Espagnol | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | deteriorado [adj] | dilapidated | ||
General | deteriorado [adj] | worn | ||
General | deteriorado [adj] | in disrepair | ||
General | deteriorado [adj] | battered | ||
General | deteriorado [adj] | damaged | ||
General | deteriorado [adj] | shopsoiled [uk] | ||
General | deteriorado [adj] | shopworn [us] | ||
General | deteriorado [adj] | attrited | ||
General | deteriorado [adj] | rotten | ||
General | deteriorado [adj] | impaired | ||
General | deteriorado [adj] | decayed | ||
General | deteriorado [adj] | well-worn | ||
Idioms | ||||
Idioms | deteriorado | run-down | ||
Business | ||||
Business | deteriorado [adj] | deteriorated | ||
Textile | ||||
Textile | deteriorado [adj] | worn | ||
Law | ||||
Law | deteriorado [adj] | stale | ||
Law | deteriorado [adj] | deteriorated | ||
Engineering | ||||
Engineering | deteriorado [adj] | distressed | ||
Engineering | deteriorado [adj] | spoiled | ||
Engineering | deteriorado [adj] | unsound | ||
Engineering | deteriorado [adj] | worn | ||
Geology | ||||
Geology | deteriorado [adj] | beaten | ||
Medicine | ||||
Medicine | deteriorado [adj] | shop-soiled | ||
Construction | ||||
Construction | deteriorado [adj] | dead | ||
Telecom | ||||
Telecom | deteriorado [adj] | damaged | ||
Telecommunication | ||||
Telecommunication | deteriorado [adj] | mutilated | ||
Automotive | ||||
Automotive | deteriorado [adj] | gone to ruin | ||
Transportation | ||||
Transportation | deteriorado [adj] | damaged | ||
Transportation | deteriorado [adj] | impaired |
Espagnol | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | más deteriorado (como por el tiempo) [adj] | dustier | ||
General | estar deteriorado por [v] | be spoilt by | ||
General | no deteriorado [adj] | unimpaired | ||
Idioms | ||||
Idioms | mentalmente deteriorado (en contextos derogativos) | all there | ||
Idioms | un poco deteriorado por la edad | advanced in years | ||
Idioms | muy deteriorado | far gone | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | algo deteriorado | one degree under | ||
Business | ||||
Business | préstamo deteriorado | impaired loans | ||
Business | crédito deteriorado | impaired credit | ||
Business | capital deteriorado | impaired capital | ||
Business | crédito deteriorado | impaired credit | ||
Business | riesgo deteriorado | impaired risk | ||
Business | capital deteriorado | impaired capital | ||
Finance | ||||
Finance | capital deteriorado | impaired capital | ||
Finance | activo deteriorado | impaired asset | ||
Law | ||||
Law | diente deteriorado | decayed tooth | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | deteriorado por la intemperie | weather worn | ||
Photography | ||||
Photography | negativo deteriorado [m] | spoiled negative |