|
Catégorie |
Anglais |
Espagnol |
|
| General |
|
| 1 |
General |
man from barahona, dominican republic |
barahonero [m]
|
|
| 2 |
General |
man from santo domingo, dominican republic |
capitaleño [m]
|
|
|
|
| 3 |
General |
man from cibao, dominican republic |
cibaeño [m]
|
|
| 4 |
General |
man from cotuí, dominican republic |
cotuisano [m]
|
|
| 5 |
General |
man from dajabón, dominican republic |
dajabonero [m]
|
|
| 6 |
General |
dominican saying |
dominicanismo [m]
|
|
| 7 |
General |
dominican man |
dominicano [m]
|
|
| 8 |
General |
dominican woman |
dominicana [m]
|
|
| 9 |
General |
dominican friar |
dominico [m]
|
|
| 10 |
General |
dominican man |
dominiqués [m]
|
|
| 11 |
General |
man from san francisco de macorís, dominican republic |
francomacorisano [m]
|
|
| 12 |
General |
man from higüey, dominican republic |
higüeyano [m]
|
|
| 13 |
General |
man from la linea, dominican republic |
liniero [m]
|
|
| 14 |
General |
man from mao, dominican republic |
maeño [m]
|
|
| 15 |
General |
man from moca, dominican republic |
mocano [m]
|
|
| 16 |
General |
man from monte cristi, dominican republic |
montecristeño [m]
|
|
| 17 |
General |
man from nagua, dominican republic |
nagüero [m]
|
|
| 18 |
General |
man from neiba, dominican republic |
neibero [m]
|
|
| 19 |
General |
man from san josé de ocoa, dominican republic |
ocoeño [m]
|
|
| 20 |
General |
man from san pedro de macorís, dominican republic |
petromacorisano [m]
|
|
| 21 |
General |
man from puerto plata, dominican republic |
puertoplateño [m]
|
|
| 22 |
General |
man from sabana de la mar, dominican republic |
sabanalamarino [m]
|
|
|
|
| 23 |
General |
man from samaná, dominican republic |
samanés [m]
|
|
| 24 |
General |
man from san cristóbal, dominican republic |
sancristobero [m]
|
|
| 25 |
General |
man from san juan de la maguana, dominican republic |
sanjuanero [m]
|
|
| 26 |
General |
man from santiago, dominican republic |
santiaguero [m]
|
|
| 27 |
General |
man from santiago de los caballeros, dominican republic |
santiaguero [m]
|
|
| 28 |
General |
man from santiago, dominican republic |
santiagués [m]
|
|
| 29 |
General |
man from santiago de los caballeros, dominican republic |
santiagués [m]
|
|
| 30 |
General |
man from el seibo, dominican republic |
seibano [m]
|
|
| 31 |
General |
man from la vega, dominican republic |
vegano [m]
|
|
| 32 |
General |
woman from barahona, dominican republic |
barahonera [f]
|
|
| 33 |
General |
woman from santo domingo, dominican republic |
capitaleño [f]
|
|
| 34 |
General |
woman from cibao, dominican republic |
cibaeña [f]
|
|
| 35 |
General |
woman from cotuí, dominican republic |
cotuisana [f]
|
|
| 36 |
General |
woman from dajabón, dominican republic |
dajabonera [f]
|
|
| 37 |
General |
dominican nun |
dominica [f]
|
|
| 38 |
General |
dominican woman |
dominiquesa [f]
|
|
| 39 |
General |
woman from san francisco de macorís, dominican republic |
francomacorisana [f]
|
|
| 40 |
General |
woman from higüey, dominican republic |
higüeyana [f]
|
|
| 41 |
General |
woman from la linea, dominican republic |
liniera [f]
|
|
| 42 |
General |
woman from mao, dominican republic |
maeña [f]
|
|
| 43 |
General |
woman from moca, dominican republic |
mocana [f]
|
|
| 44 |
General |
woman from nagua, dominican republic |
nagüera [f]
|
|
| 45 |
General |
woman from neiba, dominican republic |
neibera [f]
|
|
| 46 |
General |
woman from san josé de ocoa, dominican republic |
ocoeña [f]
|
|
| 47 |
General |
woman from san pedro de macorís, dominican republic |
petromacorisana [f]
|
|
| 48 |
General |
woman from puerto plata, dominican republic |
