| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | guayo [m] CL | tree of the rosacea family with reddish and hard wood |
| General | guayo [m] CO | soccer cleats |
| General | guayo [m] CU DO PR | grater (kitchen) |
| General | guayo [m] CU | pimply face |
| General | guayo [m] AN | grater |
| General | guayo [m] CU PR | güiro |
| Slang | ||
| Slang | guayo [m] PR DO CU | grater |
| Construction | ||
| Construction | guayo [m] CU CL | hardwood |
| Botany | ||
| Botany | guayo [m] CL | huayu (tree) |
| Botany | guayo [m] CL | a hairless shrub, with evergreen, stiff, dentate leaves, with axillary inflorescence and generally white flowers |
| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | cara de guayo [f] CU DO PR | person with a pock-marked face |
| Idioms | ||
| Idioms | cogerse un guayo [v] PR | get hammered |
| Idioms | cogerse un guayo [v] PR | become intoxicated |
| Idioms | cogerse un guayo [v] PR | get drunk |
| Idioms | cogerse un guayo [v] PR | get trashed |
| Colloquial | ||
| Colloquial | como yuca para mi guayo [adv] PR | carefully |
| Botany | ||
| Botany | roble guayo [m] PR | roble guayo (bourreira virgata) |
| Botany | guayo (mapuche) [m] CL | bollen (kageneckia oblonga) |
