Allemand | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | Muffe [f] | fitting | ||
General | Muffe [f] | sleeve | ||
General | Muffe [f] | ferrule | ||
General | Muffe [f] | boot | ||
Technical | ||||
Technical | Muffe [f] | muff | ||
Technical | Muffe [f] | box thread | ||
Technical | Muffe [f] | bushing | ||
Technical | Muffe [f] | fitting | ||
Technical | Muffe [f] | couplers | ||
Technical | Muffe [f] | ferrule | ||
Technical | Muffe [f] | pipe collar | ||
Technical | Muffe [f] | pipe coupling | ||
Technical | Muffe [f] | pipe sleeve | ||
Technical | Muffe [f] | pipe socket | ||
Technical | Muffe [f] | coupling | ||
Technical | Muffe [f] | lug | ||
Technical | Muffe [f] | bush | ||
Technical | Muffe [f] | sleeve | ||
Technical | Muffe [f] | socket | ||
Technical | Muffe [f] | box | ||
Mechanics | ||||
Mechanics | Muffe [f] | clamp | ||
Mechanics | Muffe [f] | sleeve | ||
Biotechnics | ||||
Biotechnics | Muffe [f] | socket | ||
Astronomy | ||||
Astronomy | Muffe [f] | gland (spaceship) | ||
Construction | ||||
Construction | Muffe [f] | sleeve | ||
Construction | Muffe [f] | socket | ||
Engineering | ||||
Engineering | Muffe [f] | sleeve | ||
Automotive | ||||
Automotive | Muffe [m] | sleeve | ||
Automotive | Muffe [f] | socket | ||
Automotive | Muffe [f] | ferrule | ||
Automotive | Muffe [f] | sleeve | ||
Telecommunications | ||||
Telecommunications | Muffe [f] | joint | ||
Bicycle | ||||
Bicycle | Muffe [f] | lug | ||
Firearms | ||||
Firearms | Muffe [f] | bushing | ||
Firearms | Muffe | bushing | ||
Laboratory | ||||
Laboratory | Muffe [f] | muff | ||
Laboratory | Muffe [f] | boss | ||
Laboratory | Muffe [f] | faucet | ||
Laboratory | Muffe [f] | clamp holder | ||
Mechanical Engineering | ||||
Mechanical Engineering | Muffe [f] | collar | ||
Mechanical Engineering | Muffe [f] | coupling sleeve | ||
Mechanical Engineering | Muffe [f] | muff | ||
Mechanical Engineering | Muffe [f] | sleeve | ||
Mechanical Engineering | Muffe [f] | socket | ||
Production | ||||
Production | Muffe [f] | hose | ||
Production | Muffe [f] | bell |
Allemand | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | Muffe kriegen [v] | have cold feet |
Slang | ||
Slang | Muffe kriegen [v] | to get the shits |
Patent | ||
Patent | geteilte Muffe | pipe holding |
Patent | längsgeschlitzte Muffe | longitudinally split or divided sleeve |
Construction | ||
Construction | T-Muffe [f] | t-joint (sanitary) |
Electrical Engineering | ||
Electrical Engineering | aufschiebbare Muffe [f] | elastic joint |
Electrical Engineering | Muffe mit nichtradialem Feld [f] | non-radial field joint |
Electrical Engineering | Muffe mit radialem Feld [f] | radial field joint |
Electrical Engineering | vorgeformte Muffe [f] | premoulded joint |
Mechanical Engineering | ||
Mechanical Engineering | geteilte Muffe [f] | split collar |
Mechanical Engineering | geteilte Muffe [f] | split sleeve |