white - Allemand Anglais Dictionnaire

white

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau

Meanings of "white" in German English Dictionary : 15 result(s)

Anglais Allemand
General
white weiß (Farbe) [adj]
white weiß [adj]
white rein [adj]
white makellos [adj]
white sauber
Colours
white weiß
Technical
white weiß [adj]
white weiße Farbe [f]
Automotive
white weiß [adj]
Enology
white Weißwein
Printing
white weiß [adj]
white Weiß [n]
Photography
white weiß [adj]
white Weiß [n]
Wine Terms
white Weißwein [m]

Meanings of "white" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

Anglais Allemand
General
off-white gebrochen weiß [adj]
off-white schmutzigweiß [adj]
dirty white schmutzigweiß [adj]
creamy-white cremeweiß [adj]
black and white schwarzweiß [adj]
white stork Weißer Storch (Ciconia ciconia) [adj]
white-knuckle hochdramatisch [adj]
white-hot weißglühend [alt] [adj]
white-hot weiß glühend [adj]
white-livered feige [adj]
white-headed weißhaarig [adj]
white-livered schreckhaft [adj]
white-tailed weißschwänzig [adj]
silvery-white silberweiß [adj]
silvery-white silber-weiß [adj]
snow-white schneeweiß [adj]
snow-white schlohweiß [adj]
gray-white grauweiß [adj]
lily-white lilienweiß [adj]
white-haired weißblond [adj]
as white as a sheet totenbleich [adj]
grey-white grauweiß [adj]
ivory-white elfenbeinweiß [adj]
white-haired weißhaarig [adj]
lily-white weiß [adj]
enamel white emailweiß [adj]
white-livered unbeherzt [adj]
lily-white schneeweiß [adj]
pearly white perlweiß [adj]
white black stripes schwarz gestreift [adj]
snowy white schneeweiß [adj]
silver-white silberweiß [adj]
white-haired lieblings- [adj]
white-haired semmelblond [adj]
chalk-white kreidebleich [adj]
pearly-white strahlend weiß [adj]
white-cheeked bleichwangig [adj]
marble white marmorweiß [adj]
opal white opalweiß [adj]
pure white reinweiß [adj]
pristine white blütenweiß [adj]
all white rohweiß [adj]
all white ganz weiß [adj]
as white as so weiß wie [adj]
bluish white bläulich-weiß [adj]
chalk white kreidebleich [adj]
chalk white kreideweiß [adj]
extremely white extrem weiß [adj]
extremely white sehr weiß [adj]
in the white roh [adv]
in black and white schriftlich [adv]
in black and white schwarz auf weiß [adv]
knight on a white charger strahlender Märchenheld [m]
white capping Schaumkronenbrecher (Welle) [m]
white glue Weißleim [m]
white gourd Wachskürbis [m]
white lime Weißkalk [m]
white spirit Testbenzin [m]
white space Leerraum [m]
white slavery Mädchenhandel [m]
white stork Weißstorch [m]
white whale Weißwal [m]
white whale Weißer Delfin [m]
white-flanked porpoise Dall-Hafenschweinswal [m]
white wine Weißwein [m]
white potato vine Weißer Kartoffelstrauch [m]
white yolk weißer Dotter [m]
white wine stain Weißweinfleck [m]
white-collar employee höherer Angestellter [m]
white stick Blindenstock [m]
white potato vine Kartoffelwein [m]
white bar weißer Streifen [m]
white coffee Milchkaffee [m]
white vinegar weißer Essig [m]
white elephant nutzloser Gegenstand [m]
white-fronted capuchin monkey Weißgesichtskapuziner [m]
white potato vine Jasmin-Nachtschatten [m]
white-collar job Bürojob [m]
white sugar Weißzucker [m]
white roux weißer Roux [m]
white-slaver Mädchenhändler [m]
white clover Weiß-Klee [m]
beaten egg white Eierschaum [m]
white slaver Mädchenhändler [m]
white-collar worker Angestellter [m]
white potato vine Jasminähnlicher Nachtschatten [m]
white whale Beluga [m]
white slaver Menschenhändler [m]
white sage Weißer Salbei [m]
lily-white Weißer [m]
a large white falcon ein Edelfalke [m]
a white-winged bud moth ein Knospenwickler mit weißen Flügeln [m]
beaten egg white Eischnee [m]
Liebfraumilch (white German wine) Liebfrauenmilch [f]
black and white thinking Schwarz-Weiß-Malerei [übertragen] [f]
black and white tanager Spiegeltangare [f]
black and white portrayal (of facts) Schwarz-Weiß-Darstellung (eines Sachverhalts) [übertragen] [f]
body in white Rohkarosserie [f]
variety of white wine Weißweinsorte [f]
white coal Wasserkraft [f]
white crest Schaumkrone (auf Wellen) [f]
white deal Fichtendiele [f]
white coffee Melange [Ös.] [f]