puertoplateña [f]
|
|
| 49 |
General |
woman from sabana de la mar, dominican republic |
sabanalamarina [f]
|
|
| 50 |
General |
woman from samaná, dominican republic |
samanesa [f]
|
|
| 51 |
General |
woman from san cristóbal, dominican republic |
sancristobera [f]
|
|
| 52 |
General |
woman from san juan de la maguana, dominican republic |
sanjuanera [f]
|
|
| 53 |
General |
woman from santiago, dominican republic |
santiaguera [f]
|
|
| 54 |
General |
woman from santiago de los caballeros, dominican republic |
santiaguera [f]
|
|
| 55 |
General |
woman from santiago, dominican republic |
santiaguesa [f]
|
|
| 56 |
General |
woman from santiago de los caballeros, dominican republic |
santiaguesa [f]
|
|
| 57 |
General |
woman from el seibo, dominican republic |
seibana [f]
|
|
| 58 |
General |
woman from la vega, dominican republic |
vegana [f]
|
|
| 59 |
General |
man/woman from bonao, dominican republic |
bonaense [m/f]
|
|
| 60 |
General |
man/woman from hato mayor, dominican republic |
hatomayorense [m/f]
|
|
| 61 |
General |
man/woman from pedernales, dominican republic |
pedernalense [m/f]
|
|
| 62 |
General |
man/woman from la romana, dominican republic |
romanense [m/f]
|
|
|
|
| 63 |
General |
man/woman from salcedo, dominican republic |
salcedense [m/f]
|
|
| 64 |
General |
from baní, dominican republic |
banilejo [adj]
|
|
| 65 |
General |
from barahona, dominican republic |
barahonero [adj]
|
|
| 66 |
General |
pertaining to barahona, dominican republic or inhabitants |
barahonero [adj]
|
|
| 67 |
General |
from bonao, dominican republic |
bonaense [adj]
|
|
| 68 |
General |
pertaining to bonao, dominican republic or inhabitants |
bonaense [adj]
|
|
| 69 |
General |
from santo domingo, dominican republic |
capitaleño [adj]
|
|
| 70 |
General |
pertaining to santo domingo, dominican republic or inhabitants |
capitaleño [adj]
|
|
| 71 |
General |
from cibao, dominican republic |
cibaeño [adj]
|
|
| 72 |
General |
pertaining to cibao, dominican republic or inhabitants |
cibaeño [adj]
|
|
| 73 |
General |
from cotuí, dominican republic |
cotuisano [adj]
|
|
| 74 |
General |
pertaining to cotuí, dominican republic |
cotuisano [adj]
|
|
| 75 |
General |
from dajabón, dominican republic |
dajabonero [adj]
|
|
| 76 |
General |
pertaining to dajabón, dominican republic or inhabitants |
dajabonero [adj]
|
|
| 77 |
General |
from san francisco de macorís, dominican republic |
francomacorisano [adj]
|
|
| 78 |
General |
pertaining to san francisco de macorís, dominican republic or inhabitants |
francomacorisano [adj]
|
|
| 79 |
General |
from hato mayor, dominican republic |
hatomayorense [adj]
|
|
| 80 |
General |
pertaining to hato mayor, dominican republic |
hatomayorense [adj]
|
|
| 81 |
General |
from higüey, dominican republic |
higüeyano [adj]
|
|
| 82 |
General |
pertaining to higüey, dominican republic |
higüeyano [adj]
|
|
| 83 |
General |
from la linea, dominican republic |
liniero [adj]
|
|
| 84 |
General |
pertaining to la linea, dominican republic or inhabitants |
liniero [adj]
|
|
| 85 |
General |
from mao, dominican republic |
maeño [adj]
|
|
| 86 |
General |
pertaining to mao, dominican republic or inhabitants |
maeño [adj]
|
|
| 87 |
General |
from moca, dominican republic |
mocano [adj]
|
|
| 88 |
General |
pertaining to moca, dominican republic or inhabitants |
mocano [adj]
|
|
| 89 |
General |
from monte cristi, dominican republic |
montecristeño [adj]
|
|
| 90 |
General |
pertaining to monte cristi, dominican republic or inhabitants |
montecristeño [adj]
|
|
| 91 |
General |
from nagua, dominican republic |
nagüero [adj]
