
58	Business	finished stock	Fertigwarenlager [n]
59	Business	finished product	Fertigprodukt [n]
60	Business	semi-finished product	Halbfabrikat [n]
61	Business	semi-finished product	Halbzeug [n]
62	Business	semi-finished good	Halbfertigprodukt [n]
63	Business	semi-finished good	Halbfertiggut [n]
64	Business	finished goods store	Fertigwarenlager [n]
65	Business	semi-finished good	Halbfertigerzeugnis [n]
66	Business	finished goods	Fertigwaren [pl]
67	Business	semi-finished goods	Halbfertigfabrikate [pl]
68	Business	finished products	Fertigerzeugnisse [pl]
69	Business	finished goods	Fertigerzeugnisse [pl]
70	Business	finished products	Fertigprodukte [pl]
71	Business	finished drawing	fertige Zeichnung
72	Business	partly finished	nur zum Teil fertiggestellt
73	Business	value of finished goods	Wert der gefertigten Ware
74	Business	nearly finished	nahezu fertig
75	Business	practically finished	so gut wie fertig
76	Business	finished products	fertige Erzeugnisse
77	Business	finished goods	fertige Erzeugnisse
78	Business	finished goods	Fertigwaren
Accounting
79	Accounting	finished good	Fertigerzeugnisse [pl]
80	Accounting	finished products	Fertigprodukte [pl]
81	Accounting	finished goods and merchandise	fertige Erzeugnisse und Waren
Employment
82	Employment	semi-finished good	Halbfertigware [f]
83	Employment	semi-finished good	Halbfertigprodukt [n]
84	Employment	semi-finished good	Halbfertiggut [n]
85	Employment	semi-finished good	Halbfertigerzeugnis [n]
86	Employment	finished goods	Fertigwaren [pl]
87	Employment	finished products	Fertigerzeugnisse [pl]
88	Employment	finished products	Fertigprodukte [pl]
89	Employment	finished goods	Fertigerzeugnisse [pl]
90	Employment	value of finished goods	Wert der gefertigten Ware
Patent
91	Patent	finished potatoe product	Kartoffelfertigprodukt
92	Patent	of metallic semi-finished products over dies	von metallischem Halbzeug über erhabene Formstücke
Technical
93	Technical	semi-finished	halb fertig [adj]
94	Technical	rough-finished	vorgearbeitet [adj]
95	Technical	finished rolled	fertiggewalzt [adj]
96	Technical	mill-finished	maschinenglatt [adj]
97	Technical	not finished	unvollständig [adj]
98	Technical	mat finished	matt [adj]
99	Technical	smoothly finished	fein poliert [adj]
100	Technical	half-finished	halbfertig [adj]
101	Technical	not finished	unvollendet [adj]
102	Technical	machine-finished	maschinenglatt [adj]
103	Technical	satin finished	seidenglänzend [adj]
104	Technical	high gloss finished	hochglänzend [adj]
105	Technical	finished building	Fertigbau [m]
106	Technical	finished floor	Fertigfußboden [m]
107	Technical	semi-finished factory mortar	Werk-Vormörtel [m]
108	Technical	finished state	Endzustand [m]
109	Technical	finished casting	Formguss [m]
110	Technical	finished dimension	Fertigmaß [m]
111	Technical	finished size	Fertigmaß [m]
112	Technical	finished dimension	Bearbeitungsmaß [m]
113	Technical	finished state	Fertigzustand [m]
114	Technical	finished condition	Fertigzustand [m]
115	Technical	finished floor level	Fußbodenoberkante [f]
116	Technical	finished form	Endform [f]
117	Technical	finished length	Fertiglänge [f]
118	Technical	finished width	Fertigbreite [f]
119	Technical	finished package	Fertigpackung [f]
120	Technical	semi-finished product	Halbfabrikat [n]
121	Technical	finished product	Fertigerzeugnis [n]
122	Technical	finished size	Fertigmaß [n]
123	Technical	finished product	Fertigprodukt [n]
124	Technical	semi-finished product	Halbzeug [n]
125	Technical	measurement of finished work	Aufmaß [n]
126	Technical	semi-finished products of aluminium	Aluminiumhalbzeug [n]
127	Technical	finished product	Endprodukt [n]
128	Technical	finished section	Fertigprofil [n]
129	Technical	finished article	Fertigprodukt [n]
130	Technical	finished article	Fertigerzeugnis [n]
131	Technical	finished product	Fertiggut [n]
132	Technical	finished product	Enderzeugnis [n]
133	Technical	finished oil	Fertigöl [n]