white flag Parlamentärflagge [f]
white lie Notlüge [f]
white heat Weißglut [f]
White Paper öffentliche Diskussionsschrift [f]
white paper Informationsschrift [f]
white sugar Affinade [f]
white willow Silber-Weide (Salix alba) [f]
white-lined tanager Schwarztangare [f]
speaking in black and white terms Schwarz-Weiß-Malerei [übertragen] [f]
type of white wine Weißweinsorte [f]
seeing things in black and white Schwarz-Weiß-Malerei [übertragen] [f]
white willow Silberweide [f]
white-flowered morning glory Stachelige Mondwinde [f]
black-and-white photography Schwarzweißfotografie [f]
white supremacy Vorherrschaft der Weißen [f]
white willow Bruchweide [f]
white night schlaflose Nacht [f]
white elephant Fehlinvestition [f]
white-winged diuca finch Spiegelammer [f]
white roux weiße Mehlschwitze [f]
white wedding Hochzeit in Weiß [f]
white flag weiße Fahne [f]
white ant Termite [f]
white stonecrop Weiße Fetthenne [f]
white Christmas weiße Weihnacht [f]
white-flowered morning glory Gute-Nacht-Blume [f]
white willow Dotterweide [f]
white-flowered morning glory Weiße Prunkwinde [f]
white tie occasion Veranstaltung mit Frackzwang [f]
white board Tafel [f]
honky-tonk (for white Americans) Tingeltangel [n]
baryta white Barytweiß [n]
white deal Fichtenbrett [n]
white metal Weißmetall [n]
White Paper Weißbuch [n]
white rhino Breitmaulnashorn [n]
white water Wildwasser [n]
zinc white Zinkweiß [n]
pure white (colour) Reinweiß [n]
silver white silberglänzendes Weiß [n]
white rhinoceros Breitmaulnashorn [n]
white-out starkes Schneegestöber [n]
white Christmas weiße Weihnachten [n]
white book Weißbuch [n]
white water schäumendes Wasser [n]
silver white Silberweiß [n]
pure white reines Weiß [n]
white gold Weißgold [n]
white of the eye Weiße im Auge [n]
white-tiled bathroom weiß gekacheltes Bad [n]
white glass Weißglas [n]
egg white Eiweiß [n]
pure white Reinweiß [n]
marble white Marmorweiß [n]
silver white hair silberfarbenes Haar [n]
snow white Schneewittchen [n]
white corpuscle weißes Blutkörperchen [n]
white moth mullein Schabenkraut [n]
white trash weißes Pack [n]
oyster white Perlweiß [n]
white of egg Eiweiß [n]
white wax Parrafin [n]
white bread Weißbrot [n]
white lead Bleiweiß [n]
egg-white Eiweiß [n]
a white car ein weißes Auto [n]
a white neighborhood ein Viertel in dem Weiße wohnen [n]
a white car ein weißes Fahrzeug [n]
brilliant white strahlendes Weiß [n]
brilliant white leuchtendes Weiß [n]
chalk white Kreideweiß [n]
fine white flour feines Weißmehl [n]
growing white Erbleichen [n]
horse with white feet Pferd mit weißen Hufen [n]
ice white Eisweiß [n]
be clad in white ganz im Weiß gekleidet sein [v]
beat the egg-white until it is stiff Eiweiß schaumig/steif/zu Schnee schlagen [v]
bleed someone white/dry jemanden ausbluten [fig.] [v]
use white-out on something etwas auslacken [v]
vote white weiß wählen [v]
vote white den Stimmzettel leer lassen [v]
white wash weißwaschen [v]
white out something etwas auslacken (Fehler mit Korrekturlack überdecken) [v]
(one's hair) turn white (jemandes Haar) weiß werden [v]
become white weiß werden [v]
cover up with white-out mit weißem Korrekturmittel abdecken [v]
get white weiß werden [v]
grow white weiß werden [v]
varieties of white wine Weißweinsorten [pl]
white crests Schaumkronen [pl]
white deals Fichtenbretter [pl]
white deals Fichtendielen [pl]
white metals Weißmetalle [pl]
white lies Notlügen [pl]
types of white wine Weißweinsorten [pl]
white goods Haushaltsgeräte [pl]
white blood cells weiße Blutkörperchen [pl]
white Easter weiße Ostern [pl]
white collar workers Büroangestellte [pl]
dressed in white gekleidet in Weiß
dressed all in white ganz weiß gekleidet
white as snow weiß wie Schnee
white wine Weißwein
white coffee Kaffee mit Milch
garbed all in white ganz in Weiß gekleidet
(white) coat (weißer) Kittel
a blue and white striped jacket eine blau-weiß gestreifte Jacke
a jacket with blue and white stripes eine blau-weiß gestreifte Jacke
a vision in white ein Traum in Weiß
available in either red or white in Rot oder Weiß erhältlich
black-and-white Schwarz-Weiß-...
