| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| Math | ||
| Math | el dólar | dollar |
| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | disparidad con el dólar [f] | dollar gap |
| General | brecha de cambio con el dólar (exportación/importación) [f] | dollar gap |
| Idioms | ||
| Idioms | el dólar rosa | the pink dollar (us) |
| Colloquial | ||
| Colloquial | estar montado en el dólar [v] | wallow in money |
| Colloquial | estar montado en el dólar [v] | be rolling in money |
| Colloquial | estar montado en el dólar [v] | be wadded up |
| Colloquial | estar montado en el dólar [v] | be made of money |
| Colloquial | estar montado en el dólar [v] | be loaded |
| Colloquial | estar montado en el dólar [v] | be rolling in it |
| Colloquial | estar montado en el dólar [v] | live high on the hog |
| Business | ||
| Business | cobertura desde el primer dólar | first-dollar coverage |
| Business | cobertura desde el primer dólar | first-dollar coverage |
