Espagnol | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | galopín [m] | scoundrel | ||
General | galopín [m] | boy poorly dressed | ||
General | galopín [m] | rogue | ||
General | galopín [m] | rascal | ||
General | galopín [m] | cabin boy | ||
General | galopín [m] | ragamuffin | ||
General | galopín [m] | shrewd fellow | ||
General | galopín [m] | rogue | ||
General | galopín [m] | cabin-boy | ||
General | galopín [m] | rascal | ||
General | galopín [m] | clever knave | ||
General | galopín [m] | scullion | ||
General | galopín [m] | swabber | ||
General | galopín [m] | drudge | ||
General | galopín [m] | mudlark | ||
General | galopín [m] MX | sous chef | ||
General | galopín [m] MX | assistant chef | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | galopín [m] | smart aleck | ||
Colloquial | galopín [m] | clever clogs | ||
Colloquial | galopín [m] | clever dick | ||
Colloquial | galopín [m] | drudge | ||
Maritime | ||||
Maritime | galopín [m] | cabin boy | ||
Hydrology | ||||
Hydrology | galopín [m] | sailor boy |
Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | galopín de cocina [m] | kitchen-boy |
General | galopín de cocina [m] | scullion |
General | trabajar como un galopín [v] | fag |
General | galopín que revuelve el asador | turnspit |