white campion Weiße Lichtnelke
white campion Nacht-Lichtnelke
white campion Nachtnelke (Silene latifolia)
white campion Weißes Leimkraut
white Christmas weiße Weihnachten
white campion Weiße Nachtnelke
white currant weiße Ribisel (Ribes rubrum)
white currant weiße Johannisbeere
white damp schlagende/böse/matte Wetter
white elephant lästiger Besitz, der hohe Kosten verursacht [übertragen]
white head geschlossene Mitesser
white head geschlossenes Komedon
white fly weiße Fliege
White mates in two. Weiß setzt in zwei Zügen matt.
white phosphorus weißer/gelber/farbloser Phosphor
white pelican Rosapelikan (Pelecanus onocrotalus)
white noise (weißes) Rauschen
white sapphire weißer Korund
white sponge naevus of the mucosa Naevus spongiosus albus
white whale Beluga
white washing weißwaschend
white whale Beluga-Wal
white whale Meereskanarie
white-nosed coati Weißrüssel-Nasenbär (Nasua narica)
white-robed weiß gekleidet
white-spotted dolphin pantropischer Fleckendelfin, Schlankdelfin (Stenella attenuata)
white-water Wildwasser...
sparkling white teeth strahlend weiße Zähne
red flecked with white rot mit weiß gesprenkelt
red flecked with white rot mit weißen Tupfen
red lettering on a white background rote Schrift auf weißem Grund
white-lipped bamboo viper Weißlippen-Bambusotter
white as salt kreidebleich
the white gold das weiße Gold
white dwarf weißer Zwerg
white camas Jochblume
white coat weißer Kittel
Snow White Schneewittchen
White House das Weiße Haus
Paris white Schlämmkreide
in the white ungestrichen
white leather Weißleder
as white as a ghost schreckensbleich
white peppercorns weißer Pfeffer
white gangrene Gangrän anämischer Bezirke
cerebellar white matter Corpus medullare
western black-and-white colobus Weißbart-Stummelaffe
lettered in white weiß beschriftet
white eyes Brillenvögel
western black-and-white colobus Bären-Stummelaffe
white-sanded mit weißem Sand
Paris white Pariser Weiß
white spruce Nordamerikanische Weißfichte
white leather weißgares Leder
white-smocked im weißen Kittel
Idioms
(as) white as a sheet aschfahl [übertragen] [adj]
(as) white as a sheet kreidebleich [übertragen] [adj]
as white as a ghost schreckensblass [adj]
as white as a ghost leichenblass [adj]
little white lie fromme Lüge [f]
bleed someone white jemanden total ausnehmen [v]
bleed someone white jemanden ausbeuteln [v]
bleed someone white jemandes ganzes Geld nehmen [v]
bleed someone white jemandes Blut saugen [v]
bleed someone white jemanden aussaugen [v]
bleed someone white jemanden schröpfen [v]
a white lie eine Notlüge
a buffalo is black but gives white milk man sollte sich nicht vom Anschein trügen lassen
a buffalo is black but gives white milk der Schein trügt
a buffalo is black but gives white milk der Anschein trügt
a white knight ein Retter in der Not
a white knight ein weißer Ritter
as white as a ghost leichenblass
as white as a ghost schreckensblass
as white as a ghost so blass wie ein Geist
as white as a ghost so bleich wie ein Geist
as white as a sheet käseweiß
as white as a sheet kreidebleich
as white as a sheet leichenblass
as white as a sheet todesbleich
as white as a sheet schreckensblass
as white as a sheet totenbleich
as white as snow blütenweiß
as white as snow so weiß wie Schnee
as white as snow schneeweiß
as white as the driven snow kreidebleich
as white as the driven snow schneeweiß
as white as the driven snow so weiß wie Schnee
Phrases
as white as a sheet käseweiß [adj]
he tried to prove that black is white Er wollte das Gegenteil beweisen
There It is in black and white. Dort steht es schwarz auf weiß.
as white as a sheet totenblass
Speaking
Do you like your coffee white or black? Trinkst du den Kaffee mit oder ohne Milch?
