¿qué quieres decir

Sens de "¿qué quieres decir" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 14 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Speaking
1	Speaking	¿qué quieres decir?	what are you talking about?
2	Speaking	¿qué quieres decir?	what do you mean?
3	Speaking	¿qué quieres decir?	how do you mean?
4	Speaking	¿qué demonios quieres decir?	what on earth do you mean?
5	Speaking	¿qué quieres decir?	what's your point?
6	Speaking	¿qué quieres decir?	what are you driving at?
7	Speaking	¿qué quieres decir?	what are you suggesting?
8	Speaking	¿qué quieres decir?	what do you mean
9	Speaking	¿qué quieres decir con eso?	what do you mean by that?
10	Speaking	¿qué quieres decir exactamente?	what do you mean exactly?
Colloquial
11	Colloquial	¿qué quieres decir?	wdym (what do you mean)
Slang
12	Slang	¿qué demonios quieres decir con eso?	what the hell is that supposed to mean?
13	Slang	¿qué rayos quieres decir?	what the fuck do you mean?
14	Slang	¿qué quieres decir?	whaddaya mean