|
|
| 92 |
General |
pertaining to nagua, dominican republic or inhabitant |
nagüero [adj]
|
|
| 93 |
General |
from neiba, dominican republic |
neibero [adj]
|
|
| 94 |
General |
pertaining to neiba, dominican republic or inhabitants |
neibero [adj]
|
|
| 95 |
General |
from san josé de ocoa, dominican republic |
ocoeño [adj]
|
|
| 96 |
General |
pertaining to san josé de ocoa, dominican republic or inhabitants |
ocoeño [adj]
|
|
| 97 |
General |
from pedernales, dominican republic |
pedernalense [adj]
|
|
| 98 |
General |
pertaining or relating pedernales, dominican republic or inhabitants |
pedernalense [adj]
|
|
| 99 |
General |
from san pedro de macorís, dominican republic |
petromacorisano [adj]
|
|
| 100 |
General |
pertaining to san pedro de macorís, dominican republic or inhabitants |
petromacorisano [adj]
|
|
| 101 |
General |
from puerto plata, dominican republic |
puertoplateño [adj]
|
|
| 102 |
General |
pertaining to puerto plata, dominican republic or inhabitants |
puertoplateño [adj]
|
|
| 103 |
General |
from la romana, dominican republic |
romanense [adj]
|
|
| 104 |
General |
pertaining to la romana, dominican republic or inhabitants |
romanense [adj]
|
|
| 105 |
General |
from sabana de la mar, dominican republic |
sabanalamarino [adj]
|
|
| 106 |
General |
pertaining to sabana de la mar, dominican republic or inhabitants |
sabanalamarino [adj]
|
|
| 107 |
General |
from salcedo, dominican republic |
salcedense [adj]
|
|
| 108 |
General |
pertaining to salcedo, dominican republic or inhabitants |
salcedense [adj]
|
|
| 109 |
General |
from samaná, dominican republic |
samanés [adj]
|
|
| 110 |
General |
pertaining to samaná, dominican republic or inhabitants |
samanés [adj]
|
|
| 111 |
General |
from san cristóbal, dominican republic |
sancristobero [adj]
|
|
| 112 |
General |
pertaining to san cristóbal, dominican republic or inhabitants |
sancristobero [adj]
|
|
| 113 |
General |
from san juan de la maguana, dominican republic |
sanjuanero [adj]
|
|
| 114 |
General |
pertaining to río san juan, nicaragua san juan, puerto rico or cuba, san juan de morros, venezuela, or san juan de maguana, dominican republic or inhabitants |
sanjuanero [adj]
|
|
| 115 |
General |
from santiago, dominican republic |
santiaguero [adj]
|
|
| 116 |
General |
from santiago de los caballeros, dominican republic |
santiaguero [adj]
|
|
| 117 |
General |
pertaining to santiago or santiago de los caballeros, dominican republic or inhabitants |
santiaguero [adj]
|
|
| 118 |
General |
from santiago, dominican republic |
santiagués [adj]
|
|
| 119 |
General |
from santiago de los caballeros, dominican republic |
santiagués [adj]
|
|
| 120 |
General |
from el seibo, dominican republic |
seibano [adj]
|
|
| 121 |
General |
pertaining to el seibo, dominican republic or inhabitants |
seibano [adj]
|
|
| 122 |
General |
from la vega, dominican republic |
vegano [adj]
|
|
| 123 |
General |
pertaining to la vega, dominican republic or inhabitants |
vegano [adj]
|
|
| 124 |
General |
dominican friar |
dominico [m]
|
|
| 125 |
General |
dominican peso |
peso dominicano [m]
|
|
| 126 |
General |
woman from monte cristi, dominican republic |
montecristeña [f]
|
|
| 127 |
General |
someone from dominican republic |
dominicano [m/f]
|
|
| 128 |
General |
anti-dominican |
antidominicano [adj]
|
|
| 129 |
General |
dominican (of dominica) |
dominiqués [adj]
|
|
| 130 |
General |
pertaining to the dominican republic |
dominicano [adj]
|
|
| 131 |
General |
dominican republic |
república dominicana
|
|
| 132 |
General |
someone who lives on the border between haiti and the dominican republic |
