Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | de mal gusto [adj] | gaudy |
General | de mal gusto [adj] | tacky |
General | de mal gusto [adj] | flashy |
General | de mal gusto [adj] | showy |
General | de mal gusto [adj] | garish |
General | de mal gusto [adj] | distasteful |
General | de mal gusto [adj] | tasteless |
General | de mal gusto [adj] | meretricious |
General | de mal gusto [adv] | tastelessly |
Idioms | ||
Idioms | de mal gusto | in bad taste |
Idioms | de mal gusto | in poor taste |
Phrases | ||
Phrases | de mal gusto | in poor taste |
Phrases | de mal gusto | in bad taste |
Colloquial | ||
Colloquial | de mal gusto [adj] | loud |
Colloquial | de mal gusto | naff [uk] |
Colloquial | de mal gusto | garbage [us] |
Slang | ||
Slang | de mal gusto [adj] | cheap |
Slang | de mal gusto | cheesy |
Slang | de mal gusto | shit house |
Espagnol | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | broma de mal gusto [f] | practical joke | ||
General | bromas de mal gusto [f/pl] | bullyragging | ||
General | broma de mal gusto [f] | horse-play | ||
Idioms | ||||
Idioms | ser una persona de mal gusto [v] | be not a person of taste | ||
Idioms | bromas de mal gusto | below the belt jokes | ||
Slang | ||||
Slang | frase seductora de mal gusto | cheesy pick-up line | ||
Slang | mujer de mal gusto | old frump |