134	Technical	finished part	Fertigteil [n]
135	Technical	finished item	Fertigteil [n]
136	Technical	semi-finished part	Halberzeugnis [n]
137	Technical	finished goods	Fertigwaren [pl]
138	Technical	finished all sides	allseitig bearbeitet
Bearing
139	Bearing	semi-finished material	Halbzeug [n]
140	Bearing	finished part	Fertigteil [n]
141	Bearing	finished product	Fertigprodukt [n]
Cold Rolling
142	Cold Rolling	mirror finished	poliert [adj]
143	Cold Rolling	mirror finished	spiegelblank [adj]
144	Cold Rolling	semi-finished product	Halbzeug [n]
145	Cold Rolling	finished product	Fertigerzeugnis [n]
146	Cold Rolling	semi-finished product	Zwischen-Erzeugnis
Glazing
147	Glazing	finished floor level	Oberkante Fertigfußboden
Automation
148	Automation	semi-finished product	Halbfertigprodukt [n]
149	Automation	semi-finished product	Halbfertigfabrikat [n]
Chemistry
150	Chemistry	semi-finished acylic glass products	Acrylglashalbzeuge [pl]
Biotechnics
151	Biotechnics	finished product	Endprodukt [n]
Sociology
152	Sociology	finished product batch	Fertigproduktcharge [f]
Archeology
153	Archeology	turntable-finished	auf langsam laufender Drehscheibe überarbeitet
Religion
154	Religion	it is finished	es ist vollbracht [adj]
Construction
155	Construction	finished floor level	Fertigfußboden [m]
156	Construction	finished level	Fertigkote [f]
157	Construction	semi-finished product	Halbfabrikat [n]
158	Construction	finished part	Fertigteil [n]
159	Construction	semi-finished product	Halbzeug [n]
160	Construction	aluminium semi-finished material	Aluminiumhalbzeuge [pl]
161	Construction	semi-finished factory-made mortar	Werkmäßig hergestellter Mörtel
162	Construction	finished part	geschliffenes Teil
163	Construction	finished building	fertiger Bau
Geology
164	Geology	finished map	Reinkarte [f]
Mining
165	Mining	finished middlings	Mittelgut [n]
Engineering
166	Engineering	high gloss finished	hochglänzend [adj]
167	Engineering	finished bore	Fertigbohrung [f]
168	Engineering	finished weight	Fertiggewicht [n]
169	Engineering	finished component	Fertigteil [n]
170	Engineering	aluminum semi-finished material works	Aluminiumhalbzeugwerke [pl]
Logistics
171	Logistics	finished good	Endprodukt [n]
172	Logistics	finished product	Endprodukt [n]
173	Logistics	finished goods	Fertigerzeugnis [n]
174	Logistics	semi-finished parts	Halbfertigteile [pl]
175	Logistics	finished building	fertiger Bau
SAP Terms
176	SAP Terms	finished product type	Enderzeugnistyp [m]
177	SAP Terms	finished products planning	Enderzeugnisplanung [f]
178	SAP Terms	semi-finished product	Halbfabrikat [n]
179	SAP Terms	finished product	Enderzeugnis [n]
180	SAP Terms	finished product	Fertigerzeugnis [n]
181	SAP Terms	finished goods warehouse	Fertigwarenlager [n]
Textiles
182	Textiles	finished goods	Fertigware [f]
Printing
183	Printing	water-finished paper	feuchtgeglättetes Papier [n]
184	Printing	mill-finished paper	maschinenglattes Papier [n]
Statistics
185	Statistics	semi-finished goods	Halbwaren [pl]
186	Statistics	semi-finished goods	Halberzeugnisse [pl]
187	Statistics	semi-finished products	Halberzeugnisse [pl]
Timber Engineering
188	Timber Engineering	finished size	Soll-Maß
Firearms
189	Firearms	finished product	Fertigprodukt [n]
190	Firearms	finished product	Fertigerzeugnis [n]
191	Firearms	finished product	Fertigerzeugnis
192	Firearms	finished product	Fertigprodukt
Industry
193	Industry	semi-finished product	Halbzeug [n]
Paper Terms
194	Paper Terms	machine finished	maschinenglatt [adj]
195	Paper Terms	machine-finished	maschinenglatt [adj]
196	Paper Terms	semi-finished product	Halbstoff [m]
197	Paper Terms	finished reel	Fertigrolle [f]
Laboratory
198	Laboratory	semi-finished product	Halbzeug [n]
Mechanical Engineering
199	Mechanical Engineering	finished part	fertig bearbeitetes Teil [n]
Packaging
200	Packaging	finished goods store	Fertigproduktelager [n]
Production
201	Production	bright-finished	blank [adj]