arrayano [m]
DO
|
|
| 133 |
General |
dominican peso |
arichao [m]
DO
|
|
| 134 |
General |
old check written by the government of the dominican republic |
asalmonado [m]
DO
disused
|
|
| 135 |
General |
music and dance of afro-dominican folklore |
bambulá [m]
DO
|
|
| 136 |
General |
mythical dominican republic creature living in the deepest parts of the hills and mountains |
biembienes [m]
DO
|
|
| 137 |
General |
dominican mythical entity |
biembienes [m]
DO
|
|
| 138 |
General |
dominican living abroad |
dominicano ausente [m]
DO
|
|
| 139 |
General |
dominican banana |
dominico [m]
MX
SV
PA
CU
PR
VE
EC
PE
|
|
| 140 |
General |
someone who lives on the border between haiti and the dominican republic |
arrayana [f]
DO
|
|
| 141 |
General |
dominican flag |
bandera nacional [f]
DO
|
|
| 142 |
General |
public bus that is painted blue and has two bands of white and red, resembling the dominican flag |
banderita [f]
DO
|
|
| 143 |
General |
a popular dance and music from dominican republic |
bachata [f]
GT
HN
NI
CR
PA
CU
DO
PR
VE
EC
|
|
| 144 |
General |
a popular dance of dominican origin |
bachita [f]
CU
|
|
| 145 |
General |
dominican palm |
palma cana [f]
CU
DO
|
|
| 146 |
General |
common name for several species of trees in the dominican republic |
coaba [f]
DO
|
|
| 147 |
General |
red beans, staple of the puerto rican and dominican diet |
habichuela [f]
DO
PR
|
|
| 148 |
General |
supporter of dominican politician horacio vázquez |
horacista [m/f]
DO
|
|
| 149 |
General |
relating to dominican politician juan isidro jiménez |
jimenista [m/f]
DO
|
|
| 150 |
General |
who lives on the border between haiti and the dominican republic |
arrayano [adj]
DO
|
|
| 151 |
General |
supporter of dominican politician juan pablo duarte |
filorio [adj]
DO
|
|
| 152 |
General |
pertaining to the supporters of dominican politician juan isidro jiménez |
jimenista [adj]
DO
|
|
| 153 |
General |
pertaining to the supporters of dominican politician juan isidro jiménez |
jimenista [adj]
DO
|
|
| 154 |
General |
supporter of dominican politician casimiro nemesio de moya |
moyista [adj]
DO
|
|
| 155 |
General |
relating to dominican politician, pedro santana |
santanista [adj]
DO
|
|
| 156 |
General |
dominican woman |
dominico [adj]
MX
SV
PA
CU
PR
VE
EC
PE
|
|
| 157 |
General |
living in san carlos, dominican republic |
isleño [adj]
DO
|
|
| 158 |
General |
wooden boards supporting the roof beams of typical dominican houses |
cargaderas [f/pl]
DO
|
|
| International Law |
|
| 159 |
International Law |
dominican electricity corporation |
corporación dominicana de electricidad
|
|
| 160 |
International Law |
dominican university academic and scientific network |
red universitaria dominicana académica y científica
|
|
| 161 |
International Law |
treaty on free trade between central america and the dominican republic |
acuerdo de libre comercio centroamérica/república dominicana
|
|
| 162 |
International Law |
project to modernize the labor administrations in central america, belize, panama, and the dominican republic |
proyecto de modernización de las administraciones del trabajo de américa central, belice, panama y república dominicana
|
|
| 163 |
International Law |
legislative information network for central america and the dominican republic |
red de información legislativa para centroamérica y república dominicana
|
|
| 164 |
International Law |
report on the human rights situation in the dominican republic |
informe sobre la situación de los derechos humanos en la república dominicana
|
|
| Politics |
|
| 165 |
Politics |
dominican port authority |