He tried to prove that black is white. Er wollte das Gegenteil beweisen.
It's going to be a white Christmas this year. Dieses Jahr gibt es/bekommen wir weiße Weihnachten.
Colloquial
bleed someone white/dry jemanden (finanziell) bluten lassen [übertragen] [v]
to bleed someone white jemanden schröpfen [v]
white lightning (whiskey) schwarz gebrannter Schnaps
5 white-knuckled minutes 5 Minuten voller Angst
5 white-knuckled minutes 5 Minuten voller Anspannung
a white elephant ein Fass ohne Boden
a white elephant ein lästiger Besitz
a white elephant ein nutzloser Gegenstand
a white elephant eine Fehlinvestition
a white elephant hohe Kosten verursachender Besitz
British Slang
big white telephone die Toilette
Slang
black-and-white schwarz-weiß
black-and-white das Polizeiauto
black-and-white schriftlich
Business
white-collar worker Bürolist (veraltend) [Schw.] [m]
white-collar worker Büroangestellter [m]
white-collar worker Angestellter [m]
white-collar occupation Angestelltenberuf [m]
white-collar worker Angestellte [f]
White Paper Weißbuch [n]
white-collar workers Bürolisten [pl]
white-collar workers Büroangestellten [pl]
white-collar employee höherer Angestellter
white goods weiße Ware
white population weiße Bevölkerung
Economy
white knight Weißer Ritter [m]
Banking
white-collar workers Büroangestellte [pl]
Employment
white-collar occupation Angestelltenberuf [m]
white-collar worker Angestellter [m]
white-collar employee höherer Angestellter
Work Safety
white noise weißes Rauschen
white noise weißes Geräusch
Law
white-collar crime Wirtschaftskriminalität [f]
White Paper Gesetzesvorlage [f]
white-collar crimes Wirtschaftskriminalität [f]
White Paper Weißbuch
Politics
White House Press Secretary US-Präsidentensprecher [m]
White movement Weiße Bewegung [f]
Energy White Paper Energieweißbuch [n]
EU Terms
white sugar Weißzucker [m]
white wine Weißwein [m]
white-collar worker Angestellter [m]
Patent
black-and-white developer Schwarz-Weiß-Entwickler
antimony white Antimonweiß
white balance circuit Weißabgleichschaltung
Technical
gray white grauweiß [adj]
off-white weißgrau [adj]
water-white wasserklar [adj]
water-white wasserhell [adj]
white-hot weißglühend [adj]
glowing white weißglühend [adj]
automatic white balance automatischer Weißabgleich [m]
deep abrasion (white enamel) Tiefenverschleiß [m]
white petroleum spirit White Spirit [m]
white rust Zinkrost [m]
white metal Weißguss [m]
white spirit White Spirit [m]
white corrosion Weißrost [m]
white rust Weißrost [m]
white mica Kaliglimmer [m]
white spirit Lackverdünner [m]
white mica Muskovit [m]
white radish Radi [m]
white radish Rettich [m]
tracking error of white shading Gleichlaufabweichung der Weißabschattierung [f]
white tracking characteristics Weißgleichlaufkennlinie [f]
white balance Weißbalance [f]
white clipping Weißbegrenzung [f]
white liquor Weißlauge [f]
white layer Nitrid-Schicht [f]
white heat Weißglut [f]
white bronze weiße Bronze [f]
white bronze Silberbronze [f]
body in white Rohkarosserie [f]
white rust formation Weißrostbildung [f]
white noise weißes Rauschen [n]
white alloy Weißmetall [n]
white spirit Testbenzin [n]
white oil Vaselinöl [n]
technical white oil technisches Weißöl [n]
white oil Weißöl [n]
white band weißes Band [n]
machine white water Siebwasser [n]
white metal Lagerweißmetall [n]
medical white oil medizinisches Weißöl [n]
white metal Bahnmetall [n]
white oil-USP Paraffinum liquidum [n]
medical white oil Paraffinum liquidum [n]
white brass Weißmessing [n]
white spirits Testbenzin [n]
white metal Lagermetall [n]
titanium white Titanoxid [n]
white metal Weißmetall [n]
white gas Waschbenzin [n]
white alloys Weißmetalle [pl]
white solid lubricants weiße Festschmierstoffe [pl]
Bearing
