to stop

Meanings of "to stop" in German English Dictionary : 2 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	to stop	abbrechen [v]
2	General	to stop	innehalten [v]

Meanings of "to stop" with other terms in English German Dictionary : 29 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	right to stop and search	Anhalterecht [n]
2	General	not to stop at anything	nicht Halt machen [v]
3	General	not to stop at anything	einem jedes Mittel recht sein [v]
4	General	not to stop at anything	vor etwas nicht zurückschrecken [v]
5	General	not to stop short of anything	nicht Halt machen [v]
6	General	not to stop short of anything	vor etwas nicht zurückschrecken [v]
7	General	not to stop short of anything	einem jedes Mittel recht sein [v]
8	General	try to stop the march of time	das Rad der Zeit anhalten wollen [v]
9	General	want to stop at this point	es dabei belassen wollen [v]
10	General	(one's pain) to stop	(jemandes Schmerz) verschwinden [v]
11	General	(a sorrow, pain) to stop	(der Schmerz) nachlassen [v]
12	General	(a sorrow, pain) to stop	aufhören (zu schmerzen) [v]
13	General	(one's pain) to stop	(jemandes Schmerzen) aufhören [v]
14	General	(one's pain) to stop	(jemandes Schmerz) weg sein [v]
15	General	(a sorrow, pain) to stop	(der Schmerz) abklingen [v]
16	General	failure to stop drill	zwei Schüsse in den Körper und ein Schuss in den Kopf, für den Fall, das der Feind eine kugelsichere Weste trägt [pl]
Idioms
17	Idioms	to stop putting on an act	natürlich sein [v]
18	Idioms	homely enough to stop a clock	hässlich wie die Sünde
Speaking
19	Speaking	I try to stop smoking.	Ich versuche, mit dem Rauchen aufzuhören.
Colloquial
20	Colloquial	to stop the night	über Nacht bleiben [v]
Business Correspondence
21	Business Correspondence	have to stop their payments	müssen ihre Zahlungen einstellen
22	Business Correspondence	they are daily expected to stop payment	ihre Zahlungseinstellung wird erwartet
Medicine
23	Medicine	substance to stop vomiting	Antiemetikum [n]
24	Medicine	to stop the heart	einen Herzstillstand herbeiführen [v]
25	Medicine	to stop a bleed	eine Blutung stillen [v]
26	Medicine	substance to stop vomiting	Mittel gegen Erbrechen
Sports
27	Sports	to stop a ball	einen Ball stoppen [v]
Military
28	Military	challenge (order from a guard/sentry to stop and prove identity)	Wer da-Ruf [m]
29	Military	challenge (order from a guard/sentry to stop and prove identity)	Anruf [m]