autoridad portuaria dominicana [f]
DO
|
|
| 166 |
Politics |
general union of dominican workers |
unión general de trabajadores dominicanos
DO
|
|
| 167 |
Politics |
communist party of the dominican republic |
partido comunista de la república dominicana
DO
|
|
| 168 |
Politics |
national dominican workers trade union federation |
central nacional trabajadores dominicanos
DO
|
|
| 169 |
Politics |
association of dominican industries |
asociación de industrias de la república dominicana
DO
|
|
| 170 |
Politics |
trade union of dominican rosario (mine) workers |
sindicato de trabajadores de la (mina)
DO
|
|
| 171 |
Politics |
trade union of the dominican power corporation |
sindicato de trabajadores de la corporación dominicana de electricidad
DO
|
|
| 172 |
Politics |
dominican agrarian institute |
instituto agrario dominicano
DO
|
|
| 173 |
Politics |
dominican association of agronomists |
asociación dominicana de ingenieros agrónomos
DO
|
|
| 174 |
Politics |
dominican air force |
fuerza aérea dominicana
DO
|
|
| 175 |
Politics |
dominican association of consumers |
asociación dominicana de consumidores
DO
|
|
| 176 |
Politics |
dominican association of small industry |
asociación dominicana de pequeñas industrias
DO
|
|
| 177 |
Politics |
dominican association of radio broadcasters |
asociación dominicana de radiodifusoras
DO
|
|
| 178 |
Politics |
dominican association of daily newspapers |
asociación dominicana de diarios
DO
|
|
| 179 |
Politics |
dominican association of exporters |
asociación dominicana de exportadores
DO
|
|
| 180 |
Politics |
dominican bar association |
asociación dominicana de abogados
DO
|
|
| 181 |
Politics |
dominican association of teachers |
asociación dominicana de profesores
DO
|
|
| 182 |
Politics |
dominican aviation corporation |
corporación dominicana de aviación
DO
|
|
| 183 |
Politics |
dominican corporation of state enterprises |
corporación de empresas estatales
DO
|
|
| 184 |
Politics |
dominican center for export promotion |
centro dominicano de promoción de exportaciones
DO
|
|
| 185 |
Politics |
dominican communist party |
partido comunista dominicano
DO
|
|
| 186 |
Politics |
dominican education fund |
fondo dominicano de educación
CR
|
|
| 187 |
Politics |
dominican electricity corporation |
corporación dominicana de electricidad
DO
|
|
| 188 |
Politics |
dominican development federation |
federación dominicana de desarrollo
DO
|
|
| 189 |
Politics |
dominican federation of professional organizations |
federación dominicana de organizaciones profesionales
DO
|
|
| 190 |
Politics |
dominican institute of agrarian services |
instituto dominicano de servicios agrarios
DO
|
|
| 191 |
Politics |
dominican federation of christian agrarian leagues |
federación dominicana de ligas agrarias cristianas
DO
|
|
| 192 |
Politics |
dominican industrial association |
sociedad industrial dominicana
DO
|
|
| 193 |
Politics |
dominican liberation party |
partido de la liberación dominicana
DO
|
|
| 194 |
Politics |
dominican liberation movement |
movimiento de liberación dominicana
DO
|
|
| 195 |
Politics |
dominican liberation resistance force |
fuerza de resistencia de liberación dominicana
DO
|
|
| 196 |
Politics |
dominican metallurgical complex |
complejo metalúrgico dominicano
DO
|
|
| 197 |
Politics |
dominican medical association |
asociación médica dominicana
DO
|
|
| 198 |
Politics |
dominican municipal league |
liga municipal dominicana
DO
|
|
| 199 |
Politics |
dominican people's movement |
movimiento popular dominicano
DO
|
|
| 200 |
Politics |
dominican oil refinery inc. |
refinería dominicana s.a.