white spirit Testbenzin [n]
white light Weißlicht [n]
Metallurgy
white hot weißglühend [adj]
white heat Weißglut [f]
dazzling white Grellweiß [n]
Automation
black-and-white sensor Schwarz‐Weiß‐Sensor [m]
white noise weißes Rauschen
black-and-white sensor Schwarz-Weiß-Sensor
Pottery
white lead Bleiweiß [n]
Physics
white rainbow bouguerscher Halo [m]
white light fringe Weißlichtinterferenz [f]
white light weißes Licht [n]
white noise weißes Rauschen [n]
white light weißes Licht
white light Weißlicht
white noise weißes Rauschen
Chemistry
constant white Permanentweiß [n]
zinc white Zinkweiß [n]
white arsenic Weißarsenik [n]
barium white Barytweiß [n]
white arsenic Arsentrioxid [n]
red/white blood corpuscles Blutkörperchen [pl]
red/white corpuscles Blutkörperchen [pl]
white phosphorus weißer Phosphor
white phosphor weißer Phosphor
Biology
white biotechnology weiße Biotechnologie [f]
white yolk weißes Dotter [n]
white blood cell Leukocyt
white blood cell weißes Blutkörperchen
white blood cell Leukozyt
Astronomy
white radiation weiße Strahlung [f]
white noise weißes Rauschen [n]
white dwarf Weißer Zwerg
Microbiology
egg white Eiklar [n]
Sociology
signal white Signalweiß [n]
Jobs
white-collar worker Büroangestellter [m]
white-collar job Schreibtischjob [m]
History
white slave trade Frauenhandel [m]
White Guard Weißgardist [m]
White Terror Weiße Schreckensherrschaft [f]
White Guards Weiße Garden [pl]
Religion
White Friars Karmeliten [pl]
White Friars Karmeliter [pl]
White Canons Prämonstratenser [pl]
White Anglo-Saxon Protestant (WASP) Angehöriger des weißen amerikanischen Bürgertums (protestantischen Glaubens)
Medicine
white thrombus Leukozytenthrombus [m]
white lochia weißer Wochenfluss [m]
white thrombus weißer Thrombus [m]
shift to the left (white blood count) Linksverschiebung [f]
shift to the right (white blood count) Rechtsverschiebung (weißes Blutbild) [f]
shift to the left (white blood count) Linksverschiebung (weißes Blutbild) [f]
shift to the right (white blood count) Rechtsverschiebung [f]
white swelling Gonarthrokaze [f]
white leprosy Weißfleckenkrankheit [f]
white swelling chronische tuberkulöse Kniegelenkentzündung [f]
white-blood technique Weißbluttechnik [f]
high-definition white light endoscopy hochauflösende Weißlicht-Endoskopie [f]
white light endoscopy Weißlichtendoskopie [f]
visual white Sehweiß [n]
white liver disease Reye Syndrom [n]
egg white Eiweiß [n]
differential white blood cell count Differenzialblutbild [n]
white substance weiße Substanz
white thrombus weißer Thrombus
Veterinary
white follicle Weißfollikel [m]
Pharmaceutics
China White Alpha-Methylfentanyl [n]
China White Alpha-Methylfentanyl (synthetisches Opioid) [n]
Persian White 3-Methylfentanyl [n]
Anatomy
white blood cell Leukozyte [f]
white of the eye Sklera [f]
white muscles weiße Muskulatur [f]
white matter weiße Substanz
white of the eye weiße Augenhaut
white blood cell weißes Blutkörperchen
white of the eye Lederhaut des Auges
Construction
white concrete Weißbeton [m]
white cement Weißzement [m]
white beech Weißbuche [f]
broken white line durchbrochene weiße Linie [f]
white lead Bleiweiss [n]
white exposed concrete weißer Sichtbeton
Building Technology
body in white Rohkarosserie [f]
Real Estate
white-tiled bathroom weiß gekacheltes Badezimmer [n]
Ceramics
half-white glass halbweißes Glas [n]
white phosphate opal weißes Phosphat-Opalglas [n]
neutral white glass Normalweißglas [n]
Environment
white stork Weißstorch [m]
white goods weiße Ware
white frost Rauhfrost
Geology
white lime Weißkalk [m]
white noise Hintergrundsignal [n]
white noise weißes Rauschen [n]
Geography
White (river) White River (Fluss) [m]
White (river) White River [m]
White Elster (river) weiße Elster (Fluss) [f]