DO
|
|
| 201 |
Politics |
dominican revolutionary vanguard |
vanguardia revolucionaria dominicana
DO
|
|
| 202 |
Politics |
dominican revolutionary party |
partido revolucionario dominicano
DO
|
|
| 203 |
Politics |
dominican radio and television |
radiotelevisión dominicana
DO
|
|
| 204 |
Politics |
dominican red cross |
cruz roja dominicana
DO
|
|
| 205 |
Politics |
dominican socialist front |
frente socialista dominicano
DO
|
|
| 206 |
Politics |
dominican union of independents |
unión dominicana de independientes
DO
|
|
| 207 |
Politics |
dominican social security institute |
instituto dominicano de seguros sociales
DO
|
|
| 208 |
Politics |
dominican workers federation |
central obrera dominicana
DO
|
|
| 209 |
Politics |
dominican unity movement |
movimiento de unidad dominicano
DO
|
|
| 210 |
Politics |
dominican workers federation |
central sindical de trabajadores dominicanos
DO
|
|
| 211 |
Politics |
dominican workers party |
partido de trabajadores dominicano
DO
|
|
| 212 |
Politics |
dominican world university |
universidad mundial dominicana
DO
|
|
| 213 |
Politics |
federation of dominican students |
federación de estudiantes dominicanos
DO
|
|
| 214 |
Politics |
vanguard of dominican youth |
vanguardia de la juventud dominicana
DO
|
|
| Gastronomy |
|
| 215 |
Gastronomy |
typical southern dominican republic dish made with cornstarch, salt, and different sauces |
chenchen [m]
DO
|
|
| Geography |
|
| 216 |
Geography |
dominican republic (country in the caribbean) |
república dominicana
|
|
| 217 |
Geography |
santo domingo (the capital city of the dominican republic) |
santo domingo de guzmán
|
|
| 218 |
Geography |
santo domingo (the capital city of the dominican republic) |
santo domingo
|
|
| Botany |
|
| 219 |
Botany |
a species of tree in the buckthorn family common in the dominican republic |
boafierro [m]
DO
|
|
| 220 |
Botany |
dominican banana |
dominico [m]
MX
SV
|
|
| 221 |
Botany |
dominican beauty (wallenia laurifolia) |
casmagua [f]
CU
|
|
| 222 |
Botany |
passion fruit (dominican republic) |
chinola [f]
|
|
| Folklore |
|
| 223 |
Folklore |
popular dominican republic dance performed by a single couple accompanied by music |
chenchen matriculado [m]
DO
|
|
| 224 |
Folklore |
popular dance and music of afro-dominican origin |
congo [m]
NI
CU
DO
|
|
| 225 |
Folklore |
person who used to clean up the belongings of dead people according to dominican folklore |
chocueca [m/f]
DO
|
|
